Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις

Τελευταία ενημέρωση: Ιούνιος 2026

Σημείωση: Μόνο η γερμανική έκδοση αυτού του κειμένου είναι δεσμευτική. Οι μεταφράσεις είναι μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. Πεδίο εφαρμογής

Αυτοί οι ΓΟΣ ισχύουν για όλους τους χρήστες της πλατφόρμας. Με την εγγραφή σου αποδέχεσαι αυτούς τους όρους.

2. Περιγραφή υπηρεσιών

Η πλατφόρμα διευκολύνει επαφές μεταξύ ατόμων που αναζητούν ή προσφέρουν συνταξιδιώτες. Ο πάροχος δεν αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος ενός ταξιδιού που διευκολύνεται μέσω της πλατφόρμας. Δεν δημιουργείται σύμβαση μεσιτείας ταξιδιών ή ταξιδιωτικού πράκτορα.

3. Εγγραφή & Λογαριασμός χρήστη

Η εγγραφή είναι δωρεάν. Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 18 ετών. Επιτρέπεται μόνο ένας λογαριασμός ανά άτομο. Τα στοιχεία σου πρέπει να είναι αληθή. Οι καταχωρήσεις ελέγχονται χειροκίνητα πριν δημοσιευτούν.

4. Δωρεάν και επί πληρωμή λειτουργίες

Η υποβολή αγγελιών είναι δωρεάν. Οι απαντήσεις σε αιτήματα για τη δική σου αγγελία είναι επίσης δωρεάν.

Η ενεργή αποστολή μηνυμάτων σε άλλους χρήστες απαιτεί συνδρομή επί πληρωμή — με την ακόλουθη εξαίρεση: Εάν έχεις τουλάχιστον μία εγκεκριμένη αγγελία με τουλάχιστον δύο φωτογραφίες σε απευθείας σύνδεση (δημιουργημένη ή ενημερωμένη τις τελευταίες 90 ημέρες), μπορείς επίσης να στέλνεις μηνύματα σε άλλους χρήστες χωρίς συνδρομή.

Οι τιμές ποικίλλουν ανά περιοχή (Δυναμική Αγοραστική Ικανότητα). Οι τρέχουσες τιμές εμφανίζονται με διαφάνεια πριν από τη σύναψη της σύμβασης.

5. Διάρκεια σύμβασης & Καταγγελία

Οι συνδρομές χρεώνονται μηνιαίως και ανανεώνονται αυτόματα για έναν επιπλέον μήνα, εκτός αν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη τους. Η ακύρωση μπορεί να γίνει ανά πάσα στιγμή χωρίς να απαιτείται η παροχή αιτιολογίας, απευθείας στον λογαριασμό χρήστη.

6. Υποχρεώσεις των χρηστών

Απαγορεύονται ιδίως: εμπορικό περιεχόμενο χωρίς άδεια, σεξουαλικό ή πορνογραφικό περιεχόμενο, παρενόχληση άλλων χρηστών, ψευδείς ταυτότητες, παραβιάσεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Οι παραβιάσεις οδηγούν σε αποκλεισμό χωρίς επιστροφή χρημάτων.

7. Ευθύνη

Ο πάροχος δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο ή τη συμπεριφορά άλλων χρηστών, ούτε για την υλοποίηση των διαμεσολαβημένων ταξιδιών, ούτε για ζημιές που προκύπτουν από επαφές μέσω της πλατφόρμας. Η ευθύνη περιορίζεται σε δόλο και βαριά αμέλεια, στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

8. Προστασία δεδομένων

Ισχύει η δήλωση απορρήτου μας.

9. Εφαρμοστέο δίκαιο & Δικαιοδοσία

Ισχύει το δίκαιο της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών, αποκλείοντας το Δίκαιο Πωλήσεων των Ηνωμένων Εθνών. Για τους καταναλωτές, οι υποχρεωτικές διατάξεις της πατρίδας παραμένουν αμετάβλητες. Τόπος δικαιοδοσίας για εμπόρους είναι η Victoria, Mahé, Seychelles.

10. Αλλαγές στους ΓΟΣ

Ο πάροχος μπορεί να τροποποιήσει αυτούς τους ΓΟΣ με εύλογη προειδοποίηση. Σε περίπτωση ουσιαστικών αλλαγών, θα ενημερωθείτε μέσω email· η σιωπή μετά από 30 ημέρες θεωρείται αποδοχή.