Mga Atraksyon sa Kathmandu: Mga Nangungunang Tip, Kaganapan, at Highlight 2026

Ni Michael F.· Tagapagtatag & Dalubhasa sa Travel Buddy

Ang Kathmandu, ang kabiserang lungsod ng Nepal, ay isang makulay na tapiserya ng sinaunang kultura, espirituwalidad, at nagbubukal na sigla. Para sa mga naglalakbay na naghahanap ng kasama sa kanilang mga pakikipagsapalaran, ang Kathmandu ay nag-aalok ng napakaraming karanasan na mas magiging makabuluhan kung makakasama ang isang travel buddy mula sa urlaubspartner.net community. Mula sa mga kumikinang na stupa at masalimuot na templo hanggang sa mga mataong pamilihan at tahimik na mga kapaligiran, ang lungsod na ito ay puno ng mga tuklas. Handa ka na bang himukin ang mahika ng Kathmandu at tuklasin ang mga nakatagong hiyas at kilalang pasyalan nito?

Ang bawat sulok ng Kathmandu ay nagkukuwento ng nakaraan, mula sa mga makasaysayang palasyo ng Durbar Square hanggang sa malumanay na mga awitin sa mga monasteryo. Ang paglalakbay dito ay hindi lamang isang paglalakbay sa pisikal na mga lugar kundi isang paglalakbay din sa kasaysayan at espirituwalidad ng Nepal. Ang pag-navigate sa mga makikitid na kalye nito, pagsisipsip sa mga pabango ng insenso at pampalasa, at pakikihalubilo sa mga lokal ay ilan lamang sa mga paraan upang maranasan ang tunay na diwa ng lungsod.

Ang gabay na ito ay idinisenyo upang tulungan kang planuhin ang iyong paglalakbay, tinitiyak na hindi mo malalampasan ang mga pangunahing pasyalan habang nagkakaroon din ng pagkakataong sumilip sa mga mas kakaibang karanasan. Maghanda na isawsaw ang iyong sarili sa isang mundo kung saan ang tradisyon at modernidad ay nagsasalubong, isang lugar na perpekto para sa mga naghahanap ng isang kasama sa paglalakbay upang ibahagi ang mga alaala.

+ Sa listahan ng pinakamahusay na mga kaganapan at atraksyon sa Kathmandu

Mga Ikonoikong Pook Pangkasaysayan at Espiritwal

Ang puso ng Kathmandu ay puno ng mga sinaunang lugar na sumasalamin sa malalim na kasaysayan at espirituwalidad ng Nepal. Ang Swayambhunath Stupa, na kilala rin bilang Monkey Temple, ay isang UNESCO World Heritage site na nakatayo sa tuktok ng isang burol, nag-aalok ng nakamamanghang tanawin ng lungsod at isang kawan ng mga sagradong unggoy. Ang pag-akyat sa mga hagdan nito ay isang paglalakbay na puno ng mga prayer flags at maliliit na monasteryo. Ang isa pang mahalagang pook ay ang Pashupatinath Temple, isang sagradong Hindu shrine na nakatuon kay Lord Shiva, na matatagpuan sa tabi ng sagradong ilog ng Bagmati. Bagaman hindi mga Hindu lamang ang pinapayagan sa pangunahing templo, ang pagmamasid sa mga ritwal, paglalakad sa mga bakuran nito, at pakiramdam ng espirituwal na kapaligiran ay may malaking halaga. Huwag kalimutan ang mga palasyo at templo sa Kathmandu Durbar Square, isa pang UNESCO site, na nagtatampok ng kumplikadong arkitektura ng Nepal at naglalaman ng mga palasyo ng mga dating hari, mga templo, at mga natatanging kiosk. Ang paggalugad sa mga lugar na ito, lalo na kasama ang isang travel buddy na mula sa urlaubspartner.net, ay nagbibigay-daan para sa mas malalim na pagpapahalaga sa kultura at napakaraming pagkakataon para sa mga larawan.

  • Swayambhunath Stupa

    4.6
    📍 Khyalchhi Tole, Kathmandu·

    Sikat para sa mga unggoy at mala-paraisong tanawin ng Kathmandu Valley. Mas maganda puntahan sa umaga o hapon para sa pinakamagandang liwanag.

  • Pashupatinath Temple

    4.5
    📍 Pashupati area, Kathmandu·

    Ang pinakasagradong Hindu temple sa Nepal. Ang mga bisita ay maaaring makasaksi ng mga ritwal ng kamatayan sa banko ng ilog Bagmati.

  • Kathmandu Durbar Square

    4.4
    📍 Basantapur, Kathmandu·

    Isang complex ng mga sinaunang palasyo, templo, at mga courtyard na may kahanga-hangang arkitekturang Nepali.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Ikonoikong Pook Pangkasaysayan at Espiritwal.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Mga Nakaka-akit na Pamilihan at Sigla ng Nayon

Ang paglalakbay sa Kathmandu ay hindi kumpleto kung hindi susubukan ang makulay at masiglang mga lokal na pamilihan at nayon nito. Ang Thamel ay ang pinakasikat na distrito para sa mga turista, kumikilala sa mga eskinita nito na puno ng mga tindahan na nagbebenta ng lahat mula sa mga pashmina at souvenir hanggang sa mga kagamitan sa trekking at mga Tibetan singing bowls. Ito ay isang magandang lugar upang maglibot, makipagtawaran, at tikman ang mga lokal na pagkain sa isa sa maraming restaurant nito. Para sa isang mas tahimik ngunit mas tradisyonal na karanasan, ang paglalakad sa paligid ng Asan Tole ay nagpapakita ng tunay na buhay-kalyeng Kathmandu. Dito, makakakita ka ng mga lokal na mamimili na nakikipagtawaran para sa mga sariwang ani, pampalasa, at mga gamit sa bahay, na napapaligiran ng mga lumang gusali at maliliit na templo. Ang kapitbahayan ng Patan Durbar Square (Lalitpur), kahit na orihinal na hiwalay na lungsod ngunit ngayon ay bahagi na ng Kathmandu Valley, ay nag-aalok din ng isang mas tahimik na atmospheric na karanasan sa mga artisanong tindahan at mga sinaunang gusali nito. Ang paglalakad sa mga lugar na ito, lalo na kapag may kasama kang isang potensyal na travel buddy mula sa urlaubspartner.net, ay nagbibigay-daan para sa mas malayang pagtuklas at pagtangkilik sa lokal na kultura.

  • Thamel District

    4.3
    📍 Thamel, Kathmandu· €€

    Sentro ng turismo na may napakaraming tindahan, restaurant, bar, at mga ahensya sa paglalakbay. Ito ay perpekto para sa pagbili ng souvenir at pamamahinga.

  • Asan Tole

    4.2
    📍 Asan Tole street, Kathmandu·

    Isang masiglang lokal na pamilihan na nagpapakita ng pang-araw-araw na buhay ng mga taga-Kathmandu, puno ng mga sariwang produkto at pampalasa.

  • Patan Durbar Square

    4.5
    📍 Lalitpur·

    Kilala sa kahanga-hangang Newari architecture at mga artisanong gawa. Mas tahimik kumpara sa Kathmandu Durbar Square.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Nakaka-akit na Pamilihan at Sigla ng Nayon.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Mga Museo at Gallery ng Sining

Upang lubos na maunawaan ang masalimuot na kasaysayan, kultura, at tradisyon ng Nepal, ang pagbisita sa mga museo at gallery ng sining nito ay isang mahalagang karanasan. Ang National Museum of Nepal ay nagtataglay ng malawak na koleksyon ng mga artifact, kabilang ang mga historical na bagay, sining, at mga relihiyosong kasulatan na sumasaklaw sa libu-libong taon ng kasaysayan ng bansa. Bagaman maaaring wala itong modernong pagtatanghal, ang lalim ng mga koleksiyon nito ay nagbibigay ng kakaibang pananaw. Para sa mga mahilig sa sining, ang Kathmandu Contemporary Arts Centre (KCAL) ay nagtatanghal ng mga makabagong gawa ng mga lokal at internasyonal na artista, na nagpapakita ng mga kasalukuyang isyu at usapin sa lipunan sa pamamagitan ng iba't ibang medium. Isa pang nakakaintriga na lugar ay ang Siddhartha Art Gallery, na matatagpuan sa loob ng sikat na Baber Mahal Revisited complex, na naglalagay ng malaking diin sa modernong Nepali art. Ang pagbisita sa mga institusyong ito, marahil kasama ang isang kasamang biyahero mula sa urlaubspartner.net, ay nagpapayaman sa iyong pag-unawa sa kayamanan ng kultura na inaalok ng Kathmandu. Ang mga ito ay mainam na paraan upang makatakas sa init o ulan, habang patuloy na natututo at nagpapahalaga sa sining at kasaysayan ng Nepal.

  • National Museum of Nepal

    4.1
    📍 Chhauni, Kathmandu·

    Naglalaman ng malawak na koleksyon ng mga kasaysayan, sining, at relihiyosong artifact ng Nepal.

  • Siddhartha Art Gallery

    4.3
    📍 Baber Mahal Revisited, Kathmandu· €€

    Nagpapakita ng modernong Nepali art, madalas na tampok ang mga nakarinig na artista at mga kontemporaryong tema.

  • Kathmandu Contemporary Arts Centre (KCAL)

    4.0
    📍 Lainchaur, Kathmandu· €€

    Nagtatampok ng mga makabagong gawa ng mga artistang Nepali at internasyonal.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Museo at Gallery ng Sining.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Mga Parke, Hardin, at Kalikasan sa Lungsod

Bagaman kilala ang Kathmandu sa kanyang mga makasaysayang monumento, nag-aalok din ito ng mga tahimik na pook kung saan maaaring makalanghap ng sariwang hangin at makapagpahinga mula sa kaguluhan ng lungsod. Ang Garden of Dreams, na matatagpuan malapit sa Thamel, ay isang neo-classical na hardin na maingat na naibalik at nagbibigay ng isang mapayapang oasis. Ito ay perpekto para sa isang relaxing na lakad, pagbabasa ng libro, o pagtikim ng kape habang sinasamahan ng kaakit-akit na paligid. Para sa mga naghahanap ng mas malaking kanlungan sa kalikasan na medyo malayo sa sentro, ang Shivapuri Nagarjun National Park ay nag-aalok ng mga pagkakataon para sa hiking at wildlife viewing. Ito ay isang napakahusay na lugar para sa mga mahilig sa kalikasan at mga mahilig sa trekking na naghahanap ng isang mas mapaghamong karanasan, na maaaring maging mas kasiya-siya kung gagawin kasama ang isang travel buddy na mahilig din sa kalikasan na nahanap sa pamamagitan ng urlaubspartner.net. Sa loob ng lungsod mismo, marami kang mahahanap na maliliit na parke at green spaces na nakapalibot sa mga templo at stupa, na nagbibigay ng mga tahimik na sulok para sa pagmumuni-muni o pahinga. Ang mga ito ay nagpapakita ng pagtatangka ng lungsod na balansehin ang urbanisasyon sa pangangalaga ng kalikasan at kapayapaan.

  • Garden of Dreams

    4.4
    📍 Kesar Mahal Marg, Kathmandu·

    Isang magandang naibalik na hardin na nag-aalok ng kapayapaan at katahimikan mula sa ingay ng lungsod. May kasama itong café.

  • Shivapuri Nagarjun National Park

    4.5
    📍 Shivapuri Nagarjun National Park, Kathmandu· €€

    Magaling para sa hiking, bird watching, at pagtakas sa kalikasan. Nag-aalok ito ng mga nakamamanghang tanawin ng Himalayas.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Parke, Hardin, at Kalikasan sa Lungsod.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Mga Day Trip Mula sa Kathmandu

Habang ang Kathmandu mismo ay nag-aalok ng sapat na mga atraksyon, ang paglalakbay sa mga nakapalibot na lugar ay nagpapalawak sa iyong pag-unawa sa kagandahan at kultura ng Nepal. Ang Bhaktapur Durbar Square, na isang hiwalay na makasaysayang lungsod, ay bahagi ng Kathmandu Valley UNESCO World Heritage site at isa sa pinakahusay na napreserbang mga sinaunang palasyo ng Nepal. Ito ay kilala sa kanyang napakagandang arkitektura, pottery square, at mas tahimik na kapaligiran kumpara sa sentro ng Kathmandu. Ang paglalakbay dito ay parang pagbalik sa nakaraan. Maaari ding bisitahin ang Patan (Lalitpur), na may sarili nitong kahanga-hangang Durbar Square na nagpapakita ng mga natatanging templo at palasyo, at kilala rin sa mga artisanong gawa nito. Para sa mga naghahanap ng higit pang espirituwal na paglalakbay, ang Nagarkot ay isang popular na hill station na nag-aalok ng mga nakamamanghang tanawin ng Himalayan range, lalo na sa pagsikat at paglubog ng araw. Ang pagpaplano ng mga day trip na ito kasama ang isang travel buddy mula sa urlaubspartner.net ay nagpapaganda sa karanasan, na nagbibigay ng pagkakataon para sa mas maraming pagbabahagi ng mga sandali at kasiyahan. Ang mga lugar na ito ay nagpapakita ng higit pa sa kultural at likas na yaman ng rehiyon.

  • Bhaktapur Durbar Square

    4.6
    📍 Bhaktapur·

    Isang medieval city na kilala sa kanyang mga napreserbang palasyo, templo, at pottery square. Isang UNESCO World Heritage site.

  • Patan Durbar Square

    4.5
    📍 Lalitpur·

    Nagpapakita ng kahanga-hangang Newari architecture at mga artisanong gawa. Bahagi rin ng UNESCO World Heritage site.

  • Nagarkot

    4.4
    📍 Bhaktapur District· €€

    Isang sikat na tourist destination para sa napakagandang tanawin ng Himalayas, lalo na sa pagsikat at paglubog ng araw.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Day Trip Mula sa Kathmandu.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Mga Pagdiriwang at Kaganapan

Ang kultural na kalendaryo ng Kathmandu ay puno ng mga masiglang pagdiriwang at kaganapan na nagpapakita ng mayamang tradisyon at paniniwala ng mamamayan nito. Ang Dashain (Oktubre/Nobyembre) ay ang pinakamalaki at pinakamahalagang pagdiriwang Hindu sa Nepal, na sumasaklaw sa higit sa isang linggo, na puno ng mga pamilyar na pagtitipon, mga espesyal na pagkain, at mga relihiyosong ritwal. Gayundin, ang Tihar (Nobyembre), na kilala rin bilang Festival of Lights, ay ipinagdiriwang sa pamamagitan ng pagpapailaw ng mga diyas (maliliit na kandila) at mga ilaw, pagdarasal sa diyosa ng yaman na si Lakshmi, at pagsasayaw. Ang Indra Jatra (Setyembre) ay isang natatanging pagdiriwang sa Kathmandu Valley na kinabibilangan ng mga parada ng mga karwahe, mga maskarang sayaw, at mga deboto na nagpapakita ng kanilang debosyon. Para sa mga Buddhist, ang Buddha Purnima (Mayo) ay nagbibigay-pugay sa kapanganakan, pagkamulat, at parinirvana ni Buddha. Ang mga pagdiriwang na ito ay nag-aalok ng isang natatanging pagkakataon upang maranasan ang tunay na diwa ng Nepal. Ang pagiging bahagi ng mga kaganapang ito, lalo na kasama ang isang travel buddy na nakuha mula sa urlaubspartner.net, ay nagpapatindi sa karanasan at lumilikha ng mga di malilimutang alaala.

Mga Libreng Gawain at Di-Pangkaraniwang Karanasan

Ang Kathmandu ay nag-aalok ng maraming paraan upang maranasan ang kagandahan at kultura nito nang hindi gumagastos ng malaki. Ang paglalakad sa pamamagitan ng mga makasaysayang distrito tulad ng Thamel at Asan Tole ay isang karanasan sa sarili nito, kung saan maaari mong panoorin ang pang-araw-araw na buhay, ang mga makukulay na tindahan, at ang arkitektura nang libre. Ang pagbisita sa paligid ng mga sagradong lugar tulad ng Boudhanath Stupa at Swayambhunath Stupa, bagaman maaaring may maliit na entrance fee para sa ilang bahagi, ay nagbibigay ng pagkakataon para sa pagmamasid sa mga deboto na nagroro-roto sa kanilang mga prayer wheels, na nag-aalok ng isang mapayapa at espirituwal na kapaligiran. Para sa isang kakaibang karanasan, subukang sumakay sa Nepal’s first electric bus service (kung operasyon) para sa abot-kayang paglalakbay sa paligid ng lungsod at makakuha ng pananaw mula sa pananaw ng mga lokal. Isa pang di-pangkaraniwang gawain ay ang pagtuklas ng mga maliit na templo at alleyways na nakakalat sa buong lungsod, na kadalasan ay hindi nababanggit sa mga sikat na gabay ngunit nag-aalok ng mga natatanging tanawin at pakiramdam ng orihinal na Kathmandu. Ang paglalakbay kasama ang isang kaibigan mula sa urlaubspartner.net ay ginagawang mas madali at mas kasiya-siya ang pagtuklas sa mga nakatagong hiyas na ito.

  • Boudhanath Stupa

    4.7
    📍 Boudha, Kathmandu·

    Isa sa pinakamalaking stupa sa mundo at isang sentro ng Tibetan Buddhism sa Nepal. Ang paglalakad sa paligid nito ay nag-aalok ng mapayapa at espirituwal na karanasan.

Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Kathmandu para sa Mga Libreng Gawain at Di-Pangkaraniwang Karanasan.

Ipakita ang sariling lokasyon

Ang mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.

Maghanap ng kasamang biyahe para sa Kathmandu

Iba pang Gabay para sa Kathmandu

Mga Madalas Itanong

Ano ang pinakamagandang lugar para maranasan ang lokal na kultura at pamumuhay sa Kathmandu?
Para maranasan ang tunay na lokal na kultura at pamumuhay, ang pinakamagandang lugar ay ang paggalugad sa mga sinaunang pamilihan tulad ng Asan Tole at ang mga kalapit na nayon. Dito makikita ang pang-araw-araw na buhay ng mga taga-Kathmandu, mga lokal na pagkain, at ang arkitektura ng Newari, na naiiba sa mas turistang Thamel.
Kailan ang pinakamagandang buwan para bisitahin ang Kathmandu?
Ang pinakamagandang buwan para bisitahin ang Kathmandu ay mula Setyembre hanggang Nobyembre (taglagas) at mula Marso hanggang Mayo (tagsibol). Ang mga panahong ito ay nag-aalok ng kaaya-ayang klima na may malinaw na langit, perpekto para sa sightseeing at pag-explore ng mga atraksyon. Ang taglamig (Disyembre-Pebrero) ay malamig ngunit malinaw din, habang ang tag-ulan (Hunyo-Agosto) ay magdadala ng mas maraming ulan at halumigmig.
Mahal ba ang pamumuhay at pagbisita sa Kathmandu?
Sa pangkalahatan, ang Kathmandu ay isang medyo abot-kayang destinasyon, lalo na kung ikukumpara sa maraming lungsod sa Kanluran. Ang mga gastusin sa akomodasyon, pagkain, at transportasyon ay maaaring maging mababa kung pipiliin mo ang mga lokal na opsyon. Gayunpaman, ang mga pasukan sa ilang mga atraksyon at mga souvenir ay maaaring magpataas ng iyong kabuuang badyet.
Nakalilito ba ang paglalakbay sa Kathmandu?
Habang ang mga makikitid na kalye at mataong pamilihan ay maaaring mukhang nakalilito sa una, ang paglalakbay sa Kathmandu ay hindi masyadong mahirap. Ang Thamel ay madaling lakarin, at ang mga taxi at ride-sharing app ay malawak na magagamit para sa mas malalayong biyahe. Ang paggamit ng mapa at pagtatanong sa mga lokal ay malaking tulong. Ang pagkakaroon ng travel buddy mula sa urlaubspartner.net ay maaaring gawing mas madali ang pag-navigate at pagtuklas.
Ano ang mga pangunahing souvenir na dapat bilhin sa Kathmandu?
Ang mga sikat na souvenir mula sa Kathmandu ay kinabibilangan ng mga pashmina at cashmere scarves, Tibetan singing bowls, mga prayer flags, mga maliit na thangka paintings, mga tradisyonal na Nepali crafts, at mga pampalasa. Huwag kalimutang makipagtawaran sa mga presyo sa mga lokal na pamilihan para makuha ang pinakamagandang deal.
Mayroon bang mga pampublikong transportasyon sa Kathmandu?
Oo, mayroong mga pampublikong bus na naglilingkod sa Kathmandu Valley, na siyang pinaka-abot-kayang paraan ng transportasyon. Gayunpaman, maaari silang maging masikip at hindi palaging may takdang ruta. Ang mga taxi at ride-sharing app tulad ng Pathao ay mas maginhawa at mas mabilis na mga alternatibo, bagaman mas mahal.
Ano ang mga dapat kong bitbitin para sa trekking o hiking sa paligid ng Kathmandu?
Para sa trekking o hiking, magdala ng komportableng walking shoes o hiking boots, madaming layer ng damit (dahil nagbabago ang temperatura), isang sumbrero at sunscreen, isang kalahating litro na bote ng tubig na maaaring punuin, at isang maliit na backpack para sa iyong mga gamit. Ang isang trekking pole ay maaaring makatulong sa matatarik na daanan.
Gaano kaligtas ang Kathmandu para sa mga solo na turista?
Sa pangkalahatan, ang Kathmandu ay itinuturing na ligtas para sa mga solo na turista, na may mababang rate ng krimen laban sa mga bisita. Gayunpaman, tulad ng anumang malaking lungsod, mahalaga ang pagiging mapagmasid at pag-iingat laban sa mga pagnanakaw ng bulsa, lalo na sa mga matataong lugar. Ang pagiging maingat at paglalakbay kasama ang iba, tulad ng isang travel buddy mula sa urlaubspartner.net, ay maaaring magbigay ng karagdagang seguridad at kapanatagan.
Ano ang ilang hindi masyadong kilalang lugar na maaaring puntahan sa Kathmandu?
Para sa mga hindi masyadong kilalang lugar, subukang bisitahin ang mga hindi gaanong sikat na stupa tulad ng Chhauni Museum o ang mga tahimik na kapitbahayan sa paligid ng Kirtipur. Ang pagtuklas sa mga maliliit na lokal na restawran sa labas ng Thamel ay nag-aalok ng mas tunay na karanasan sa pagkain. Ang pagmamaneho sa mga lansangan sa gabi upang makita ang mga naiilawang templo ay isa ring kakaibang paraan upang maranasan ang lungsod.
Ano ang pinakamahusay na paraan upang makakuha ng mga ticket para sa mga atraksyon?
Para sa maraming pangunahing atraksyon sa Kathmandu, tulad ng Durbar Squares, ang mga ticket ay karaniwang binibili sa mismong lugar sa mga ticket counter. Para sa mga museo, maaari ding mabili ang mga ticket sa kanilang lokasyon. May ilang mga online platform na nag-aalok na ng mga ticket para sa ilang atraksyon, ngunit ang pagbili sa lugar ay ang pinakakaraniwan. Mas mainam na bumili agad upang maiwasan ang mahabang pila, lalo na sa mga sikat na lugar.