Oslo se psem: Hotely, restaurace, kavárny a místa přátelské ke psům 2026
Cestování se psem může být tou nejlepší dovolenou, zvláště když objevíte místa, která vašeho chlupatého parťáka skutečně vítají. Oslo, norské hlavní město, si možná představíte jako chladné a seversky odměřené, ale pro majitele psů je to překvapivě otevřené a přátelské město. Od rozlehlých parků, kde si váš pes může bezstarostně hrát, po kavárny, kde mu ochotně přinesou misku s vodou, Oslo nabízí spoustu zážitků, které můžete sdílet.
Moje zkušenost s Oslem s mým psem, border kolií Finnem, byla plná příjemných překvapení. Zjistila jsem, že Norové mají k psům velmi vřelý vztah a většina podniků, které se deklarují jako "dog-friendly", to myslí upřímně. Není to jen o toleranci, ale o skutečném přijetí. Návštěva Osla se psem vyžaduje trochu plánování, ale s tímto průvodcem budete mít všechny potřebné informace, abyste si užili bezstarostnou cestu. Ať už přijedete sami a hledáte travel buddyho přes urlaubspartner.net, nebo cestujete s rodinou, poznáte, že Oslo je ideální destinací.
Připravte se na procházky podél Oslovského fjordu, výlety do lesů obklopujících město a večery v útulných hospůdkách, kde se váš pes může stočit pod stůl. Budeme se zabývat praktickými detaily, jako je doprava, ubytování, restaurace a veterinární péče, abyste měli jistotu, že vaše psí dobrodružství v Oslu bude pohodové a plné radosti. Oslo je město, které vás i vašeho psa pozve k objevování a prožívání jeho krás. Tak pojďme na to, ať můžeme začít plánovat!
Hotely přátelské ke psům v Oslu
Najít hotel, který skutečně vítá psy, je základem každého výletu. Oslo má naštěstí několik skvělých možností, kde se váš pes bude cítit jako doma, a vy nebudete muset řešit stres s hlídáním. Před rezervací vždy zavolejte nebo si ověřte aktuální politiku ohledně mazlíčků, protože pravidla se mohou měnit a ubytování pro psy má často svá omezení (například váha psa, počet psů na pokoj). Většina hotelů si za psa účtuje poplatek za noc, což je běžná praxe pro pokrytí dodatečných úklidových nákladů.
Jedním z mých oblíbených je Clarion Hotel The Hub. Tenhle moderní designový hotel v centru města je skvěle umístěný a psy přijímá. Poplatek bývá kolem 250 NOK za noc. Pokoje jsou prostorné a personál je obvykle velmi vstřícný. Další dobrou volbou je Thon Hotel Storo, který se nachází trochu dál od centra, ale má výborné spojení MHD a je známý svým přátelským přístupem k mazlíčkům. Hotel Amerikalinjen, bývalé sídlo norsko-americké lodní společnosti, nabízí stylové prostředí a také psy vítá, obvykle za podobný poplatek. Pokud hledáte něco cenově dostupnějšího, Anker Hotel v Grünerløkka často nabízí přijatelné ceny a ubytuje psy. A nakonec, pro luxusnější zážitek, The Thief na Tjuvholmen je umělecky založený hotel, kde psi nejsou jen tolerováni, ale jsou často i s láskou hýčkáni (očekávejte vyšší poplatek, ale i zážitek). Vždy se ujistěte, že při rezervaci uvedete, že cestujete se psem, aby vám mohl být přidělen vhodný pokoj.
Clarion Hotel The Hub
★ 4.3📍 Biskop Gunnerus' gate 3, Sentrum· €€€Moderní hotel v centru s výbornou polohou. Psy vítá, poplatek cca 250 NOK/noc.
Thon Hotel Storo
★ 4.1📍 Vitaminveien 2, Storo· €€Mimo centrum, ale s dobrým spojením a přátelským přístupem k mazlíčkům. Cena za psy podobná.
Hotel Amerikalinjen
★ 4.6📍 Jernbanetorget 2, Sentrum· €€€€Stylový, designový hotel v bývalé kancelářské budově. Psy vítá s poplatkem.
Anker Hotel
★ 3.7📍 Storgata 55, Grünerløkka· €€Cenově dostupnější varianta v živé čtvrti Grünerløkka, psi jsou zde vítáni.
The Thief
★ 4.5📍 Landgangen 1, Tjuvholmen· €€€€Luxusní designový hotel s uměleckou atmosférou. Psy rozmazlují, vyšší poplatek.
Restaurace a kavárny přátelské ke psům s venkovními terasami
Oslo má stále rostoucí nabídku míst, kam můžete zajít na jídlo nebo kávu i se psem. Klíčem jsou venkovní terasy, které jsou obvykle akceptovány pro psy, pokud se chovají slušně a jsou na vodítku. Většinou najdete misky s vodou u vchodu nebo vám je ochotně přinesou. Vždy je dobré se zeptat, než si sednete, zvláště pokud máte velkého psa. Některé podniky, i když mají terasu, preferují menší psy.
Při procházce po Grünerløkka, jedné z nejvíce "hip" čtvrtí Osla, natrefíte na mnoho kaváren s venkovním sezením. Mocca Mahler's Stortorvet, poblíž centra, má prostornou terasu a je skvělá na kávu a zákusky. Pro oběd nebo večeři se smazanými chlebíčky je to Bakst a jejich terasa je často plná psů. V Aker Brygge, u přístavu, najdete Solsiden, populární restauraci s mořskými plody a velkou venkovní plochou. I když je to vyšší cenová kategorie, pro speciální příležitost je to s psem dobrá volba. Mnoho menších pivovarů a barů v oblasti Grønland a Tøyen má také terasy, kde jsou psi obecně vítáni. Místní často berou své psy do "pubů" Fyr Bistronomi nebo Crowbar & Brewery na Grønlandu. V letních měsících je skoro každá venkovní terasa potenciálně přátelská k psům, ale chladnější počasí samozřejmě omezuje výběr, takže si v takovém případě raději předem zavolejte.
Mocca Mahler's Stortorvet
★ 4.2📍 Stortorvet 7, Sentrum· €€Kavárna s velkou venkovní terasou, ideální na kávu a snídani, psi vítáni.
Bakst
★ 4.4📍 Thorvald Meyers gate 62, Grünerløkka· €€Pekárna a kavárna s výbornými sendviči a terasou, kde jsou psi běžnými hosty.
Solsiden
★ 4.3📍 Stranden 1, Aker Brygge· €€€Restaurace s mořskými plody v přístavu, s velkou terasou. Vhodné pro speciální příležitosti.
Fyr Bistronomi
★ 4.5📍 Tøyengata 30, Grønland· €€€Moderní bistro s akcentem na lokální suroviny, venkovní sezení pro psy.
Crowbar & Brewery
★ 4.3📍 Brugata 11, Grønland· €€Pivovar s uvolněnou atmosférou a terasou, kam si místní berou své psy.
Nejlepší psí parky a volné výběhy
Pro psy je v Oslu spousta míst, kde si mohou protáhnout tlapky a vyběhat se bez vodítka. Město má dobrý systém vyhrazených psích parků a oblastí, kde je povoleno psy pouštět na volno, pokud jsou pod kontrolou a neruší ostatní uživatele parků. Vždy buďte ohleduplní a věnujte pozornost značení.
Jedním z nejlepších míst je park Frognerparken. I když je známý svými sochami Gustav Vigelanda, jsou zde rozlehlé trávníky, kde místní venčí své psy. Na některých částech je volný pohyb psů povolen. Dalším skvělým místem je Tøyenparken, který nabízí velký otevřený prostor a je obklopený lesíky, což je ideální pro delší procházky a psí hry. Nedaleký Kampenparken, ač menší, je oblíbený mezi místními pro jeho kopcovitý terén a výhledy na město. Na okraji města, směrem k lesu Østmarka, najdete Nøklevann, kde jsou v některých částech rozsáhlé oblasti pro volné venčení. V Oslu platí pravidlo, že psi musí být v parcích a venkovních prostorách na vodítku od 1. dubna do 20. srpna, aby se chránila divoká zvěř a ptáci. Mimo tato období a ve specificky vyznačených "hundeparker" (psích parcích) je volný pohyb povolen. Vždy si zkontrolujte místní tabule a respektujte ostatní návštěvníky, zejména rodiny s dětmi. A nezapomeňte na sáčky na exkrementy!
Frognerparken
★ 4.7📍 Kirkeveien, FrognerRozlehlý park se sochami, části jsou vhodné pro procházky se psy na volno mimo sezónu ochrany zvěře.
Tøyenparken
★ 4.4📍 Sverres gate, TøyenVelký a otevřený park s lesními úseky, oblíbený mezi majiteli psů pro volné venčení.
Kampenparken
★ 4.3📍 KampenKopcovitý park s výhledy na město, menší, ale oblíbený mezi místními pro krátké procházky.
Nøklevann
★ 4.6📍 ØstmarkaJezero na okraji lesa Østmarka, v okolí jsou velké oblasti pro psy na volno.
Parky a zelené plochy pro dlouhé procházky
Když už jsme u procházek, Oslo je obklopeno nekonečnými zelenými plochami, které jsou ideální pro dlouhé výšlapy s vaším psem. Nejde jen o psí parky, ale o rozsáhlé lesy a přírodní rezervace, které jsou snadno dostupné městskou dopravou. Dejte si ale pozor na zmiňované období od dubna do srpna, kdy je povinné vést psy na vodítku kvůli ochraně divoké zvěře.
Tryvann a Nordmarka jsou perfektní cíle pro celodenní pěší túry. Dostanete se tam snadno metrem linkou 1 na stanici Frognerseteren a odtud už začínají nesčetné stezky. Zde se nabízí nádherné výhledy, husté lesy a čerstvý vzduch. Další skvělou volbou je Bygdøy. Tento poloostrov nabízí kombinaci lesních stezek, pobřežních procházek a trávníků. V Bygdøy je několik muzeí, na která psi nesmí, ale okolní příroda je dechberoucí. Pro méně náročné, ale stejně krásné procházky můžete zamířit k řece Akerselva. Stezka podél řeky se táhne celým městem od Frysja až k Opernímu domu a je lemována zelení, historickými budovami a vodopády. Je to skvělá cesta, jak poznat město z jiné perspektivy. Finn miloval honit prskající listy do vody podél Akerselvy. Kolem jezera Sognsvann, které je snadno dostupné metrem, vede příjemná okružní stezka, ideální pro odpolední procházku.
Nordmarka
★ 4.8📍 Oblast severně od Osla (např. přístup přes Frognerseteren)Rozsáhlá lesní oblast s nesčetnými turistickými stezkami, ideální pro dlouhé výlety se psem.
Bygdøy
★ 4.7📍 Poloostrov BygdøyKombinace lesních cest, pobřežních procházek a trávníků s výhledy na fjord a muzea (prohlídka exteriérů).
Akerselva
★ 4.5📍 Podél řeky Akerselva, od Frysja po OperuMalebná procházková stezka vedoucí celým městem podél řeky, plná zeleně a zajímavých míst.
Sognsvann
★ 4.6📍 Sognsvann, na severním okraji OslaOblíbené jezero s okružní stezkou, snadno dostupné metrem, pro relaxační procházky.
Psí pláže a jezera v okolí Osla
V letních měsících je osvěžující skočit do vody, a to platí i pro naše čtyřnohé kamarády. Oslo a jeho okolí nabízí několik míst, kde se psi mohou vykoupat a užít si vodu. Norské zákony obecně nedovolují psům na oficiálních plážích během hlavní koupací sezóny (od 15. dubna do 15. září), ale existují vyhrazené úseky nebo méně známá místa.
Jedním takovým místem je Hundestrand Huk na Bygdøyi. Na poloostrově Bygdøy je několik pláží a Hundestrand Huk (Psí pláž Huk) je specificky určená pro psy. Je tam dostatek místa k běhání a přístup k vodě. Je to oblíbené místo a potkáte tam mnoho místních s jejich psy. Většina Norů je velmi ohleduplná, takže by neměl být problém. Další možností je jezero Nøklevann v Østmarca. Okolí jezera je divočejší a najdete tam klidnější zátoky, kde si pes může smočit tlapky nebo se vykoupat. Voda je zde obvykle čistá a osvěžující. Pamatujte, že Norsko má "Allemannsretten" (právo na volný přístup do přírody), což znamená, že můžete chodit do většiny neobdělávaných pozemků, lesů a podél pobřeží, pokud dodržujete pravidla a neškodíte přírodě nebo soukromému majetku. To se samozřejmě vztahuje i na pohyb se psem, ale s nutností mít ho na vodítku ve zmíněném období. Vždy buďte připraveni uklízet po svém psovi.
Hundestrand Huk (Psí pláž Huk)
★ 4.2📍 Huk Aveny 56, BygdøyOficiální psí pláž na poloostrově Bygdøy, kde se psi mohou volně koupat a hrát si.
Nøklevann
★ 4.6📍 ØstmarkaJezero v lesích Østmarka, najdete zde klidná místa pro koupání psů v přírodním prostředí.
Psí a kočičí kliniky v Oslu: Veterinární a pohotovostní péče
Nesmíte zapomenout na bezpečnost vašeho mazlíčka, zvláště pokud cestujete do zahraničí, a mít po ruce kontakty na veterinární péči je klíčové. Oslo má moderní veterinární kliniky, které poskytují jak běžnou, tak pohotovostní péči. Doufám, že je nebudete potřebovat, ale je lepší být připraven.
Jednou z největších a nejlépe vybavených je Veterinærhøgskolen, veterinární fakulta Norské univerzity věd o životě, která funguje jako fakultní nemocnice. Nabízejí specializovanou péči a mají pohotovostní službu. Další dobrou volbou je Anicura Dyresykehus Oslo, což je velká síť veterinárních klinik s několika pobočkami v Oslu a okolí. Anicura Oslo ve Storo je jedním z jejich největších zařízení a nabízí širokou škálu služeb včetně pohotovosti. Je to moderní klinika s dobrým vybavením. Pokud hledáte něco menšího, ale s dobrou pověstí, Dyreklinikken Vålerenga je příjemná lokální klinika v oblasti Vålerenga, která také poskytuje dobrou péči. Vždy doporučuji mít s sebou cestovní pojištění pro zvířata a předem si ověřit, jaké dokumenty a očkování klinika vyžaduje, pokud by došlo k nutnosti ošetření. Většina klinik mluví anglicky, takže domluva by neměla být problém. V případě nouze vždy nejprve zavolejte, aby klinika byla připravena na váš příjezd.
Veterinærhøgskolen (NMBU Veterinærhøgskolen)
★ 4.5📍 Arboretveien 17, Ås (poblíž Osla)Veterinární fakulta s nemocnicí, nabízí specializovanou a pohotovostní péči.
Anicura Dyresykehus Oslo (Storo)
★ 4.4📍 Vitaminveien 1B, StoroVelká, moderní veterinární nemocnice se širokým spektrem služeb a pohotovostí.
Dyreklinikken Vålerenga
★ 4.6📍 Strømsveien 48, VålerengaMenší, ale dobře hodnocená lokální klinika nabízející komplexní veterinární péči.
Cestování se psem veřejnou dopravou v Oslu
Doprava s vaším psem v Oslu je překvapivě snadná, i když existují určitá pravidla, která je třeba dodržovat. Systém veřejné dopravy (metro, tramvaje, autobusy, trajekty) provozuje společnost Ruter. Obecně platí, že malí psi (kteří se vejdou do přepravky) jsou přepravováni zdarma, pokud neobtěžují ostatní cestující. Větší psi, kteří se nevejdou do přepravky, potřebují lístek. Cena lístku pro psa je stejná jako dětský lístek.
V metru a tramvajích jsou psi povoleni, pokud jsou na vodítku a nosí náhubek ve špičce. Mimo špičku nejsou náhubky vždy vyžadovány, ale je dobré ho mít s sebou pro jistotu. V autobusech jsou pravidla podobná, ale záleží na řidiči, zda povolí vstup většímu psovi, zejména pokud je autobus plný. Vždy si sedejte v zadní části autobusu, abyste nerušili ostatní. Trajekty na ostrovy v Oslofjordu také povolují psy, většinou na vodítku na palubě. Na vlaky, které jedou dál z Osla (např. s VY), platí obdobná pravidla – pes potřebuje lístek a musí být na vodítku. Náhubek doporučen. Většinou mají vyhrazené oddíly pro cestující se zvířaty. Norské předpisy neuvádějí konkrétní plemena, která by vyžadovala náhubek, takže se řiďte obecnými pokyny a zdravým rozumem. Finn (náš border koli) má náhubek jen výjimečně, ale pro cestování hromadnou dopravou v neznámém městě je to klidnější. Vždy se snažte dodržovat pravidla, aby cestování bylo příjemné pro všechny.
Taxislužby a sdílené jízdy s mazlíčky
Pokud se vám nechce řešit veřejnou dopravu, nebo potřebujete rychlý přesun z letiště, taxi nebo sdílené jízdy jsou další možností. Zde je situace trochu složitější, protože záleží primárně na řidiči, zda přijme zvíře.
Oficiálně žádná z hlavních taxislužeb v Oslu (např. Oslo Taxi, Norgestaxi) nemá garantováno, že vozidla budou přijímat mazlíčky. Doporučuje se vždy zavolat a dopředu si vyžádat "dyrevennlig" (přátelské k mazlíčkům) taxi. Některé společnosti (třeba Norgestaxi) mají možnost v aplikaci zadat požadavek na "pet-friendly" vozidlo, ale není zaručeno, že bude dostupný. Je dobré si uvědomit, že řidič má právo odmítnout jízdu, pokud zvíře považuje za problémové nebo má alergie. Pro Uber a Bolt v Oslu platí podobná pravidla. V aplikacích sice existuje možnost vyžádat si speciální kategorii pro zvířata (jako Uber Pet), ale její dostupnost se liší. Pokud tato možnost není k dispozici, musíte kontaktovat řidiče hned po přijetí objednávky a zeptat se, zda je to pro něj v pořádku. Pokud máte malého psa v uzavřené přepravce, je to mnohem snazší. Pro větší psy buďte připraveni, že to může chvilku trvat, než najdete ochotného řidiče. Často se osvědčilo nabídnout malý bakšiš navíc, aby byl řidič motivovanější. Pokud cestujete se svým travel buddym z urlaubspartner.net, můžete se o náklady podělit.
Etiketa chování se psem v Oslu: Vodítko a sáčky
Jako v každém městě, i v Oslu existují nepsaná i psaná pravidla, která je dobré znát, abyste si užili bezproblémovou dovolenou a zároveň respektovali místní obyvatele a kulturu. Norové jsou velmi ohleduplní a očekávají to i od ostatních. Pokud jde o psy, platí jasná pravidla.
V Oslu je povinností mít psa na vodítku v zastavěných oblastech, a jak už jsem zmínila, od 1. dubna do 20. srpna platí celoplošné omezení na vodítko pro všechny psy. Tím se chrání divoká zvěř během jejího rozmnožovacího období. Výjimky tvoří vyhrazené psí výběhy. Ignorování tohoto pravidla může vést k pokutě. Sáčky na psí exkrementy jsou naprostá samozřejmost. Oslo je čisté město a očekává se, že po svém psovi budete vždy uklízet. Mějte s sebou dostatečnou zásobu sáčků a používejte je. Odpadkové koše jsou všude. Norové si cení klidu a osobního prostoru, takže nenechávejte svého psa obtěžovat ostatní lidi nebo psy, ani když je na vodítku. Děti mají přednost. Pokud vidíte někoho s reakčním psem, držte se dál a dejte mu prostor. Většina restaurací a kaváren s terasami poskytuje misky s vodou pro psy, ale vždy je milé, když se zeptáte. Mějte na paměti, že v uzavřených prostorách, s výjimkou specificky označených míst, psi obecně nejsou povoleni. To zahrnuje obchody s potravinami, nákupní centra (pokud nejsou označena jako pet-friendly) a většinu muzeí a atrakcí. Dodržováním těchto pravidel zajistíte, že váš pobyt v Oslu bude příjemný jak pro vás, tak pro vašeho psa a místní obyvatele.
Nejlepší roční období pro návštěvu Osla se psem
Výběr správného ročního období má velký vliv na to, jak si vy a váš pes užijete Oslo. Každé roční období má své výhody a nevýhody, ale pro cestování se psem jsou některé lepší než jiné.
Jaro (duben-květen) je skvělá volba. Teploty jsou mírné, příroda se probouzí a dny se prodlužují. Měli byste si ale uvědomit, že od 1. dubna platí povinnost mít psy na vodítku. Léto (červen-srpen) je oblíbené díky dlouhým, světlým dnům a teplejším teplotám. Ale pozor na horko, chodníky se mohou rozpálit. Pavement test (přiložení hřbetu ruky na chodník na 5 sekund) je dobrým vodítkem – pokud je vám nepříjemně, je psovi horko na tlapky. Vyhýbejte se procházkám v poledne a hledejte stín. Dejte pozor na asfalt a beton, který akumuluje teplo. Na druhou stranu, letní terasy kaváren jsou v plném proudu. Podzim (září-říjen) je podle mě ideální. Povinnost vodítka obvykle končí 20. srpna, takže si pes může užít více volného pohybu. Barvy listí jsou nádherné, teploty jsou příjemné (cca 10-15°C) a turistů je méně. Je to skvělý čas na dlouhé procházky v parcích a lesích. Zima (listopad-březen) může být náročná. Dny jsou krátké, teploty klesají pod nulu a často sněží. Pokud je váš pes zvyklý na chlad a sníh, může se mu to líbit. Ale pro psy s krátkou srstí nebo psy citlivé na zimu to může být tvrdé. Mrazy a led na chodnících mohou být také problematické pro tlapky. Určitě bych se vyhnula cestování v červenci a srpnu, pokud váš pes snáší vedro špatně. Osobně preferuji jaro a hlavně podzim pro návštěvu Osla s Finnem.
Doporučený 3denní itinerář v Oslu se psem
Tento itinerář je navržen tak, abyste si užili Oslo se svým psem, zaměřený na venkovní aktivity a místa, kde jsou psi vítáni. Je to jen návrh, který si můžete přizpůsobit podle tempa vás a vašeho chlupatého parťáka.
Den 1: Vůně historie a fjordové brízy Začněte den procházkou (na vodítku!) po Akershus Festning (pevnost Akershus), která nabízí krásné výhledy na Oslofjord. Psi jsou vítáni v areálu venku. Odtud se projděte do Aker Brygge pro ranní kávu na terase (třeba v Solsiden nebo podobné kavárně). Odpoledne strávíte v Bygdøy. Využijte trajekt (pes platí dětský lístek) nebo autobus číslo 30 a prozkoumejte pobřežní stezky a lesy. Nezapomeňte navštívit Hundestrand Huk, kde se pes může vykoupat. Večer zakončete neformální večeří v Grünerløkka, kde je mnoho teras, jako třeba u Bakst, které vítají psy.
Den 2: Příroda a umění v Oslu Ráno se vydejte do Frognerparken. Užijte si (na vodítku) procházku mezi Vigelandovými sochami a dejte psovi vyběhat se v povolených částech parku (pokud je mimo sezónu ochrany zvěře). Dopoledne navštivte Norsk Folkemuseum (venkovní skanzen), psi jsou vítáni v celém venkovním areálu. Odpoledne si udělejte výlet do lesů Nordmarka. Jeďte metrem na Frognerseteren a projděte se po jedné z mnoha stezek (pes samozřejmě na vodítku). Večeře by se mohla odehrávat v jedné z hospůdek v Grønlandu s venkovní terasou, například Crowbar & Brewery, kde si můžete dát dobré jídlo a pivo.
Den 3: Objevování po proudu a relax Třetí den věnujte procházce podél řeky Akerselva. Začněte v Grønlandu nebo Tøyen a sledujte řeku směrem na sever. Je to skvělá příležitost vidět různé části města a přírodní krásy. Zastavte se na oběd v některé z místních kaváren s terasou. Odpoledne si můžete dopřát relaxaci u jezera Sognsvann. Okružní stezka je příjemná a pes si užije procházku. Pokud máte dost energie, můžete se vydat na krátký výlet k jezeru Nøklevann. Poslední večer v Oslu s vaším travel buddym z urlaubspartner.net můžete strávit v příjemné restauraci v blízkosti vašeho ubytování, vychutnat si norskou kuchyni a rekapitulovat zážitky z cesty.
Akershus Festning
★ 4.6📍 Festningsplassen 1, SentrumHistorická pevnost s krásným výhledem na Oslofjord, psi jsou vítáni v exteriérech.
Norsk Folkemuseum
★ 4.6📍 Museumsveien 10, BygdøyVenkovní skanzen s historickými budovami z celého Norska, psi mohou do venkovního areálu.
Operahuset (Opera)
★ 4.7📍 Kirsten Flagstads plass 1, SentrumModerní budova opery, psi mohou prozkoumat venkovní rampy a prostranství, vstup dovnitř jim povolen není.