Koh Samui vaatamisväärsused: Parimad nipid, üritused ja tipphetked 2026
Koh Samui, Tai lahe pärl, pole pelgalt päikesepaisteline paradiis. Siin leiab igaüks midagi - alates vaiksetest templiõuedest kuni elava ööeluni. Kui otsid oma järgmiseks seikluseks kaaslast, siis urlaubspartner.net on hea koht, kust alustada. Mõtlikule rändurile pakub saar ajaloolist sügavust ja looduslikku ilu, samas kui energilised self-tripid või paariseiklus leiab siit kindlasti oma kõrghetked.
See juhend aitab sul planeerida reisi, mis ühendab endas nii kohustuslikud vaatamisväärsused kui ka mõned pisut vähem tuntud pärlid. Oleme kogunud kokku informatsiooni erinevate huvialade jaoks, olgu sinu eelistuseks lõõgastumine rannas, kultuurielamused või adrenaliiniküllased seiklused. Lihtsalt ava kohver ja lase end kanda.
Saa aimu, milliseid elamusi Koh Samui pakub. Alates maailmakuulsatest vaatamisväärsustest kuni kohalike elu korraldamise viisideni, siit leiad juhiseid, et oma reis maksimaalselt sisustada. Külasta templid, avasta koskede saladusi või lihtsalt naudi õhtupäikest mõnes salajases baaris. Sinu Samui seiklus algab siit.
Ikoonilised vaatamisväärsused, mida ei tohi unustada
Koh Samui kuulsaimad vaatamisväärsused pakuvad sulle sageli just need pildid, mis sulle meelde jäävad. Big Buddha tempel ehk Wat Phra Yai on kindlasti üks neist. See hiiglaslik kuldne Buddha kuju, mis on nähtav juba kaugelt, asub väiksel saarel, millele viib tee üle tammi. Külasta seda hommikul, et vältida suurimaid rahvahulki ja kuumust. Vaid kiviviske kaugusel asub Wat Plai Laem, tuntud oma värviliste kujude, eriti naeratava Guan Yin'i ja mitme käega budistliku jumalanna poolest. See on elav tempel, kus näed palverändureid ja kohalikku elu.
Teine ikoniline koht on Hin Ta ja Hin Yai kaljud, tuntud ka kui Vanaisa ja Vanaema kaljud. Need looduslikud formatsioonid on saanud legendide ja lokaliseeritud naljade keskpunktiks, eriti nende vormi tõttu. Asuvad nad edelapoolsel rannikul, lähedal Lamai rannale. Ära unusta ka Na Muangi koski, mis paiknevad pisut sisemaal. Kuigi nad pole maailma suurimad, pakuvad nad jahedust ja rohelust keset troopilist kuumust, eriti kui saad ujuda nende looduslikes basseinides. Need paigad saavad tihti külastatud koos kaaslasega, leides ühiseid vaatamisväärsusi, mis sobivad mõlemale.
Veel üks huvitav koht on Mumifitseerunud munk Wat Khunaramis. See on üsna tavatu, kuid samas autentselt Tai, kogemus. Tiivas Monksery muuseumi külastus võib olla intrigeeriv, kuigi oluline on eelnevalt uurida selle tegelikku olemust.
Big Buddha Temple (Wat Phra Yai)
★ 4.4📍 Big Buddha Road, Bophut, Koh Samui· €Majesteetlik 12-meetri kõrgune kuldne Buddha kuju on saare üks tuntumaid vaatamisväärsusi. Külasta hommikul, et nautida rahulikumat õhkkonda.
Wat Plai Laem
★ 4.5📍 Samui Ring Road, Koh Samui· €Värvikas ja elav tempel, tuntud oma Guan Yi kuju ja Hiina stiilis arhitektuuri poolest. Siin näed ka palju huvitavaid skulptuure ja kaunistusi.
Hin Ta and Hin Yai Rocks
★ 4.1📍 Ao Phra Yai, Koh Samui· €Need looduslikud kaljuformatsioonid on saanud kohalike legendide tegelasteks nende meenutava kuju tõttu. Vaade avaneb ka merele.
Na Muang Waterfalls
★ 4.3📍 Na Muang Road, Koh Samui· €Kaks astmelist koske, kus saab jahutava supluse teha. Mõnus paik troopilise looduse keskel.
Phra Maha Chedi Laem Sor
★ 4.5📍 Laem Sor Beach, Koh Samui· €Kuldne daga, mis paistab säravalt päikeses. Vähem rahvastatud, pakub rahulikumat kogemust.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Ikoonilised vaatamisväärsused, mida ei tohi unustada jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Sukeldu kunstimaailma ja kohalikku kultuuri
Kuigi Koh Samui pole rikas ajaloomuuseumide poolest, hingab kultuur tänaval ja väikestes galeriides. Mõned kunstnikud on leidnud siit inspiratsiooni ja loonud omanäolisi ateljeesid ning näitusepindu. Näiteks Bophutis leiab väiksemaid kunstipoode, kus müüakse kohalike kunstnike töid - maalitud pildid, käsitsi valmistatud ehted ja puidust nikerdused. Need on sageli ainulaadsed suveniirid, mis räägivad loo saarest paremini kui tavaline magnet.
Kui otsid midagi enamat, tasub uurida kohalike kunstifestivalide või popping-up näituste ajakavasid. Samuti on huvitav külastada teemakohaseid etendusi, mida korraldatakse mõnikord hotellides või vabaõhu areenil. Enne minekut tasub uurida kohalikust turismiinfost, kas mõni põnev üritus parasjagu toimub. Kultuurielamusi saab ka kohalikust köögist - erinevate restoraniroofide ja tänavatoidu proovimine on omaette kunstivorm. Sõbraga koos uusi maitseid avastada on alati lõbusam.
Üks hea koht kunstihuvilistele on ka näiteks Chaweng beach'i äärsed väiksed butiigid, kus eksponeeritakse kohalikku käsitööd. Käsitsi maalitud siid, puidust nikerdused ja erinevad ehted pakuvad pilguheit kohalikule andekusele. Mõnikord leiab ka improviseeritud galeriisid, kus esitletakse saare troopilist loodust või kohalikku elu. Pidage meeles, et paljud kunstnikud töötavad ka kohapeal, nii et võite isegi nende loomemeetoditest tunnistajaks saada.
Bophut Walking Street
★ 4.5📍 Bophut Fisherman's Village, Koh Samui· €€Reede õhtuti toimuv tänavaturg pakub lisaks käsitööle ja riietele ka kohalike kunstnike esemeid. Hea koht unikaalsete suveniiride leidmiseks.
Samui Red Baron Art Gallery
📍 Koh Samui· €€Kohalike kunstnike töid eksponeeriv väike galerii, mille omanikud on sageli ise kohal ja jagavad hea meelega lugusid oma loomingust.
Fusion Art Samui
📍 Koh Samui· €€Esindab kohalikke ja rahvusvahelisi kunstnikke, keskendudes sageli kaasaegsele kunstile ja troopilisele inspiratsioonile.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Sukeldu kunstimaailma ja kohalikku kultuuri jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Avasta saart jalgrattal tai ringreisil
Koh Samui on paras suurus, et seda avastada 2 rattal - nii mootorrattal kui ka jalgrattal, kui oled piisavalt heas vormis. Ringtee kulgeb peaaegu kogu saare ümber, pakkudes palju võimalusi peatumiseks ja üllatuste avastamiseks. Kui plaanite koos kaaslaselt saart vallutada, oleks rendimootorratas suurepärane valik. Palu rendifirmalt alati kiivrit ja veendu, et sõiduk on tehniliselt korras. Liiklus võib olla kohati kaootiline, eriti suurtes linnades nagu Chaweng.
Paljud turistid eelistavad rentida rollerit. See annab vabaduse peatuda igal pool, kuhu tee viib. Väiksemad teed, mis viivad sisemaale, avavad Sageli hoopis teise Koh Samui - vaiksed külad, riisipõllud ja lihtsad eluviisid. Pidage meeles, et Tai liikluseeskirjad võivad olla erinevad ja vasakpoolne liiklus nõuab harjumist. Mitte liiga palju kiirustades võid leida väikesi kohvikuid või rannakohakesi, kus peatuda ja kohalikku elu nautida.
Kui sa pole mootorsõidukitega sina peal, on hea võimalus ka matkata. Vali lühemad marsruudid, mis viivad sind looduskaunitesse kohtadesse, nagu Na Muangi kosked või mõni vaikne rand. Tee varustatud, sest päike võib olla kõrvetav. Ühistransporti saarel on, kuid see pole nii paindlik kui oma transpordivahend. Seetõttu ongi rendiroller või auto paljude jaoks parim valik. Mõtle ka väiksematele saartele, mida saab teha paadireisiga, nii et rolleriga uurimiskohtade avastamine sobib ideaalselt.
Kulinaarsed naudingud: kohalikud maitsed ja restoranid
Tai köök on maailmakuulus ja Koh Samui pakub suurepäraseid võimalusi selle avastamiseks. Alates kohalikest turgudest Chawengis ja Nathonis kuni peente restoranideni Fisherman's Village'is, valikuvõimalusi on lõputult. Paljud väiksemad tänavatoidu müüjad pakuvad autentset maitseelamust. Proovi kindlasti Pad Thai'd, rohelist karrit ja värskeid mereande. Ole aga ettevaatlik vürtsikususega - paljud Tai road on väga tulised. Kui sa ei talu teravat, palu kindlasti 'mai phet' (mitte vürtsikas).
Fisherman's Village Bophutis on õhtuti eriti populaarne oma mereäärsete restoranidega. Siin on mõnus istuda ja nautida värskelt püütud kala või krevette, samal ajal kui päike loojub. Chawengi rand on samuti täis restorane, kus pakutakse nii Tai kui ka rahvusvahelisi roogasid. Kui otsid midagi pisut eksklusiivsemat, siis mõned viie tärni hotellid pakuvad oivalisi söögielamusi. Muidugi tasub ka uurida kohalikke baare, kus pakutakse ka snäkke ja väiksemaid suupisteid. Toidukohad on sageli täis kohalikke ja turiste, üks hea kaaslane võib aidata paremini valida roogasid.
Ära unusta proovida kohalikke puuvilju, nagu mangod, mangustanid ja draakoniviljad. Neid saad kergelt turult või väiksetelt müüjatelt tee ääres. Kokteilikohvikud ja värske puuvilja smuutide müüjad on igal sammul. Üks hea näpunäide on proovida kohalikku spetsialiteeti - Khao Soi, mis on vürtsikast ja kreemisest karippuljongist valmistatud nuudliroog. Sellel on erinevaid versioone, erinevate lihade ja lisanditega.
The Krua Samui
★ 4.5📍 Bophut Fisherman's Village, Koh Samui· €€€Populaarne mereäärne restoran, mis pakub suurepärast valikut värskeid mereande ja traditsioonilisi Tai roogi. Kindlasti tasub proovida grillitud homaari.
Sala Samui Thai Restaurant
★ 4.6📍 Maenam, Koh Samui· €€€€Kõrgelt hinnatud restoran, mis pakub rafineeritud Tai kööki kaunis keskkonnas. Menüüs leidub nii klassikuid kui ka uuenduslikke roogasid.
Bang Por Seafood
★ 4.4📍 Bang Por Beach, Koh Samui· €€Kohalike seas armastatud lihtne mereannirestoran otse rannal. Siin saad nautida võrratuid vaateid ja suurepäraseid mereande soodsamalt.
Mama Snack
★ 4.2📍 Chaweng Beach, Koh Samui· €Pisike, kuid väga populaarne koht, kus pakutakse väga maitsvat ja autentset Tai tänavatoitu. Proovi kindlasti nende Pad Thai'd.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Kulinaarsed naudingud: kohalikud maitsed ja restoranid jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Parks and nature
Koh Samui pakub palju rohelust ja looduslikku ilu neile, kes soovivad eemalduda randade melust. Üks parimaid kohti loodusesse sukeldumiseks on Samui ladu. See on suurtroopiline park, kus saad jalutada mööda matkaradu, imetleda erinevaid lilli ja taimi ning külastada lummavaid koski. Mõned kohad siin on üsna autentsed ja vähem turiste külastatud. Kui sa otsid paika, kus rahuldada oma looduslikku uudishimu, siis see on suurepärane valik.
Samuti on palju vaikseid randu, mis ei jää tuntud kuurortide Main road'i äärde. Kui veidi kaugemale sõita, leiad rahulikumaid lahesoppe, kus saab nautida päikest ja merd omas tempos. Näiteks Laem Sor Beach või Thong Krut pakuvad seda rahulikku pilti. Need kohad on suurepärased, kui sa soovid veeta aega lihtsalt looduse keskel, ehk siis piknikuga sõbra seltsis.
Samui ladu, mis asub saare keskel, on suurepärane koht matkamiseks. Seal leiad erinevaid matkaradasid, mis viivad läbi tiheda džungli. Mõned teed on märgis, nii et vali oma varustus targalt. Üks hea idee on võtta kaasa palju vett ja suupisteid, et nautida piknikku mõnes ilusas kohas. Loodus on siin rikkalik ja maaliline. Kui saad mugavalt uurida neid parke, võid leida ka mõningaid väikeseid kohalikke elamise võimalusi, mis pakuvad külalislahkust.
Samui Aquarium & Tiger Zoo
★ 3.9📍 Maret, Koh Samui· €€Kuigi loomaaed pole alati kõige eetiliseim valik, pakub see võimalust näha kohalikke loomaliike, nagu tiigrid, ja mereelu. Üsna turistlik, kuid võib olla peredele huvitav.
Bang Rak Pier
📍 Bang Rak, Koh Samui· €Lisaks transpordivahendile on see ka hea koht rahuliku õhtupäikese nautimiseks ja kohalike kalurite eluga tutvumiseks.
Na Muang Park
★ 4.2📍 Na Muang, Koh Samui· €Na Muang koskede lähedal asuv koht, kus saab nautida rohelust ja rahulikku atmosfääri. Sageli kasutatakse piknikukohana.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Parks and nature jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Päevareisid ja seiklused ümbruskonnas
Kui oled Koh Samui juba põhjalikult avastanud, tasub kaaluda päevareisi lähedalasuvatele saartele. Kuulsaim sihtkoht on muidugi Ang Thongi rahvuspark. See on hämmastav saarte gruppi, mida tuntakse oma smaragdse mere, kaljudest ümbritsetud lahesoppide ja imekaunite vaatepunktide poolest. Siia korraldatakse iga päev palju paadireise, mis sisaldavad sageli snorgeldamist, kajakisõitu ja päevitust. Koh Samui reisibürood pakuvad erinevaid pakette, nii et saad valida endale sobivaima. Sageli on need reisid ka grupiga, nii et uute inimestega tutvumine käib lihtsalt.
Muidugi on ka teisi saarekesi, kuhu tasub minna. Koh Phangan, kuulus Full Moon Party poolest, pakub lisaks ka rahulikke randu ja joogakeskusi. Koh Tao, tuntud kui üks parimaid kohti sukeldumiseks ja snorgeldamiseks, on eriti hea valik, kui soovid avastada veealust maailma. Mõlemasse saarde saab sõita kiirpaadiga Koh Samui peatäringutelt, nagu Bang Rak Pier või Nathon. Pileti ostmine ette või kohapealt on lihtne.
Kui sa ei soovi pikka reisi ette võtta, siis ka Koh Samui enda ümbruses on palju avastamist. Võib leida väikesi saari, mis on ligipääsetavad paadiga. Näiteks Koh Tan ja Koh Madsum (Pig Island) on head valikud rahulikuks päevaks rannas. Saarel on palju veespordi võimalusi nagu paddleboarding ja jetisõit, mis pakuvad adrenaliini sinu reisile. Kõikide nende tegevuste jaoks on hea leida kaaslane, kes on samuti seikluslik.
Ang Thong National Marine Park
★ 4.7📍 Koh Samui (departure point)· €€€Imeline saarestik, mille läbipaistvad veed ja kõrged lubjakivisaared pakuvad hingematvaid vaateid. Populaarsed tegevused on snorgeldamine, kajakisõit ja külastus Emerald Lake'ile.
Koh Tao
★ 4.5📍 Gulf of Thailand· €€€Paradiis sukeldumise ja snorgeldamise huvilistele. Siin leiab palju sukeldumiskeskusi ja kauneid riffialasid.
Koh Phangan
★ 4.4📍 Gulf of Thailand· €€Tuntud Full Moon Party poolest, kuid pakub ka rahulikke randu, joogakeskusi ja troopilist sisemaad.
Koh Tan & Koh Madsum (Pig Island)
★ 4.3📍 South of Koh Samui· €€Rahulikud saared, kus saab nautida puutumatuid randu ja ujuda koos sõbralike "kodustatud" sigadega Koh Madsumil.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Päevareisid ja seiklused ümbruskonnas jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Peresõbralikud tegevused ja perega reisimine
Koh Samui pakub ka palju tegevusi peredele, kes reisivad koos lastega. Üks kindel hitt on Samui Akvaarium and Tiigri Loomaaed. Kuigi loomaaiad ei pruugi alati olla igati paslik valik, pakub see võimalust näha kohalikke ja haruldasi loomi. Lapsed naudivad kindlasti tiigrite, leopardide ja erinevate mereliikide nägemist. Samuti on seal tihti šõusid, mis võivad olla meelelahutuslikud.
Meelelahutusparkide osas on Samui populaarseim valik Pirate Water Park, mis asub Chawengis. Seal on palju erinevaid vee- ja liutorusid, mis hoiavad lapsi terve päeva tegevuses. Kui eelarve lubab, siis mõni hotell pakub ka häid peretooteid ja spetsiaalseid programme lastele. Samuti on tasub uurida erinevaid Tai õhtusöögi etendusi, mis sageli sisaldavad ka traditsioonilist muusikat ja tantsu, pakkudes kultuurilist kogemust kogu perele.
Paljud rannad, nagu Chaweng ja Lamai, on üldiselt ohutud ujumiseks, kuid tasub alati jälgida hoiatusmärke ja veenduda, et lapsed oleksid kogu aeg tähelepanu all. Mõned spordikeskused pakuvad ka pereüritusi ja programme. Näiteks Tai poksi kursused tundide kaupa võivad olla lõbus ja unikaalne kogemus kogu perele. Samuti võib uurida mänguväljakuid ja teisi vaba aja veetmise kohti, mis on mõeldud spetsiaalselt lastele. Kui otsid kaaslast pereüritusteks, siis urlaubspartner.net võib olla abiks.
Pirate Water Park
★ 4.1📍 Chaweng Beach area, Koh Samui· €€Lõbus veepark lastele erinevate liutorude ja basseinidega. Hea koht kuuma päeva jahutamiseks.
Samui Aquarium & Tiger Zoo
★ 3.9📍 Maret, Koh Samui· €€Pakub mitmesuguseid loomi, alates tiigritest kuni mereloomadeni. Lastele enamasti meeldib.
Samui Go-Karting
★ 4.2📍 Maret, Koh Samui· €€Kui teie pere otsib adrenaliini, siis kardisõit võib olla põnev tegevus.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Peresõbralikud tegevused ja perega reisimine jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.
Tasuta tegevused ja kohalik elu
Koh Samui pakub ka palju tasuta tegevusi, mis ei nõua rahakoti avamist. Lihtsalt rannas lõõgastumine on üks neist. Chaweng ja Lamai on muidugi kõige populaarsemad, kuid tee oma avastusretk ka pisut kaugematesse randadesse nagu Maenam või Bophut. Need pakuvad sama päikest ja merd, aga tihti vähem rahvastust. Lihtsalt jalutamine mööda randa, merest leitud aarete korjamine või lihtsalt päikeseloojangu imetamine on tasuta naudingud.
Külasta ka kohalikke turge, nagu näiteks Chawengi ööturg või Bophuti kaluriküla tänavamüük (eriti reedeti). Need on tasuta vaatamisväärsused, kus saad kogeda kohalikku elu, maitsta tasuta näidiseid (kui veab) ja lihtsalt nautida seda hoogsa atmosfääri. Templite külastamine, nagu Big Buddha või Wat Plai Laem, on samuti tasuta, kuigi annetused on alati teretulnud. Ole lugupidav ja riietu korralikult. Templite ümbrus pakub sageli kena vaadet ja rahulikku atmosfääri.
Matkamine on samuti üks tasuta tegevus. Saare sisemaal on mitmeid matkaradu, mis viivad läbi džungli ja pakkudes võimalust avastada väikesi külasid ja looduslikke kohti. Kui oled piisavalt seikluslik, võid otsida ka mõnda vähem tuntud koske või looduslikku laguuni. Üks hea idee on ühendada seda tegevust oma partneriga, et suurendada turvalisust ja jagada avastamisrõõmu. Lihtsalt ringi jalutamine ja kohaliku eluga tutvumine on samuti meeldiv viis päeva veetmiseks.
Mitte nii tavapärased kogemused
Kui oled tüdinud tavalistest turistikogemustest, pakub Koh Samui ka võimalusi pisut teistsugusteks seiklusteks. Mõtle näiteks Tai kokanduskursusele, kus õpid valmistama oma lemmik Tai roogi. See on interaktiivne ja lõbus tegevus, mille võid edukalt võtta koos partneriga. Paljud koolid asuvad erinevates saare osades, ja sa saad valida kursuse, mis keskendub just sulle huvipakkuvatele roogadele.
Veel üks huvitav kogemus on külastada kohalikku Muay Thai (Tai poks) treeningut. Mõned spordiklubid pakuvad ka tunniseid sissejuhatavaid treeninguid, mis on hea viis saada aimu sellest ainulaadsest spordialast. See on füüsiliselt nõudlik, kuid pakub pingutust ja meelelahutust. Kas või lihtsalt treeningu pealtvaatamine võib olla huvitav.
Kui otsid midagi veelgi rahulikumat, siis kaalu kohalikus joogastuudios osalemist. Paljud joogakeskused pakuvad erineva tasemega tunde. See võib olla suurepärane viis lõõgastumiseks ja oma sisemise tasakaalu leidmiseks. Samuti saab uurida erinevaid Tai massaažisalongite pakutavaid teenuseid. Need on sageli palju autentsed ja lõõgastavamad kui läänelikud spa-d. Üks unikaalne kogemus võib olla ka kohaliku kalamehega paadireisile minek, et näha, kuidas kohalikud elatist teenivad.
Mama Thai Cooking Class
★ 4.8📍 Koh Samui· €€Pakub mitmetunniseid kursusi, kus õpitakse valmistama klassikalisi Tai roogi. Tihti sisaldab see ka turukülastust.
Samui Muay Thai Training Camp
★ 4.5📍 Koh Samui· €€€Pakub nii intensiivseid treeninglaagreid kui ka ühekordseid treeningtunde algajatele.
Yoga Retreat Samui
★ 4.6📍 Koh Samui· €€€Mitmed joogastuudiod pakuvad erinevaid joogatüüpe ja tasemete tunde, millest osa on ka avatud külastajatele.
Oled leidnud unustamatu koha ja soovid seda siin tutvustada? Tutvusta kogukonna liikmena paika Koh Samui linnas Mitte nii tavapärased kogemused jaoks.
Esitle oma asukohtaTutvusta oma paika kogukonna liikmenaUued kirjed vaatab meie meeskond üle enne avaldamist.