Жалпы шарттар

Учурдагы: June 2026

Эскертүү: Бул тексттин немис тилиндеги варианты гана жетекчиликке алынат. Котормолор маалымат үчүн гана берилген.

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. Колдонуу чөйрөсү

Бул Жалпы шарттар платформанын бардык колдонуучуларына тиешелүү. Каттоодон өтүү менен сиз бул шарттарды кабыл аласыз.

2. Кызматтын сүрөттөлүшү

Платформа саякат шеригин издеп же сунуштап жаткан адамдардын ортосунда байланышты камсыз кылат. Провайдер платформа аркылуу уюштурулган саякаттын келишимдик тарабы болуп саналбайт. Саякатты уюштуруу же брондоо келишими түзүлбөйт.

3. Каттоо жана колдонуучу эсеби

Каттоо акысыз. Сиз кеминде 18 жашта болушуңуз керек. Ар бир адамга бир гана эсепке уруксат берилет. Сиздин маалыматтарыңыз чынчыл болушу керек. Жарыялар жарыялоо алдында колго текшерилет.

4. Акысыз жана акы төлөнүүчү функциялар

Жарыяларды жайгаштыруу акысыз. Өзүңүздүн жарыяңыз боюнча суроолорго жооп берүү да акысыз.

Башка колдонуучуларга активдүү жазуу акы төлөнүүчү жазылууну талап кылат — төмөнкүдөй өзгөчөлүк менен: Эгерде сизде кеминде бир ачык жарыя, кеминде эки сүрөт менен онлайн болсо (акыркы 90 күндүн ичинде түзүлгөн же жаңыртылган), сиз жазылуусуз да башка колдонуучуларга жаза аласыз.

Баалар регион боюнча айырмаланат (сатып алуу жөндөмдүүлүгүнүн паритети). Келишим түзүүдөн мурун учурдагы баалар ачык көрсөтүлөт.

5. Келишимдин мөөнөтү жана бузуу

Жазылуулар ай сайын эсептелет жана мөөнөтү аяктаганга чейин 24 саат калганда жокко чыгарылбаса, автоматтык түрдө дагы бир айга узартылат. Жазылууну каалаган убакта, эч кандай себеп көрсөтпөстөн, түздөн-түз колдонуучу эсебинде жокко чыгарууга болот.

6. Колдонуучулардын милдеттери

Айрыкча тыюу салынгандар: уруксатсыз коммерциялык мазмун, сексуалдык же порнографиялык мазмун, башка колдонуучуларды мазактоо, жалган инсандыктар, колдонуудагы мыйзамдарды бузуу. Бул эрежелерди бузган учурда эч кандай кайтарымсыз бөгөттөө киргизилет.

7. Жоопкерчилик

Жоопкерчилик үчүн провайдер башка колдонуучулардын мазмуну же жүрүм-туруму үчүн, ортомчулук саякаттарды ишке ашыруу үчүн эмес, жана платформа аркылуу байланышуудан келип чыккан зыяндар үчүн жооп бербейт. Жоопкерчилик мыйзам тарабынан уруксат берилген чегинде, алдын ала жана одоно этиятсыздык менен чектелет.

8. Маалыматтарды коргоо

Биздин купуялык саясатыбыз колдонулат.

9. Колдонулуучу мыйзам жана юрисдикция

Сейшел аралдар Республикасынын мыйзамы колдонулат, БУУнун сатуу мыйзамы эске алынбайт. Эгерде сиз керектөөчү болсоңуз, үй өлкөсүнүн милдеттүү жоболору таасир этпейт. Соодагерлер үчүн соттун кароо орду - Виктория, Махе, Сейшел аралдары.

10. Жалпы шарттардын өзгөртүүлөрү

Провайдер бул шарттарды акылга сыярлык мөөнөттө өзгөртө алат. Маанилүү өзгөрүүлөр болгон учурда электрондук почта аркылуу билдирилет; 30 күндөн кийин унчукпай калуу макулдук катары каралат.