จะพักที่ไหนใน เอดินบะระ: ย่านที่ดีที่สุดในคู่มือ 2026

ย่านเมืองเก่าของเอดินบะระ (Old Town) เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับนักท่องเที่ยวครั้งแรกที่ต้องการสัมผัสประวัติศาสตร์และเสน่ห์ของสกอตแลนด์อย่างเต็มที่ ย่านนี้ตั้งอยู่บนเนินเขา รายล้อมด้วยตรอกซอกซอยหินกรวด อาคารเก่าแก่ และถนนหลวง Royal Mile ที่ทอดยาวจากปราสาทเอดินบะระ (Edinburgh Castle) ไปจนถึงพระราชวัง Holyroodhouse บรรยากาศของที่นี่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและความคึกคักอยู่เสมอ คุณจะพบกับพิพิธภัณฑ์ ร้านค้าสำหรับนักท่องเที่ยว ผับแบบดั้งเดิม และร้านอาหารมากมาย การเดินสำรวจย่านนี้เหมือนกับการย้อนเวลากลับไปในอดีต เหมาะสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมที่ต้องการสำรวจสถานที่สำคัญด้วยการเดินเท้า

แม้ว่าจะเป็นย่านยอดนิยม แต่ก็อาจมีเสียงดังและคึกคักตลอดเวลา โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลต่างๆ ที่พักส่วนใหญ่เป็นอาคารเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มีทั้งโรงแรมบูติกเก๋ๆ เกสต์เฮาส์น่ารักๆ ไปจนถึงอพาร์ทเมนต์ให้เช่า ราคาระดับกลางถึงสูง (ประมาณ 120-250 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) เนื่องจากการเดินทางส่วนใหญ่เน้นการเดินเท้า การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะอาจไม่สะดวกเท่าบางย่าน แต่ก็มีป้ายรถเมล์หลายแห่งรอบนอกย่าน สำหรับการคมนาคมขนส่งไปยังส่วนอื่นๆ ของเมือง สำหรับนักเดินทางกลุ่ม LGBTQ+ ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์และใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลัก ย่านนี้ก็เป็นตัวเลือกที่ดี แต่หากต้องการย่านที่มีบรรยากาศ LGBTQ+ โดยตรง อาจจะต้องพิจารณาย่านอื่นร่วมด้วย

ข้อดีคืออยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญเกือบทั้งหมด สามารถเดินไปได้ แต่ข้อเสียคืออาจจะมีคนเยอะและมีเสียงดัง โดยเฉพาะในช่วงฤดูท่องเที่ยว ย่านที่มีเสน่ห์เป็นพิเศษในเมืองเก่า ได้แก่ Grassmarket ซึ่งมีบรรยากาศคึกคักด้วยผับและร้านอาหาร และ Candlemaker Row ที่มีร้านค้าบูติกเล็กๆ น่ารักมากมาย

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณไม่ชอบความวุ่นวายและเสียงดัง ต้องการความสงบเงียบ หรือมีข้อจำกัดในการเดินเท้าบนถนนที่ลาดชันและปูด้วยหิน

ย่านเมืองใหม่ (New Town) เป็นย่านที่ตรงกันข้ามกับเมืองเก่าโดยสิ้นเชิง แต่ละแห่งได้รับการออกแบบและวางผังเมืองอย่างสมบูรณ์แบบในช่วงศตวรรษที่ 18-19 ด้วยสถาปัตยกรรมจอร์เจียนที่หรูหรา ถนนกว้างขวาง และจัตุรัสสีเขียวที่สวยงาม ย่านนี้เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบความหรูหรา การช้อปปิ้ง และประสบการณ์ที่ทันสมัยมากขึ้น รวมถึงคู่รักที่มาฮันนีมูน หรือนักเดินทางที่ต้องการความสะดวกสบายในการเข้าถึงร้านอาหารระดับพรีเมียมและบาร์หรูหรา

New Town เป็นที่ตั้งของถนน Princes Street และ George Street ซึ่งเป็นแหล่งช้อปปิ้งหลักของเอดินบะระ คุณจะพบกับห้างสรรพสินค้า ร้านค้าแบรนด์เนม และบูติกสุดชิคมากมาย นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่ บาร์ และร้านอาหารชั้นเลิศให้เลือกสรรมากมาย โรงแรมในย่านนี้มักจะหรูหราและมีราคาสูงกว่าเมืองเก่าเล็กน้อย (ประมาณ 150-300 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลางถึงสูง) แต่ก็มีตัวเลือกสำหรับโรงแรมบูติกที่ทันสมัยและบริการที่ยอดเยี่ยม

การเดินทางใน New Town สะดวกสบายมาก เนื่องจากเป็นย่านที่ราบกว่า สามารถเดินสำรวจได้ทั่วถึง และมีสถานีรถไฟ Edinburgh Waverley ตั้งอยู่ไม่ไกล ทำให้การเดินทางไปยังเมืองอื่นๆ หรือสนามบินเป็นเรื่องง่าย นอกจากนี้ยังมีป้ายรถเมล์และสถานีรถรางมากมาย ทำให้การเดินทางไปยังส่วนอื่นๆ ของเมืองสะดวก ผู้ที่มองหาความหรูหราและใกล้สถานีขนส่งหลักควรพิจารณาย่านนี้เลย

ข้อดีคือมีความสง่างาม การช้อปปิ้ง อาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศ การคมนาคมสะดวกสบาย ข้อเสียคืออาจจะขาดเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์แบบเมืองเก่า และมีราคาที่พักสูงกว่า ย่านที่โดดเด่นใน New Town ได้แก่ George Street ที่เต็มไปด้วยบาร์และร้านอาหารระดับไฮเอนด์ และ Princes Street Gardens ที่เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับพักผ่อนหย่อนใจ

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณเป็นนักเดินทางแบบประหยัด หรือต้องการสัมผัสบรรยากาศประวัติศาสตร์แบบโบราณของสก็อตแลนด์

สต็อกบริดจ์ (Stockbridge) เป็นย่านที่งดงามราวกับภาพวาด ตั้งอยู่ทางเหนือของ New Town ห่างจากใจกลางเมืองออกไปเล็กน้อย อัญมณีแห่งนี้มีบรรยากาศของหมู่บ้านชนบทที่เปี่ยมเสน่ห์ ประกอบด้วยถนนที่ปูด้วยหินกรวด ร้านบูติกอิสระ คาเฟ่บรรยากาศสบายๆ และผับแบบดั้งเดิมที่เหมาะแก่การนั่งพักผ่อนริมคลองวอเตอร์ออฟลีธ (Water of Leith) เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับคู่รักที่มองหาความโรแมนติก นักเดินทางที่ต้องการสัมผัสชีวิตแบบคนท้องถิ่น หรือนักเดินทางโซโลที่อยากใช้เวลาในสถานที่ที่ผ่อนคลายและปลอดภัย

ย่านนี้มีบรรยากาศที่เงียบสงบและเป็นมิตร มีสวนสาธารณะสวยงามหลายแห่ง เช่น Inverleith Park และ Royal Botanic Garden Edinburgh ซึ่งอยู่ไม่ไกล ทำให้เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบธรรมชาติและกิจกรรมกลางแจ้ง Accommodation ในสต็อกบริดจ์ส่วนใหญ่เป็นเกสต์เฮาส์น่ารักๆ อพาร์ทเมนต์ให้เช่า และโรงแรมบูติกขนาดเล็ก ราคาอยู่ที่ระดับกลาง (ประมาณ 100-200 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) เป็นย่านที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีความวุ่นวาย แต่ยังคงเข้าถึงใจกลางเมืองได้ง่ายด้วยการเดินเท้าประมาณ 20-30 นาที หรือโดยสารรถประจำทางเพียงไม่กี่ป้าย

สต็อกบริดจ์ยังขึ้นชื่อเรื่องตลาดนัดวันอาทิตย์ (Stockbridge Market) ที่เต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น อาหารสำเร็จรูป และงานฝีมือที่ไม่เหมือนใคร ทำให้เป็นจุดที่น่าสนใจสำหรับการสำรวจและลิ้มลองอาหาร เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Solo Female Traveller ที่ต้องการความปลอดภัยและความเป็นอยู่แบบสบายๆ

ข้อดีคือบรรยากาศเงียบสงบ มีเสน่ห์แบบหมู่บ้าน มีร้านค้าอิสระและคาเฟ่มากมาย ข้อเสียคืออยู่ห่างจากสถานที่ท่องเที่ยวหลักเล็กน้อย และอาจไม่เหมาะกับผู้ที่ต้องการความคึกคักของเมืองตลอดเวลา

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการพักใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลักทั้งหมด หรือต้องการย่านที่มีชีวิตชีวาในยามค่ำคืนที่คึกคัก

ลีท (Leith) ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองท่าเรือที่คึกคัก ปัจจุบันได้กลายเป็นย่านที่ทันสมัยและมีชีวิตชีวา เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของร้านอาหารชั้นเลิศ บาร์อินดี้ และคาเฟ่เก๋ๆ บรรยากาศของลีทผสมผสานความเก่าแก่ของท่าเรือเข้ากับความทันสมัยของย่านใหม่ได้อย่างลงตัว เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักชิม นักเดินทางที่รักศิลปะ ผู้ที่ต้องการสำรวจย่านที่ไม่เหมือนใคร หรือ Digital Nomads ที่ต้องการความหลากหลายของร้านอาหารและคาเฟ่ co-working space

ย่านนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงความพลุกพล่านของใจกลางเมือง แต่ยังคงมีชีวิตชีวาและเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ได้ง่าย ที่พักในลีทมีหลากหลาย ตั้งแต่อพาร์ทเมนต์ให้เช่า เกสต์เฮาส์ราคาประหยัด ไปจนถึงโรงแรมบูติกทันสมัย ราคาโดยรวมอยู่ในระดับปานกลางถึงสูงเล็กน้อย (ประมาณ 90-180 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) แต่คุณมักจะได้รับคุณภาพที่คุ้มค่ากว่าเมื่อเทียบกับใจกลางเมือง

การเดินทางจากลีทไปยังใจกลางเมืองทำได้ง่ายและรวดเร็วด้วยรถประจำทาง หรือรถรางสายใหม่ที่เชื่อมต่อโดยตรง ทำให้คุณสามารถสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวหลักๆ ได้อย่างสะดวกสบาย ในย่านลีทเองก็มีสถานที่น่าสนใจหลายแห่ง เช่น Royal Yacht Britannia ซึ่งเป็นการจัดแสดงเรือยอร์ชหลวงในอดีตของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 และ Ocean Terminal ซึ่งเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่มีร้านค้าและโรงภาพยนตร์

ข้อดีคือมีร้านอาหารชั้นเลิศ บาร์ทันสมัย บรรยากาศผ่อนคลายและไม่วุ่นวายเท่าใจกลางเมือง ข้อเสียคืออยู่ห่างจากสถานที่ท่องเที่ยวหลักเล็กน้อย และอาจไม่เหมาะกับผู้ที่ต้องการเดินถึงสถานที่สำคัญทุกแห่ง

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณอยากพักอยู่ในเมืองที่เดินไปไหนมาไหนง่ายดาย และต้องการสัมผัสประวัติศาสตร์ทุกวัน

ย่านเวสต์เอ็นด์ (West End) ของเอดินบะระ เป็นย่านที่หรูหราและเงียบสงบ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ New Town เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความสะดวกสบายในการเดินทางไปยังใจกลางเมืองและความสงบเงียบของย่านที่พักอาศัย เหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการความโรแมนติก Luxury Travellers ที่แสวงหาความหรูหรา หรือนักเดินทางที่ต้องการความสงบในขณะที่ยังสามารถเข้าถึงทุกสิ่งได้อย่างง่ายดาย

ย่านนี้มีสถาปัตยกรรมจอร์เจียนที่สวยงามไม่แพ้ New Town แต่มีจำนวนนักท่องเที่ยวน้อยกว่า ทำให้ได้บรรยากาศที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น คุณจะพบกับสวนสาธารณะขนาดเล็ก ร้านบูติกอิสระหรูหรา ร้านอาหารกูร์เมต์ และผับแบบดั้งเดิมที่เสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศ สถานีรถไฟ Haymarket ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อการเดินทางที่สำคัญของเอดินเบอระ ก็ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ ทำให้การเดินทางไปยังสนามบินและเมืองอื่นๆ สะดวกสบายอย่างยิ่ง

ที่พักในเวสต์เอ็นด์มักจะเป็นโรงแรมหรูหรา โรงแรมบูติก และเกสต์เฮาส์ระดับไฮเอนด์ ราคาอยู่ในระดับสูง (150-300 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลางถึงสูง) แต่คุณจะได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายและบริการที่เป็นเลิศ การเดินจากเวสต์เอ็นด์ไปยังใจกลางเมือง หรือ New Town ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับความสงบในยามค่ำคืน แต่ในช่วงกลางวันสามารถเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวได้อย่างง่ายดาย

ข้อดีคือมีความสงบ เงียบห่างจากความวุ่นวาย แต่ยังคงใกล้ใจกลางเมือง การเดินทางสะดวกสบายด้วยสถานี Haymarket และมีสถาปัตยกรรมที่สวยงาม ข้อเสียคืออาจมีตัวเลือกโรงแรมประหยัดน้อย และขาดความคึกคักแบบเมืองเก่า

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณเป็นนักเดินทางแบบแบ็คแพ็คเกอร์ที่มีงบจำกัด หรือมองหาแหล่งปาร์ตี้กลางคืน

ย่านเซาท์ไซด์ (Southside) เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเอดินบะระ (University of Edinburgh) ทำให้ย่านนี้มีบรรยากาศที่คึกคักและมีชีวิตชีวาด้วยพลังงานจากนักศึกษา เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางงบประหยัด Backpacker หรือ Digital Nomads ที่ต้องการที่พักราคาไม่แพงและเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย

ย่านนี้เต็มไปด้วยคาเฟ่ราคาเป็นกันเอง ร้านอาหารนานาชาติ ผับนักศึกษา และร้านหนังสือมือสอง ทำให้คุณสามารถสัมผัสชีวิตแบบคนท้องถิ่นและนักศึกษาได้อย่างใกล้ชิด แม้จะอยู่ใกล้มหาวิทยาลัย แต่ก็ไม่ได้วุ่นวายเกินไป ยังคงมีความสงบในบางส่วนของย่าน ที่พักในเซาท์ไซด์มีหลากหลาย ตั้งแต่โฮสเทลราคาประหยัด เกสต์เฮาส์ ไปจนถึงอพาร์ทเมนต์ให้เช่า ราคาโดยรวมอยู่ในระดับประหยัดถึงปานกลาง (ประมาณ 60-120 ยูโรต่อคืนสำหรับที่พักระดับกลาง) ทำให้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย

การเดินทางจากเซาท์ไซด์ไปยังใจกลางเมือง (Old Town) สามารถทำได้โดยการเดินเท้าประมาณ 15-20 นาที หรือโดยสารรถประจำทางเพียงไม่กี่ป้าย นอกจากนี้ยังมีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ เช่น The Meadows ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและการทำกิจกรรมกลางแจ้ง และ Holyrood Park ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Arthur's Seat ยอดเขาที่มองเห็นวิวเมืองได้ 360 องศา

ข้อดีคือราคาที่พักเป็นมิตร มีร้านอาหารและบาร์ราคาไม่แพง บรรยากาศมีชีวิตชีวาแบบนักศึกษา ใกล้สวนสาธารณะขนาดใหญ่ ข้อเสียคืออาจจะไม่ได้มีเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์เท่าเมืองเก่า และอาจมีเสียงดังบ้างในช่วงกลางคืนโดยเฉพาะบริเวณที่มีผับนักศึกษา

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการความหรูหรา บรรยากาศเงียบสงบ หรือต้องการพักใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลักแบบเดินถึงทั้งหมด

ย่านคาร์คิตัน (Gorgie/Dalry/Fountainbridge) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางงบประมาณจำกัด หรือผู้ที่ต้องการที่พักราคาประหยัดโดยไม่เสียสละความสะดวกสบายในการเดินทาง แม้จะไม่ใช่ย่านที่มีแหล่งท่องเที่ยวหลัก แต่ก็มีชีวิตชีวาด้วยชุมชนท้องถิ่น ร้านค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านอาหารนานาชาติราคาเป็นกันเอง

ย่านนี้เหมาะสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์ ครอบครัวที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย หรือนักเดินทางที่เช่ารถและต้องการที่จอดรถได้ง่าย ที่พักส่วนใหญ่เป็นเกสต์เฮาส์ พาร์ทเมนต์ให้เช่า และโรงแรมขนาดเล็ก ราคาอยู่ในระดับประหยัดที่สุด (ประมาณ 50-100 ยูโรต่อคืนสำหรับที่พักพื้นฐาน) ซึ่งช่วยให้คุณสามารถประหยัดค่าที่พักเพื่อนำไปใช้จ่ายกับกิจกรรมอื่นๆ ได้มากขึ้น

การเดินทางไปยังใจกลางเมืองหรือ New Town ทำได้ง่ายและรวดเร็วด้วยรถประจำทางหลายสาย ใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที นอกจากนี้ยังอยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟ Haymarket ทำให้การเปลี่ยนถ่ายการเดินทางสะดวก ย่าน Fountainbridge ในบริเวณใกล้เคียงก็มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีโรงภาพยนตร์ ร้านอาหาร และบาร์ที่ทันสมัยมากขึ้น

ข้อดีคือราคาที่พักถูกที่สุดในบรรดาย่านนี้ มีร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตมากมาย บรรยากาศแบบท้องถิ่นดั้งเดิม ข้อเสียคืออยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวหลัก และขาดเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์หรือความหรูหรา อาจไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทั้งหมด

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการพักใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลักแบบเดินถึงทั้งหมด หรือมองหาประสบการณ์ที่หรูหรา

สำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบความบันเทิงในยามค่ำคืน ย่านเมืองเก่า โดยเฉพาะรอบๆ Grassmarket และ Cowgate คือคำตอบ ย่านนี้เต็มไปด้วยผับ บาร์ และไนท์คลับที่มีชีวิตชีวาตั้งแต่หัวค่ำไปจนถึงรุ่งเช้า เหมาะสำหรับ Nightlife Seekers, นักเดินทางคนเดียวที่ชอบเข้าสังคม หรือกลุ่มเพื่อนที่มาเที่ยวด้วยกัน

Grassmarket เป็นจัตุรัสประวัติศาสตร์ที่สวยงาม รายล้อมด้วยผับและร้านอาหารที่มีระเบียงให้นั่งชมวิวปราสาทเอดินบะระ ในขณะที่ Cowgate ซึ่งอยู่ติดกัน เป็นที่รู้จักจากไนท์คลับใต้ดินและการแสดงดนตรีสด บรรยากาศของย่านนี้มีความคึกคักอยู่เสมอ มีพลังงานที่ไม่เคยหลับใหล อย่างไรก็ตาม ความคึกคักนี้อาจหมายถึงเสียงรบกวนในยามค่ำคืน ดังนั้นหากคุณเป็นคนหลับยาก ย่านนี้อาจจะไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด

ที่พักในย่านนี้มีตั้งแต่โฮสเทลราคาประหยัดไปจนถึงโรงแรมบูติกทันสมัย ราคาอยู่ในระดับปานกลางถึงสูง (ประมาณ 100-200 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) ขึ้นอยู่กับระยะห่างจากแหล่งบันเทิงหลัก การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอื่นๆ ของเมืองเกือบทั้งหมดสามารถเดินไปได้ ทำให้เป็นย่านที่สะดวกสบายสำหรับการสำรวจโดยไม่ต้องพึ่งพาระบบขนส่งสาธารณะมากนัก เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการกลับที่พักหลังปาร์ตี้ได้อย่างง่ายดาย

ข้อดีคือใกล้แหล่งบันเทิงยามค่ำคืน ผับและบาร์มากมาย สามารถเดินไปสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญได้ ข้อเสียคืออาจมีเสียงดังในยามค่ำคืน และอาจไม่เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก หรือผู้ที่ต้องการความเงียบสงบ

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการความเงียบสงบ ไม่ชอบฟังเสียงดังจากผับบาร์ หรือเดินทางมากับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก

ย่าน Bruntsfield และ Morningside เป็นย่านที่พักอาศัยที่ทันสมัยและเป็นที่นิยม ตั้งอยู่ทางใต้ของใจกลางเมืองเอดินบะระ มีบรรยากาศที่เงียบสงบและเป็นมิตร เหมาะสำหรับครอบครัว คู่รัก หรือนักเดินทางที่ต้องการความผ่อนคลายและสัมผัสชีวิตแบบคนท้องถิ่นที่หรูหราขึ้นมาอีกนิด ย่านนี้ขึ้นชื่อเรื่องร้านค้าอิสระ คาเฟ่บูติก ร้านอาหารอร่อยๆ และสวนสาธารณะที่สวยงาม

Bruntsfield และ Morningside ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหมู่บ้านในเมือง มีถนนที่สวยงามเรียงรายไปด้วยต้นไม้ อาคารหินทรายที่โดดเด่น และร้านค้าที่ขายสินค้าคุณภาพสูง คุณจะพบกับโรงภาพยนตร์อิสระ ร้านหนังสือ คาเฟ่ที่เสิร์ฟบรันช์แสนอร่อย และร้านอาหารที่ได้รับรางวัล เป็นย่านที่เหมาะสำหรับ LGBTQ+ travellers ที่ต้องการบรรยากาศที่เป็นมิตรและเป็นอิสระ โดยเฉพาะในช่วงกลางวัน

ที่พักในย่านนี้ส่วนใหญ่เป็นเกสต์เฮาส์คุณภาพดี โรงแรมบูติก และอพาร์ทเมนต์ให้เช่า ราคาอยู่ในระดับกลางถึงสูง (ประมาณ 100-200 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) แต่คุณจะได้รับความคุ้มค่าจากทำเลที่ตั้งที่ปลอดภัยและคุณภาพการบริการ การเดินทางไปยังใจกลางเมืองทำได้ง่ายและรวดเร็วด้วยรถประจำทางหลายสาย ใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับความสงบในยามค่ำคืน แต่ยังคงเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยวได้สะดวก

ข้อดีคือบรรยากาศเงียบสงบและเป็นมิตร มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับครอบครัวและคู่รัก มีร้านค้าและคาเฟ่คุณภาพดี ข้อเสียคืออยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวหลัก และอาจไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความคึกคักตลอดเวลา

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการพักท่ามกลางความวุ่นวายของย่านท่องเที่ยว หรือมีงบประมาณจำกัดมาก

ย่าน Canongate เป็นส่วนหนึ่งของ Royal Mile ที่อยู่ทางตะวันออกสุด ใกล้กับพระราชวัง Holyroodhouse และบริเวณ Arthur's Seat แม้จะอยู่ในเมืองเก่า แต่ Canongate มีบรรยากาศที่เงียบสงบกว่าส่วนอื่นๆ ของ Royal Mile มาก ทำให้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประวัติศาสตร์แต่ก็ยังคงต้องการความสงบ เหมาะสำหรับคู่รัก Luxury Travellers ที่ต้องการใกล้สถานที่สำคัญแต่หลีกเลี่ยงความวุ่นวาย หรือ Solo Female travellers ที่ต้องการความปลอดภัยและความเงียบสงบ

ย่านนี้มีอาคารเก่าแก่ที่สวยงาม ร้านค้างานฝีมือ พิพิธภัณฑ์ และผับแบบดั้งเดิมหลายแห่ง คุณจะพบกับ Palace of Holyroodhouse ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษในสกอตแลนด์ และ Scottish Parliament Building ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยตัดกับความเก่าแก่ของเมืองเก่า

ที่พักใน Canongate มีตั้งแต่โรงแรมบูติกหรูหราไปจนถึงอพาร์ทเมนต์ให้เช่าในอาคารเก่าแก่ที่ได้รับการปรับปรุง ราคาอยู่ในระดับปานกลางถึงสูง (ประมาณ 120-250 ยูโรต่อคืนสำหรับโรงแรมระดับกลาง) การเดินทางจาก Canongate สามารถเดินเท้าไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่งได้ง่าย โดยเฉพาะบริเวณปลาย Royal Mile และพื้นที่โดยรอบ และมีป้ายรถเมล์ให้บริการไปยังส่วนอื่นๆ ของเมือง การจราจรอาจไม่คึกคักเท่าบางส่วนของเมืองเก่า ทำให้รู้สึกผ่อนคลายมากกว่า

ข้อดีคือใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่ง บรรยากาศเงียบสงบกว่าส่วนอื่นๆ ของเมืองเก่า เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ข้อเสียคืออาจมีตัวเลือกบาร์และร้านอาหารน้อยกว่าย่าน Grassmarket หรือ New Town และอาจรู้สึกห่างไกลจากความคึกคักของแหล่งช้อปปิ้ง

ข้ามย่านนี้ไป ถ้า… คุณต้องการอยู่ท่ามกลางผับบาร์ที่คึกคัก หรือต้องการเข้าถึงแหล่งช้อปปิ้งทันสมัยตลอดเวลา