Saranda med hund: Dyrevennlige hoteller, restauranter, kafeer og steder 2026

Av · Grunnlegger & reisekompis-ekspert

Velkommen til Saranda, Albanias perle langs kysten! Mange forbinder denne livlige byen med solfylte strender, glitrende Ionianhav og en fascinerende blanding av gammel historie og moderne mylder. Men hva om du ønsker å dele disse opplevelsene med din firbeinte venn? frykt ikke! Saranda viser seg stadig mer å være en overraskende imøtekommende destinasjon for hundeelskere. Fra koselige kafeer med hundeskåler klare ved ankomst, til turstier med spektakulær utsikt, er det mulig å utforske denne vakre delen av Albania uten å måtte etterlate din trofaste følgesvenn hjemme. Denne guiden er skreddersydd for deg som reiser med hund, og gir praktiske tips, reelle anbefalinger og alt du trenger å vite for en problemfri og minneverdig ferie.

Å reise med kjæledyr krever litt ekstra planlegging, spesielt i et land som Albania, som kanskje ikke har den samme etablerte kjæledyrkulturen som enkelte vestlige europeiske land. Men med riktig innstilling og litt research, kan Saranda tilby en fantastisk opplevelse. Tenk deg lange spaserturer langs promenaden idet solen går ned, en forfriskende dukkert i havet (på de rette stedene, selvsagt!), og koselige middager på uteterrasser. Denne guiden dekker alt fra de mest hundevennlige overnattingsstedene og spisestedene, til viktig informasjon om lokale regler, helsetjenester og dagsturer. Enten du er ute etter eventyr eller avslapning, vil du finne verdi her for å få mest mulig ut av din reise til Saranda med din hund.

Vi har sett på de beste mulighetene for overnatting, fra boutiquehoteller som hilser hunder velkommen med åpne armer, til leiligheter som tilbyr mer privatliv. Transport, både offentlig og privat, er også dekket, sammen med essensiell informasjon om veterinærer og dyrebutikker. Og selvsagt, hvor finner du de beste grønne lungene for lengre turer, og hvilke strender kan du besøke med bikkja? Denne guiden er din følgesvenn for å navigere Saranda, slik at du og din hund kan nyte alt denne sjarmerende kystbyen har å tilby. Forbered deg på å oppdage en ny side av Albania – en som er like innbydende for to- og firbeinte reisende.

+ Til listen over de beste steder som er dyrevennlige i Saranda

Hundevennlige hoteller i Saranda

Når du planlegger en ferie til Saranda med din hund, er valget av overnatting avgjørende. Heldigvis finnes det flere alternativer som aktivt ønsker kjæledyr velkommen, selv om "kjæledyrvennlig"-merkingen noen ganger kan være mer et marketingstunt enn en realitet. Vi har funnet steder som virkelig legger til rette for våre firbeinte venner. Sjekk alltid hotellets spesifikke retningslinjer for kjæledyr før du bestiller – dette inkluderer størrelsesbegrensninger, eventuelle tilleggsgebyrer og hvilke områder hunden har tilgang til. Noen hoteller krever for eksempel at hunden er i bur når den er alene på rommet.

Selv om Saranda ikke har et overflod av store, internasjonale kjeder, finner du sjarmerende, uavhengige hoteller og leiligheter som ofte er mer fleksible. Se etter steder med uteområder eller balkonger, da dette gir hunden din et ekstra sted å hvile og nyte utsikten. Enkelte hoteller tilbyr også fasiliteter som egne hundesenger eller skåler. Prisnivået varierer, men vær forberedt på et lite tillegg for kjæledyret ditt, typisk mellom 10-30€ per natt. Undersøk også muligheten for å bo i en ferieleilighet via plattformer som Airbnb eller lokale utleiebyråer, da disse ofte gir mer plass og frihet for både deg og hunden din. Noen av de bedre alternativene finnes ofte litt utenfor selve bykjernen, der det er mer plass og færre restriksjoner. Ved å bruke urlaubspartner.net kan du kanskje finne andre som reiser til Albania og har erfaringer med spesifikke overnattingssteder.

  • Hotel Brilant

    4.3
    📍 Rruga Butrinti, Sarandë· €€€

    Et godt alternativ med havutsikt som generelt tillater hunder etter avtale. Sjekk deres spesifikke kjæledyrpolicy og eventuelle gebyrer.

  • Bougainville Bay Hotel

    4.4
    📍 Rruga Butrinti, Sarandë· €€€€

    Luksuriøst hotell som kan akseptere kjæledyr i visse romtyper etter forhåndsgodkjenning. Forvent et betydelig tillegg og strenge regler.

  • Apartments with Sea View

    4.0
    📍 Ubicación cerca del centro, Sarandë· €€

    Leilighetskomplekser som ofte tillater kjæledyr. Gir mer fleksibilitet enn tradisjonelle hoteller, men kontakt verten direkte om retningslinjene for hund.

  • Neptun Hotel

    4.1
    📍 Rruga Butrinti, Sarandë· €€€

    Dette hotellet ved sjøen har tidligere vært nevnt som dyrevennlig, men sjekk alltid de nyeste retningslinjene og eventuelle gebyrer.

Spise ute med firbeint venn: Kafeer og restauranter

En av de store gledene ved å feriere i Sør-Albania er den utbredte bruken av utendørs servering. Dette er en gavepakke for hundeeiere, da de fleste kafeer og restauranter med en terrasse eller uteservering generelt lar hunder følge med sine eiere. Vær imidlertid oppmerksom på at dette er uformelt, og det beste er å spørre pent "Lejohet qen?" (Er hunder tillatt?). De fleste steder, spesielt de som er vant til turister, vil svare "Po" (Ja).

Fokuser på steder langs strandpromenaden eller i byens sentrum som har utendørs sitteplasser. Dette er ofte de mest avslappede stedene. Mange lokale tar også med seg hundene sine til disse områdene, noe som er et godt tegn. Selv om det ikke er en formalisert "vannskål-kultur" som i noen andre land, vil du ofte finne at vennlig personale tilbyr en skål med vann til hunden din hvis du spør, eller de etterfyller den selv. Prøv "Taverna Laberia" for autentisk albansk mat på sin uteplass, eller "Restaurant Limani" ved havnen for sjømat. For en mer avslappet kaffe og en matbit, se etter mindre kafeer i sidegatene. "Mors Coffee House" er kjent for sin hyggelige atmosfære, og deres uteservering er et populært sted, selv om du bør sjekke hundepolitikken da den kan variere. Husk å holde hunden din i bånd og sørge for at den ikke forstyrrer andre gjester. Plassering ved et bord på enden av terrassen kan være en god idé.

  • Taverna Laberia

    4.5
    📍 Rruga Butrinti, Sarandë· €€

    Tilbyr tradisjonell albansk mat og har en sjarmerende uteplass som ofte er hundevennlig. Et flott sted for en autentisk opplevelse.

  • Restaurant Limani

    4.2
    📍 Rruga Naim Frashëri (ved havnen), Sarandë· €€€

    Serverer utmerket sjømat med utsikt over havnen. Deres uteservering er et populært sted, og hunder er ofte velkomne her.

  • Saranda Beach Bar

    4.0
    📍 Strandpromenaden, Sarandë·

    En avslappet strandbar langs promenaden hvor hunder ofte får lov til å være med på uteserveringen. Perfekt for en rask forfriskning.

  • Mors Coffee House

    4.4
    📍 Rruga Skënderbeu, Sarandë·

    Populært sted for kaffe og lett mat, med hyggelig atmosfære og uteservering. Vennlig personale, sjekk gjerne med dem om hunden sin ankomst.

Parker og grønne lunger for hunden din

Selv om Saranda er en kystby, finnes det overraskende mange muligheter for lengre turer og rekreasjon med hunden din. Byens mest sentrale grøntområde er Parku i Qytetit (Byparken) nær sentrum. Selv om det ikke er et dedikert hundeparkområde, tillater lokalbefolkningen generelt hunder her så lenge de er i bånd og holdes under kontroll. Parken tilbyr skyggefulle stier, benker og et behagelig avbrekk fra byens kjas og mas. Det er et flott sted for en morgen- eller kveldstur, spesielt når varmen er på sitt verste.

Utenfor selve bykjernen, spesielt langs veien mot Ksamil og Butrint, finner du mange uformelle grøntområder og grusveier som er perfekte for lengre turer. Disse områdene har ofte mindre trafikk og gir hunden din mer rom til å snuse og utforske i sitt eget tempo. Et populært, men mer avsidesliggende sted for hundelufting er området rundt Lake of Sagi (Liqeni i Sagi), et lite ferskvannsinnsjø lengre inn i landet. Vær imidlertid oppmerksom på at tilgangen kan være ujevn og at det ikke er noen fasiliteter her. For de som er villige til å kjøre litt, ligger de gamle ruinene av Butrint nasjonalpark like sør for Saranda. Mens selve ruinområdet har strenge regler for å beskytte kulturminner (hunder er som regel ikke tillatt inne på selve utgravingsfeltene), er det mange turstier og grøntområder rundt innsjøen og parken hvor du kan ta med hunden din for en lang tur i vakre omg শিকার. Sjekk alltid de spesifikke reglene for nasjonalparker før du drar.

Hundevennlige strender og innsjøer

Når solen steker og temperaturen stiger, er det naturlig å søke mot vannet. Dessverre er de mest populære og organiserte strendene i Saranda sentrum, som Sarangë Beach og Uji i Ftohtë (som betyr 'kaldt vann', selv om det sjelden er det om sommeren), ofte restriktive når det gjelder hunder, spesielt i høysesongen. Disse strendene er vanligvis fylt med solsenger og strandgjester, og hunder kan være uønskede.

Løsningen? Beveg deg litt utenfor allfarvei. Den lille, nesten bortgjemte strekningen kjent som Pasqyra Beach, eller "Mirror Beach", som ligger mellom Saranda og Ksamil, kan være et bedre alternativ. Selv om den er populær, er den mer spredt og mindre organisert, noe som gjør den mer tolerant overfor hunder, spesielt utenfor de travleste timene. Et enda bedre tips er å utforske de mer avsidesliggende buktene sørover, mot Saranda kommune og videre mot Butrint. Mange av disse mindre, uorganiserte strendene er "de facto" hundevennlige fordi de ikke har de samme strenge reglene. Spør lokalbefolkningen om råd for "plazh me qen" (strand med hund).

For en annerledes badeopplevelse, kan Lake of Sagi (Liqeni i Sagi) nevnes igjen. Dette er en ferskvannsinnsjø som ligger ca. 15-20 minutters kjøretur fra Saranda. Her kan hunden din svømme og leke i et roligere miljø, vekk fra saltvannet og de tette folkemengdene. Tilgangen kan være litt utfordrende, og det er ingen fasiliteter, men for hundeeiere som søker et fredelig alternativ, er det verdt turen.

Dagsturer og turområder med hund

Sarandas beliggenhet gir fantastiske muligheter for dagsturer som inkluderer din firbeinte venn. Den mest åpenbare destinasjonen er Butrint nasjonalpark, et UNESCOs verdensarvsted. Som nevnt, er hunder vanligvis ikke tillatt inne i selve utgravingsområdet for å bevare de skjøre arkeologiske funnene. Men den omkringliggende parken, som inkluderer innsjøen, sumper og skogkledde områder, tilbyr fantastiske turmuligheter. Det er flere stier i utkanten av parken og langs den store Butrint-sjøen som er perfekte for en lang tur med hunden din. Bare sørg for at hunden din er i bånd for å beskytte dyrelivet og for å unngå konfrontasjoner med lokale bønder eller husdyr.

For de som søker mer utfordrende terreng, kan fjellområdene Muzina Pass i nordøst tilby uutforskede stier. Veien opp gjennom passet er naturskjønn, og det finnes mange avstikkere og umerkede stier som leder opp i åsene. Dette er et mer avsidesliggende område, så husk å ta med rikelig med vann til både deg og hunden din, og vær forberedt på å møte lokale gårder. En annen mulighet er å kjøre langs kysten sørover mot den greske grensen og utforske mindre kjente stier som snor seg gjennom olivenlunder og maquis-vegetasjon. Disse turene gir ofte fantastisk utsikt over kystlinjen og de omkringliggende øyene. Husk alltid å ha hunden i bånd, spesielt i mer avsidesliggende områder, og ta med rikelig med vann.

Offentlig transport, taxi og samkjøring: Regler for hunder

Å navigere Saranda og omegn med offentlig transport kan være en utfordring med hund. Byen har et bussystem, men reglene for kjæledyr er ofte uklare og overlatt til sjåførenes skjønn. Generelt sett forventes det at mindre hunder kan transporteres i en egnet transportbag som kan holdes på fanget, mens større hunder kan kreve at de er i munnkurv og holdes i kort bånd ved føttene. Det er ingen faste billettpriser for hunder; dette avgjøres ofte av sjåføren, men forbered deg på at du kanskje må betale en ekstra billett eller et lite gebyr. Det er alltid best å spørre sjåføren før du går ombord.

Når det gjelder taxi, er det ingen sentralisert "pet-friendly"-tjeneste. Det beste rådet er å bruke lokale drosjer (hvite biler med taklamper) og alltid spørre sjåføren før du setter deg inn. "A mund të marr meje qenin tim?" (Kan jeg ta med hunden min?) er nøkkelfrasen. Noen sjåfører vil nekte, mens andre vil akseptere det, spesielt hvis hunden din er ren og rolig, og du har et seteunderlag eller lignende. Avtal gjerne prisen på forhånd.

App-baserte samkjøringstjenester som Uber er ikke direkte tilgjengelige i Saranda på samme måte som i større europeiske byer. Imidlertid kan lokale alternativer eller plattformer som Bolt være tilgjengelige. Igjen, det beste er å kontakte sjåføren via appen (hvis mulig) eller ringe dem direkte etter bestilling for å bekrefte at de aksepterer kjæledyr. Vær forberedt på varierende suksessrater. Å ha en hund som ikke bjeffer, er trygg i nye omgivelser og relativt ren, vil øke sjansene dine betraktelig.

Veterinærer, dyrebutikker og andre tjenester

Selv den mest erfarne hundeeier kan oppleve uforutsette hendelser, så det er lurt å vite hvor du finner veterinærhjelp i Saranda. Selv om det ikke finnes et stort antall klinikker, finnes det lokale veterinærer som kan håndtere de fleste vanlige problemer. Klinika Veterinare e Qytetit er ofte nevnt som et av de mer etablerte stedene. Det er også mindre, private klinikker spredt rundt i byen. For akuttbehandling utenom ordinære åpningstider, er det best å spørre ditt hotell eller lokale kontakte om anbefalinger, da en formell 24-timers akuttjeneste ikke alltid er lett tilgjengelig og kan innebære å reise til nærmeste større by.

Når det gjelder dyrebutikker, finner du disse i sentrum av Saranda. De tilbyr et grunnleggende utvalg av fôr, leker, og hygieneprodukter. Qendra Tregtare"Oda" og lignende lokale buttikker kan ha en liten seksjon for dyreutstyr. Det kan være vanskeligere å finne spesialiserte hundesalonger (groomers) i Saranda. Du kan vurdere å spørre lokale velgjørere eller hundeeiere om de kjenner noen som tilbyr hjemmebesøk for pelsstell.

Hundepass og dagpleie-tjenester er heller ikke veldig utbredt eller formelt organisert. Den beste løsningen kan være å finne en lokal hundeeier eller en student gjennom samfunnsfora (som urlaubspartner.net kan hjelpe med å finne) som kan passe hunden din mot en liten avgift. Alternativt, hvis du bor i en leilighet med god plass og hunden din er trygg alene i korte perioder, kan dette være en løsning for korte utflukter uten firbeinte venn.

  • Klinika Veterinare e Qytetit

    📍 Rruga Naim Frashëri, Sarandë

    En av de mer kjente veterinærklinikkene i Saranda. De kan hjelpe med de fleste vanlige helseproblemer for hunder.

  • Dyreutstyrsbutikk i Qendra Tregtare Oda

    📍 Sentrum, Sarandë·

    Et lokalt kjøpesenter som kan ha en avdeling med grunnleggende dyrefôr og utstyr.

Lokale regler, etikette og brenning

Når du ferdes i Saranda med hund, er det viktig å vise respekt for lokale skikker og regler. Den viktigste regelen er at hunder skal holdes i bånd i de fleste offentlige områder, inkludert gater, parker og promenader. Dette gjelder ikke bare for sikkerheten til hunden din og andre, men også av hensyn til lokalbefolkningen som kanskje ikke er like vant til hundens nærhet. Mens mange lokale kaster hundeposer, er det fortsatt ikke en universell praksis. Som en ansvarlig turist bør du alltid plukke opp etter hunden din. Faste avfallsbeholdere er tilgjengelige, men det kan være lurt å ha med ekstra poser.

Når det gjelder varmen om sommeren, kan asfalten og fortauene bli ekstremt varme, noe som kan svi potene til hunden din. Unngå lange turer midt på dagen når solen er sterkest. Gi hunden din rikelig med vann, og vurder å ta med en bærbar vannskål. Lange turer bør legges til tidlig morgen eller sen kveld. Vær også oppmerksom på at noen steder kan ha spesifikke skilter som forbyr hunder, spesielt inne i butikker eller på private eiendommer uten tillatelse. Generell høflighet og hensyn til andre vil føre deg langt. Husk at Albania er et land i utvikling, og reglene og normene kan være mindre formaliserte enn du er vant til. Din egen oppførsel setter standarden.

Beste tid på året å besøke Saranda med hund

Valg av tidspunkt for reisen kan ha stor innvirkning på opplevelsen din med hund i Saranda. Hovedsesongen, fra juni til august, kan være ekstremt varm og fuktig. Temperaturer over 30°C er vanlig, og noen dager kan nå godt over 35°C. Dette kan være ubehagelig og til og med farlig for hunder, spesielt de med tykk pels eller helseproblemer. I tillegg er strendene og byen på sitt travleste, med mye støy og folkemengder, noe som kan stresse mange hunder.

Derfor anbefales det sterkt å besøke Saranda med hund under skuldersesongene: våren (april-mai) og høsten (september-oktober). Været i disse periodene er mye mildere og mer behagelig, typisk mellom 18-25°C. Dette gjør lange turer og utendørsaktiviteter mye mer givende, både for deg og hunden din. Dagene er fortsatt lange og solrike, men uten den intense sommervarmen. Antallet turister er også betydelig lavere, noe som gir en roligere atmosfære. Innsjøer og grøntområder er frodige, og det er enklere å finne rolige steder å slappe av. Vintermånedene (november-mars) er kjølige og regnfulle, og mange turistfasiliteter kan være stengt, men det kan likevel være en fredelig tid å besøke hvis du ikke er ute etter strandliv.

Gullkjøreturens reiseplan: 3 dager i Saranda med din hund

Her er et forslag til en 3-dagers reiserute som lar deg og din hund oppleve det beste Saranda har å by på, med fokus på utendørsaktiviteter og avslappede omgivelser.

Dag 1: Ankomst og byutforskning Ankom Saranda, sjekk inn på deres valgte hundevennlige hotell. Start dagen med en rolig spasertur langs strandpromenaden, nyt en kaffe på en av de mange uteserveringene mens hunden din slapper av ved føttene dine. Besøk Parku i Qytetit for en lengre tur medio ettermiddag når solen ikke er fullt så sterk. Middag på en restaurant med uteplass, som Taverna Laberia, for å smake på lokale spesialiteter. Hold det enkelt den første dagen for å la hunden din akklimatisere seg.

Dag 2: Historie og natur ved Butrint Etter frokost, ta en tur til Butrint nasjonalpark. Parker ved inngangen og utforsk de omkringliggende områdene og stiene rundt innsjøen med hunden din i bånd. Dette er et naturskjønt område som tilbyr en god dose kultur og fred. Ta med rikelig med vann og snacks. Tilbake i Saranda, vurder en ettermiddag på en av de mer avsidesliggende strendene sørover, som Pasqyra Beach (sjekk for hunder først), eller nyt en sen fottur i åsene rundt byen. En roligere kveld med middag på en annen hyggelig restaurant.

Dag 3: Saltsjø-eventyr og avreise Dra til Lake of Sagi (Liqeni i Sagi) for en forfriskende opplevelse. La hunden svømme og løpe fritt (vær forsiktig ved vannkanten, det kan være gjørmete). Tilbring formiddagen her før dere returnerer mot Saranda. Avhengig av avreisetidspunktet, kan en siste spasertur langs kysten eller et besøk til en lokal kafé være passende. Dette programmet balanserer utforskning med avslapning, og tar hensyn til hundens behov for hvile og bevegelse.

Finn en reisekompis for Saranda

Flere guider for Saranda

Ofte stilte spørsmål

Hva er de mest hundevennlige kafeene i Saranda?
De mest hundevennlige kafeene i Saranda er typisk de med romslige uteterrasser, spesielt de som ligger langs strandpromenaden eller i sentrum. "Mors Coffee House" og kafeer rundt "Saranda Beach Bar" er gode valg der hunder ofte er velkomne ute. Forvent at de fleste kafeer med uteservering vil tillate hunder, så lenge de er rolige og i bånd.
Er det trygt å drikke vann fra springen i Saranda?
Det anbefales generelt ikke å drikke vann fra springen i Albania, inkludert Saranda, spesielt hvis du ikke er vant til det. Vannkvaliteten kan variere, og det er best å drikke flaskevann for å unngå mageproblemer. Vær også forsiktig med isbiter i drinker hvis du er usikker på vannkilden.
Hvilke hunderaser er forbudt i Albania/Saranda?
Albania har ikke spesifikke, landsomfattende lover som forbyr visse hunderaser, slik man ser i enkelte andre europeiske land. Imidlertid kan det være lokale eller individuelle restriksjoner fra hoteller, restauranter eller spesifikke parker. Det er generelt lurt å unngå hunder som er kjent for å bli klassifisert som 'farlige' eller 'kamphunder' i andre land, da dette kan føre til unødvendige konfrontasjoner eller mistenksomhet.
Trenger hunden min et kjæledyrpass og vaksiner for å komme inn i Albania?
Ja, hunder som reiser inn i Albania fra EU-land (og mange andre land) må ha et EU-kjæledyrpass eller en tilsvarende helseattest. Hunden din må være identifisert med mikrochip, rabiesvaksinert, og vaksinen må være gyldig (gitt minst 21 dager før ankomst). Behandling mot bendelorm (Echinococcus multilocularis) kan også være påkrevd avhengig av opprinnelsesland.
Hvordan er hundekulturen i Saranda blant lokalbefolkningen?
Hundekulturen i Saranda er i utvikling. Du vil se mange lokale ta med seg hundene sine, spesielt i parker og langs promenaden, men det er ikke like utbredt eller formalisert som i Vest-Europa. Lokalbefolkningen er generelt vennlige mot hunder, men som turist er det viktig å følge lokale skikker, som å holde hunden i bånd og plukke opp etter den.
Hvor finner jeg en dyrebutikk i Saranda for hundemat?
Det finnes flere mindre dyrebutikker spredt rundt i Saranda sentrum. Du kan finne et utvalg av hundemat, godbiter og tilbehør i butikker som ofte er en del av større kjøpesentre eller ligger i handlegater. "Qendra Tregtare Oda" er et eksempel på et sted som kan ha dyreutstyr. Det kan være lurt å spørre lokalt for å finne de mest praktiske alternativene.
Er det lov å slippe hunden løs på strendene i Saranda?
Generelt sett er det ikke anbefalt eller lovlig å slippe hunden løs på de organiserte og populære strendene i Saranda, spesielt i høysesongen. Mindre, uorganiserte eller mer avsidesliggende strender kan være mer tolerante, men det er ingen garanti. Det er alltid best å holde hunden i bånd og respektere eventuelle skilting.
Kan jeg ta med hunden min på offentlig transport (buss) i Saranda?
Reglene for hunder på offentlig transport i Saranda kan være variable og avhenger ofte av sjåføren. Små hunder i bur eller veske med munnkurv og bånd kan aksepteres, men større hunder er mer problematiske. Det er ingen fastsatte regler eller billettpriser, så det er best å spørre sjåføren før du går ombord.
Hva er de beste områdene for lange hundeturer utenfor sentrum?
For lengre turer utenfor bykjernen, se mot områdene langs kysten sør for Saranda, som har uformelle stier og mindre befolkede strekninger. også veiene og stiene rundt Butrint nasjonalpark og Lake of Sagi byr på naturskjønne og fredelige turopplevelser for deg og din hund.
Hvordan håndterer jeg varmen om sommeren med hunden min i Saranda?
Sommeren i Saranda kan være ekstremt varm. Unngå turer midt på dagen; prioriter tidlig morgen og sen kveld. Sørg for at hunden din alltid har tilgang til rikelig med friskt vann, og vurder å ta med en bærbar vannskål. Vær forsiktig med varme fortau som kan svi potene. Vurder om Saranda er den rette destinasjonen for hunden din i sommermånedene, eller om vår/høst er bedre.