Naudojimo sąlygos
Galioja: 2026 m. birželis
Pastaba: Taikoma tik šio teksto vokiška versija. Vertimai skirti tik jūsų informacijai.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. Taikymo sritis
Šios Taisyklės taikomos visiems platformos naudotojams. Registruodamiesi Jūs pripažįstate šias sąlygas.
2. Paslaugų aprašymas
Platforma tarpininkauja tarp žmonių, ieškančių arba siūlančių kelionės partnerių. Paslaugų teikėjas nėra tarpininkaujamos kelionės sutarties šalis. Nesukuriama kelionių tarpininkavimo ar kelionių organizavimo sutartis.
3. Registracija & Vartotojo paskyra
Registracija yra nemokama. Turite būti ne jaunesnis kaip 18 metų. Leidžiama tik viena paskyra vienam asmeniui. Jūsų pateikta informacija turi būti teisinga. Skelbimai prieš paskelbiant tikrinami rankiniu būdu.
4. Nemokamos ir mokamos funkcijos
Skelbimų talpinimas yra nemokamas. Atsakymai į užklausas dėl savo skelbimo taip pat yra nemokami.
Aktyvus susisiekimas su kitais vartotojais reikalauja mokamos prenumeratos – su šia išimtimi: jei turite bent vieną aktyvų skelbimą su bent dviem nuotraukomis (sukurtas ar atnaujintas per pastarąsias 90 dienų), galite susisiekti su kitais vartotojais ir be prenumeratos.
Kainos skiriasi regioniniu mastu (perkamoji galia paritetas). Dabartinės kainos pateikiamos skaidriai prieš sudarant sutartį.
5. Sutarties trukmė ir nutraukimas
Prenumeratos apmokestinamos kas mėnesį ir automatiškai pratęsiamos dar vienam mėnesiui, nebent jos būtų atšauktos ne vėliau kaip 24 valandas iki galiojimo pabaigos. Atšaukti galima bet kuriuo metu, nenurodant priežasties, tiesiogiai vartotojo paskyroje.
6. Vartotojų pareigos
Ypač draudžiama: komercinis turinys be leidimo, seksualinis ar pornografinis turinys, kitų vartotojų erzinimas, melaginga tapatybė, galiojančių įstatymų pažeidimai. Pažeidimai lems blokavimą be grąžinamųjų išmokų.
7. Atsakomybė
Paslaugų teikėjas neatsako už kitų vartotojų turinį ar elgesį, už tarpininkaujamų kelionių įvykdymą ir už žalą, atsiradusią dėl kontaktų per platformą. Atsakomybė apsiriboja tyčine veika ir dideliu neatsargumu, kiek tai leidžiama pagal įstatymus.
8. Duomenų apsauga
Taikoma mūsų privatumo politika.
9. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Taikoma Seišelių Respublikos teisė, neįskaitant Jungtinių Tautų pirkimo sutarčių konvencijos. Vartotojų atveju nebus paveiktos privalomosios jų šalies taisyklės. Prekybininkų jurisdikcija yra Victoria, Mahé, Seišelių salos.
10. Vartojimo taisyklių pakeitimai
Paslaugų teikėjas gali keisti šias Vartojimo taisykles pranešęs iš anksto. Apie esminius pakeitimus bus informuota el. paštu; tylėjimas po 30 dienų bus laikomas sutikimu.