Raudonųjų žibintų rajonas Medina: Istorija, saugumas ir patarimai turistams 2026
Medina, vienas svarbiausių islamo miestų, kasmet pritraukia milijonus piligrimų ir turistų iš viso pasaulio. Nors miestas pirmiausia žinomas dėl savo šventų vietų, tokių kaip Pranašo mečetė (Al-Masjid an-Nabawi), daugelis keliautojų domisi ir kitais miesto aspektais, įskaitant viešąjį gyvenimą, istorinius raudonųjų žibintų kvartalų atitikmenis ir su tuo susijusias kultūrines bei teisines normas. Šis gidas skirtas suteikti išsamią, neutralią ir informatyvią apžvalgą apie naktinį Medinos gyvenimą ir istorinį „raudonųjų žibintų“ kontekstą, atsižvelgiant į griežtus Saudo Arabijos įstatymus ir kultūrines vertybes.
Saugumo ir kultūrinio jautrumo klausimai yra nepaprastai svarbūs keliaujant į Mediną, ypač vienišiems keliautojams ir moterims. Nors tradicinio Vakarų stiliaus „raudonųjų žibintų“ kvartalo Medina neturi ir jo egzistavimas prieštarautų Saudo Arabijos teisei, vis dėlto istoriškai kiekviename mieste yra buvę vietų, kur vyko nelegali ar socialiai nepriimtina veikla. Šis straipsnis gilinsis į tai, kaip religingame mieste reguliuojami socialiniai apribojimai, kaip tai veikia viešas erdves ir ką turistai turėtų žinoti apie miesto etiketo ir saugumo taisykles, tyrinėjant Mediną.
Medina siūlo unikalią kelionės patirtį, kurią geriausia patirti su atvira širdimi ir pagarba vietinei kultūrai. Nors čia nerasite naktinių klubų ar barų, verta pažinti istorinius turgus, tradicines kavinukes ir vietas, kur susirenka vietiniai gyventojai po saulėlydžio. Šis gidas padės jums suprasti Medinos socialinį audinį, išvengti nemalonių situacijų ir atrasti autentiškus miesto perlus, tuo pačiu užtikrinant jūsų saugumą ir pagarbą kultūriniam kontekstui. Keliauti su draugu iš urlaubspartner.net bendruomenės gali padėti geriau suprasti vietines subtilybes ir saugiau jaustis.
Straipsnyje aptarsime Medinos istorinius „vice“ aspektus, jei tokių buvo, naktinio gyvenimo ypatumus, vietas, kur turistai gali mėgautis vakarais, ir svarbiausius saugumo patarimus. Mūsų tikslas - suteikti jums išsamų ir patikimą informacijos šaltinį, kad jūsų kelionė į Mediną būtų įsimintina ir saugi.
Medinos istoriniai „vice“ aspektai ir socialinės normos
Istoriškai daugelyje pasaulio miestų egzistavo zonos, skirtos pramogoms, kurios kai kuriose kultūrose buvo priskiriamos prie „nuodėmių“ ar „nepadorių“ veiklų. Medinoje, kaip antrajame švenčiausiame islame mieste, viešoji moralė ir islamo įstatymai (Šariatas) visada griežtai reguliavo socialinį gyvenimą. Tai reiškia, kad tradicinio Vakarų kultūros „raudonųjų žibintų“ kvartalo, suprantamo kaip legalių ar toleruojamų prostitucijos ir suaugusiųjų pramogų vietų, Medinoje niekada oficialiai nebuvo ir negalėjo būti. Bet kokia tokia veikla būtų buvusi ir tebėra griežtai draudžiama ir baudžiama.
Tačiau, kaip ir bet kuriame dideliame mieste, net ir labai religingame, istoriškai egzistavo įvairių socialinių sluoksnių ir gyvenimo būdų. Gali būti, kad anksčiau, prieš modernią Saudo Arabijos valstybės konsolidaciją ir griežtą teisėsaugos sistemą, tam tikrose atokesnėse ar mažiau reguliuojamose miesto dalyse galėjo vykti nelegalios ar šešėlinės veiklos. Tačiau tai niekada nebuvo oficialiai toleruojama ar atvira visuomenei. Šiuolaikinėje Medinoje tokios veiklos yra ypač slaptos ir griežtai persekiojamos, todėl turistams jos yra visiškai neprieinamos ir neturėtų būti ieškomos.
Svarbu pabrėžti, kad šiuolaikinė Saudo Arabija ir Medina ypač pabrėžia šeimos vertybes ir religinės moralės laikymąsi. Viešos vietos yra skirtos maldai, prekybai, maitinimui ir socialiniams susitikimams, kurie atitinka islamo etiką. Turistams patariama suprasti ir gerbti šiuos gilius kultūrinius ir religinius pagrindus, kurie formuoja Medinos socialinį ir viešąjį gyvenimą. Mėginimas ieškoti „raudonųjų žibintų“ kvartalo ne tik būtų tuščias reikalas, bet ir galėtų sukelti rimtų teisinių problemų.
Naktinis Medinos gyvenimas ir turistams tinkamos pramogos
Nors Medinoje nėra tradicinių naktinių klubų ar barų, miestas po saulėlydžio atgyja savaip, siūlydamas ramesnes ir šeimos vertybėms artimesnes pramogas. Pagrindinis traukos centras yra Pranašo mečetė (Al-Masjid an-Nabawi), kuri naktį apšviesta nuostabiai atrodo ir pritraukia tūkstančius maldininkų bei lankytojų. Aplink mečetę esančios aikštės ir turgūs taip pat pilni gyvybės, o oras prisipildo kalbų šurmulio ir smilkalų kvapų.
Vakarai puikiai tinka pasivaikščiojimams po istorinius turgus, tokius kaip Old Bazaar ar Al-Qiblatain turgų apylinkės, kur galima rasti tradicinių audinių, papuošalų, prieskonių ir suvenyrų. Daugelis parduotuvių lieka atidarytos iki vėlaus vakaro. Taip pat populiarūs yra aplink Pranašo mečetę esantys modernūs prekybos centrai, siūlantys ne tik apsipirkimą, bet ir kavinukes bei restoranus.
Vietos gyventojai mėgsta leisti vakarus kavinėse, kur geriamas arabiškas kava ir arbata, bendraujama su draugais ir šeima. Tai puiki galimybė pasinerti į vietinę kultūrą ir patirti autentišką Medinos atmosferą. Ieškodami vietų, kur praleisti vakarą, susitelkite į vietas, kurios pabrėžia ramybę, dvasingumą ir bendruomeniškumą, o ne triukšmingas pramogas.
Saugiausia ir maloniausia yra vaikščioti gerai apšviestomis pagrindinėmis gatvėmis ir lankomomis vietomis, ypač su urlaubspartner.net bendruomenės bičiuliu. Tai ne tik padidina saugumą, bet ir leidžia dalintis įspūdžiais apie šį unikalų miestą.
Pranašo mečetė (Al-Masjid an-Nabawi)
📍 Al Haram, MedinaVienas švenčiausių islamo vietų, stulbinamai graži naktį, pritraukianti tūkstančius maldininkų. Apšvietimas ir atmosferų unikalumas daro ją būtina aplankyti vakare.
Old Bazaar
📍 Pasagos formos gatvelės aplink Pranašo mečetęGyvybingas turgus su tradicinėmis prekėmis, prieskoniais ir suvenyrais. Daugelis parduotuvių veikia iki vėlyvo vakaro, siūlydamos autentišką apsipirkimo patirtį.
Al-Qiblatain Masdžido apylinkės
📍 MedinaIstorinė mečetė ir jos apylinkės, puikiai tinka ramesniam pasivaikščiojimui ir vietinių parduotuvėlių tyrinėjimui. Atpalaiduojanti atmosfera vakare.
Radote nepamirštamą vietą ir norite ją čia pristatyti? Kaip bendruomenės narys, pristatykite vietą mieste Medina kategorijoje Naktinis Medinos gyvenimas ir turistams tinkamos pramogos.
Pristatyti savo vietąPristatykite savo vietą kaip bendruomenės narysNauji įrašai bus peržiūrėti mūsų komandos prieš skelbiant.
Ką pamatysite: architektūra, atmosfera ir orientyrai
Vaikštant po Medinos gatves, ypač aplink Pranašo mečetę, pastebėsite architektūros stilių ir atmosferą, kuri atspindi gilią miesto religinę ir istorinę prasmę. Dominuoja naujausia islamo architektūra su moderniais patogumais, tačiau išlieka ir senesni, tradiciniai elementai. Mečetės minaretai ir kupolai, apšviesti tamsoje, sukuria magišką, neapsakomos ramybės atmosferą. Čia nerasite neoninių iškabų su „suaugusiųjų“ pramogomis; vietoj to - elegantiški arabiški raštai ir subtilus apšvietimas.
Tarp ryškiausių orientyrų yra pati Pranašo mečetė su jos Žaliuoju kupolu, kuriuo puošiasi Pranašo Mahometo kapas. Tai yra miesto širdis ir dvasinis centras. Netoli yra ir Jannat al-Baqi kapinės, svarbi islamo istorijos vieta. Jų atmosfera rami ir orus.
Keliaudami toliau nuo centrinės zonos, atrasite tradicinių Medinos namų, pastatytų iš vietinių medžiagų, tokių kaip Medinos akmuo, ir dažnai su vidiniais kiemais. Gatvės yra švarios ir gerai prižiūrimos. Kultūra ir vertybės yra giliai įsišaknijusios miesto išvaizdoje ir žmonių elgesyje. Atmosfera dažnai būna šurmulio pilna, tačiau ramios, pagarbiai bendraujančios minios.
Mieste nėra muziejų, skirtų „seksui“ ar „erotikai“, tačiau yra keletas muziejų, skirtų islamo istorijai ir Pranašo Mahometo gyvenimui, kurie padeda geriau suprasti regiono kultūrą ir tradicijas. Pavyzdžiui, Al Madinah muziejus ar Koplytė Pranašo biografijos muziejus. Šios vietos siūlo gilų kultūrinį ir istorinį kontekstą, kuris yra svarbus norint suprasti Mediną kaip visumą.
Jannat al-Baqi kapinės
📍 Prie Pranašo mečetės, MedinaIstorinės kapinės, kuriose palaidota daug islamo figūrų. Rami ir orus vieta apmąstymams.
Al Madinah muziejus
📍 Balandžio 23 d. gatvė, MedinaRodo Medinos istoriją ir islamo civilizacijos raidą. Puiki vieta giliau pažinti miesto paveldą.
Koplytė Pranašo biografijos muziejus (International Fair and Museum of the Prophet's Biography and Islamic Civilization)
📍 MedinaNaujas, modernus muziejus, pristatantis Pranašo Mahometo gyvenimą ir islamo civilizaciją per interaktyvias ekspozicijas.
Radote nepamirštamą vietą ir norite ją čia pristatyti? Kaip bendruomenės narys, pristatykite vietą mieste Medina kategorijoje Ką pamatysite: architektūra, atmosfera ir orientyrai.
Pristatyti savo vietąPristatykite savo vietą kaip bendruomenės narysNauji įrašai bus peržiūrėti mūsų komandos prieš skelbiant.
Teisinis ir kultūrinis kontekstas: ką reikia žinoti
Saudo Arabijoje galioja griežti islamo (Šariato) įstatymai, kurie apima visus gyvenimo aspektus, įskaitant viešąją moralę ir elgesį. Bet kokia forma prostitucijos, pornografijos, gėrimo alkoholio vartojimo, narkotikų vartojimo, ar bet kokios veiklos, kuri laikoma nepadoria ar amorali, yra griežtai draudžiama ir už ją numatytos didelės bausmės, įskaitant įkalinimą, baudas, deportaciją, o kai kuriais atvejais ir fizines bausmes. Tai galioja tiek piliečiams, tiek užsieniečiams turistams.
Be teisinių apribojimų, svarbu atsižvelgti į kultūrines normas. Medinoje, kaip ir visoje Saudo Arabijoje, atviras intymumo demonstravimas viešose vietose (pvz., bučiniai), prieštarauja vietinei etikai. Keliautojai turėtų rengtis kukliai: moterims rekomenduojama dėvėti laisvus drabužius, dengiančius pečius, kelius ir, pageidautina, plaukus (nors užsienietėms nėra privaloma dėvėti abajos ar hidžabo, tai vertinama kaip pagarbos ženklas). Vyrams taip pat patariama rengtis kukliai, vengti šortų viešose vietose.
Svarbu suprasti, kad Medinos kultūra yra giliai įsišaknijusi religijoje, todėl viešas elgesys ir bendravimas turėtų atspindėti pagarbą šioms vertybėms. Venkite garsiai kalbėti ar ginčytis viešose vietose, visada būkite pagarbuojantys vietos gyventojams ir jų tradicijoms. Fotografuojant žmones, visada paprašykite leidimo, ypač fotografuojant moteris, kas gali būti laikoma neetiška, jei negaunamas sutikimas. Šių normų laikymasis ne tik garantuoja saugesnę kelionę, bet ir padeda geriau integruotis į vietos bendruomenę.
Pėsčiųjų turai ir istorijos muziejai
Nors Medinoje nerasite pėsčiųjų turų, skirtų „raudonųjų žibintų“ istorijai, yra daugybė galimybių giliau pažvelgti į miesto religinę ir kultūrinę praeitį. Geriausias būdas tyrinėti Mediną pėsčiomis yra aplink Pranašo mečetę esančias zonas, kur galite aplankyti istorines vietas, turgus ir kavinukes. Daugelis viešbučių gali padėti organizuoti privačius gidus, kurie gali papasakoti apie miesto istoriją ir kultūrą, sutelkiant dėmesį į islamo paveldą ir šventąsias vietas.
Vietiniai gidai dažnai siūlo turus po Pranašo mečetę, Quba mečetę (pirmąją mečetę islame) ir Qiblatain mečetę (dviejų Qiblas mečetė), taip pat po Uhud kalną, kur vyko svarbus mūšis. Šie turai suteikia vertingų įžvalgų apie miesto reikšmę islamo istorijoje ir leidžia patirti Medinos dvasingumą. Rekomenduojama ieškoti sertifikuotų gidų, kurie gali suteikti tikslią ir išsamią informaciją.
Be jau minėtų Al Madinah muziejaus ir Koplytės Pranašo biografijos muziejaus, galima aplankyti Dar Al Madinah muziejų, kuris pristato Medinos istoriją nuo ikislaminio laikotarpio iki mūsų dienų. Šiuose muziejuose galima rasti daug informacijos apie miesto raidą, architektūrinį paveldą ir socialinį gyvenimą, nors jie ir nesigilina į „vice“ istoriją, jie padeda suprasti kontekstą, kuriame miestas formavosi. Keliaujant su urlaubspartner.net bičiuliu, galite kartu ieškoti geriausių gidų ir dalintis atradimais.
Quba mečetė
📍 Quba, MedinaPirmoji mečetė islame, pastatyta paties Pranašo Mahometo. Svarbi vieta piligrimams ir istorijos mėgėjams.
Qiblatain mečetė
📍 Khalid Bin Alwalid gatvė, MedinaŠi mečetė žinoma dėl to, kad joje buvo pakeista maldos kryptis (qibla) iš Jeruzalės į Meką. Svarbi islamo istorijos vieta.
Uhud kalnas
📍 Medinos šiaurinė pusėIstorinė vieta, kurioje įvyko Uhud mūšis. Nuo kalno viršūnės atsiveria panoraminiai Medinos vaizdai ir ji yra svarbi piligrimams.
Dar Al Madinah muziejus
📍 Sultanah gatvė, MedinaKompleksinis muziejus, pristatantis visą Medinos istoriją ir paveldą, nuo priešislaminio laikotarpio iki šių dienų. Labai informatyvus.
Radote nepamirštamą vietą ir norite ją čia pristatyti? Kaip bendruomenės narys, pristatykite vietą mieste Medina kategorijoje Pėsčiųjų turai ir istorijos muziejai.
Pristatyti savo vietąPristatykite savo vietą kaip bendruomenės narysNauji įrašai bus peržiūrėti mūsų komandos prieš skelbiant.
Saugumo patarimai keliaujantiems į Mediną
Medina yra laikoma gana saugiu miestu, ypač atsižvelgiant į griežtą teisėsaugą ir didelį religinį gyventojų pamaldumą. Tačiau, kaip ir bet kurioje kelionės vietoje, reikia imtis atsargumo priemonių, kad užtikrintumėte savo saugumą ir sklandžią kelionę. Visų pirma, visada gerbkite vietinius įstatymus ir kultūrines normas - tai yra geriausia prevencija. Rengtis kukliai, elgtis pagarbiai ir vengti viešų ginčų ar triukšmingo elgesio.
Nors nusikalstamumo lygis yra žemas, visada būkite budrūs dėl kišenvagių perpildytose vietose, ypač turguose ir aplink Pranašo mečetę, kur susirenka daug žmonių. Laikykite vertingus daiktus saugiai paslėptus, nenešiokite su savimi didelių grynųjų pinigų sumų ir saugokite savo pasą bei kelionės dokumentus.
Vakare stenkitės vaikščioti gerai apšviestomis pagrindinėmis gatvėmis ir vengti nuošalių ar menkai apšviestų alėjų. Taksi paslaugos yra prieinamos ir rekomenduojama naudotis oficialiais taksi, kurie turi taksometro, arba patvirtintomis programėlėmis, tokiomis kaip Careem ar Uber, kad išvengtumėte sukčiavimų dėl kainos. Niekada nesėskite į neoficialius taksi. Stenkitės grįžti į viešbutį, kai jaučiatės pavargę, ir venkite vaikščioti vieniems vėlyvą naktį.
Jei keliaujate vienas, informuokite artimuosius apie savo kelionės planus. Apsvarstykite galimybę įsigyti vietinę SIM kortelę, kad galėtumėte palaikyti ryšį. Visada turėkite su savimi viešbučio adresą ir svarbius kontaktinius numerius. Medinoje nėra „sukčių barų“ ar kitų suaugusiųjų pramogų vietų, tad dėl tokių situacijų nereikia jaudintis, tačiau visada būkite atsargūs su nepažįstamais, siūlančiais „specialius“ pasiūlymus.
Vienišos keliautojos ir moterys: ką reikia žinoti
Vienišoms moterims, keliaujančioms į Mediną, ypač svarbu atsižvelgti į vietines kultūrines normas ir etiketo taisykles. Nors miestas yra saugus, religinis ir konservatyvus kontekstas reikalauja tam tikrų atsargumo priemonių ir pagarbos vietos papročiams. Svarbiausia - apranga. Nors užsienietėms nėra privaloma dėvėti Abajos ar hidžabo, rekomenduojama rengtis kukliai ir laisvai, dengiant pečius, kelius, rankas ir dekolte. Laisvai krintantis galvos apdangalas yra vertinamas kaip pagarbos ženklas ir gali padėti išvengti nepageidaujamo dėmesio.
Vienišos moterys gali sulaukti daugiau dėmesio nei vyrai, tačiau tai dažniausiai yra smalsumas, o ne grėsmė. Visada stenkitės palaikyti orų ir profesionalų atstumą, venkite ilgų akių kontaktų su nepažįstamais vyrais. Jei jaučiatės nejaukiai ar pastebite nepageidaujamą dėmesį, geriausia ignoruoti arba subtiliai pasitraukti.
Viešajame transporte, pavyzdžiui, autobusuose, dažnai yra atskiros zonos moterims ir šeimoms. Naudojantis taksi, rekomenduojama sėdėti gale. Keliaujant vėlai vakare, visada rinkitės gerai apšviestas, judrias vietas ir, jei įmanoma, išvenkite vaikščiojimo vienai. Apsistokite patikimuose viešbučiuose, kurie užtikrina aukštą saugumo lygį.
Kelionės su kita moterimi ar kelionės draugu iš urlaubspartner.net bendruomenės gali padidinti komfortą ir suteikti papildomo saugumo jausmą. Nors Medina yra saugi, atsargumas ir vietinių papročių gerbimas padės užtikrinti sklandžią ir malonią kelionę.
Etiketas: ką daryti ir ko nedaryti Medinoje
Norėdami užtikrinti malonią ir pagarbos kupiną kelionę Medinoje, svarbu laikytis vietinio etiketo.
Ką daryti: Rengtis kukliai:* Kaip minėta, tai yra svarbiausia. Laisvi, neperšviečiami drabužiai, dengiantys pečius ir kelius, yra būtini. Moterims rekomenduojama turėti šaliką plaukams apdangstyti, ypač lankantis mečetėse. Rodoma pagarba maldos laikui:* Penkis kartus per dieną, maldos metu, daugelis parduotuvių užsidaro. Būkite kantrūs ir gerbkite vietinių religines pareigas. Pagarbiai elgtis mečetėse:* Nusiaukite batus prieš įeidami, kalbėkite tyliai, venkite fotografuoti maldininkus be leidimo. Moterys turėtų prisidengti plaukus. Būti atviems vietinių kultūrai:* Priimkite, kad Medinos gyvenimo ritmas skiriasi nuo vakarietiško. Mėgaukitės arabiška kava, tradiciniais patiekalais ir ramiu tempu. Prašyti leidimo fotografuojant žmones:* Tai ypač svarbu su moterimis. Geriausia visai vengti fotografuoti žmones arti, nebent turite aiškų leidimą.
Ko nedaryti: Vengti viešų švelnumo demonstravimo:* Tai yra griežtai nepriimtina ir gali sukelti problemų. Nekonsumuoti alkoholio ar narkotikų:* Tai yra griežtai draudžiama visoje Saudo Arabijoje. Necrinkamuoti vietinių tradicijų ar religijos:* Net jei nesutinkate su jomis, elkitės pagarbiai. Nekrėsti viešumos triukšmo ar ginčų:* Viešoje vietoje geriausia išlaikyti ramią ir orią laikyseną. Neieškoti „raudonųjų žibintų“ kvartalų ar nelegalių pramogų:* Tokio pobūdžio veikla yra griežtai draudžiama ir gali sukelti rimtų teisinių problemų.
Šalia esantys restoranai, kavinės ir lankytinos vietos
Nors Medinoje nėra barų tradicine prasme, daugybė restoranų ir kavinių siūlo puikią virtuvę ir jaukią aplinką, kurioje galima praleisti vakarą. Šios vietos yra visiškai atskirtos nuo bet kokio „naktinio“ ar „suaugusiųjų“ gyvenimo, ir jose laikomasi griežtų islamo gairių.
Daugelis geriausių restoranų ir kavinių yra aplink Pranašo mečetę arba didesniuose prekybos centruose. Galite mėgautis tradicine Saudo Arabijos virtuve, Artimųjų Rytų patiekalais ar netgi tarptautine virtuve. Ieškokite vietų, kurios siūlo „Mandi“ (ryžiai su mėsa), „Kabsa“ (ryžiai su vištiena arba aviena) ar šviežias datules ir arabišką kavą.
Pavyzdžiui, restoranas „Al Baik“ yra labai populiarus ir žinomas dėl savo keptos vištienos - tai greito maisto tinklas, tačiau vertinamas dėl kokybės ir skonio. Daugiau tradicinės virtuvės galite rasti vietiniuose restoranuose turguose ar mažesnėse gatvelėse.
Be to, apsvarstykite galimybę aplankyti datulių turgų, kur galima paragauti ir įsigyti įvairiausių datulių rūšių, kurios yra svarbi regiono dalis. Jis veikia ir vakarais. Visi šie objektai suprojektuoti šeimoms ir religiniams piligrimams, garantuojančios saugią ir malonią patirtį.
Al Baik
★ 4.5📍 Al Salam Road ir kitos vietos, Medina· €Legendinis Saudo Arabijos greito maisto tinklas, garsėjantis kepta vištiena ir krevetėmis. Visada pilna, bet verta eilės.
Mabrouk Restaurant
★ 4.0📍 Sultana Road, Medina· €€Populiarus restoranas, siūlantis įvairius arabiškus ir tarptautinius patiekalus, ypač tinka šeimoms ir didesnėms grupėms. Rami atmosfera.
The Dates Market (Datulių turgus)
📍 Pasagos formos gatvelės aplink Pranašo mečetęPlatus datulių pasirinkimas, taip pat prieskonių ir kitų vietinių produktų. Galima paragauti skirtingų rūšių datulių ir įsigyti lauktuvių.
Al Romansiah Restaurant
★ 4.2📍 King Abdul Aziz Road, Medina· €€Žinomas dėl tradicinių Saudo Arabijos patiekalų, tokių kaip mandi ir kabsa, patiekiamų autentiškoje aplinkoje. Puiki patirtis norintiems paragauti vietinės virtuvės.
Radote nepamirštamą vietą ir norite ją čia pristatyti? Kaip bendruomenės narys, pristatykite vietą mieste Medina kategorijoje Šalia esantys restoranai, kavinės ir lankytinos vietos.
Pristatyti savo vietąPristatykite savo vietą kaip bendruomenės narysNauji įrašai bus peržiūrėti mūsų komandos prieš skelbiant.