Imigaqo-nkqubo kunye neemiqathango
Umhla wokugqibela utshintsho: July 2026
Isaziso: Inguqulelo yaseJamani yeli lizwi kuphela ebalulekileyo. Iinguqulelo zenzelwe ulwazi lwakho kuphela.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. Umda wesicelo
La malungiselelo esevisi asebenza kubo bonke abasebenzisi beplanga. Ngokubhalisa, uyayamkela le miqathango.
2. Inkcazo yenkonzo
Iplatifomu idibanisa abantu abafuna okanye abanikezela ngamaqabane oHambo. Umboneleli akayena umntu wesivumelwano soHambo olunikezelwe yiplatifomu. Akukho nkqubo yokubonelela ngeHambo okanye inkqubo yokubonelela ngohambo.
3. Ubhaliso & iakhawunti yomsebenzisi
Ubhaliso lumahhala. Kufuneka ubene-18 eminyakeni ubudala. Iakhawunti enye kuphela yemvume kumntu ngamnye. Iinkcukacha zakho kufuneka zibe ziyinyani. Izibhengezo ziyajongwa ngesandla ngaphambi kokupapashwa.
4. Iinkqubo zasimahla nezihlawulwayo
Ukuthumela izibhengezo kumahhala. Ukuphendula kwizicelo ezimalunga nesibhengezo sakho nako kumahhala.
Ukubhala ngokuphilayo kwamanye amalungu kufuna umrhumo osentlawulo - kunye ngenyangeka elandelayo: Ukuba uneqabelo eliqhutywayo elineefoto ezimbini ubuncinane (elakhiwe okanye elibuyekezelwe kwiintsuku zokugqibela ezingama-90), ungabhala kwamanye amalungu ngaphandle komrhumo.
Amaxabiso ayahluka kwiingingqi (Purchasing Power Parity). Amaxabiso angoku abonakalisiwe ngokucacileyo ngaphambi kokusayinwa kwesivumelwano.
terms.s4.p4
5. Ixesha lekhontrakthi & ukurhoxiswa
Ubhaliso luhlawulwa ngenyanga kwaye luhlaziywa ngokuzenzekelayo inyanga enye, ngaphandle kokuba kukhe kweshiyiwe kwiiyure ezingama-24 phambi kokuphela. Ukwesula kungasebenza nangaliphi na ixesha ngaphandle kwesizathu esichaziweyo ngokuthe ngqo kwi-akhawunti yomsebenzisi.
6. Iimbophelelelo zabasebenzisi
Engavumelekanga ngokukodwa: umxholo wezorhwebo ngaphandle kwemvume, umxholo wezesondo okanye wezocansi, ukuphazamisa amanye amalungu, izazisi ezingezizo, ukwaphula umthetho osebenzayo. Ukwaphula kuya kukhokelela ekuvinjweni ngaphandle kobuyiselo.
7. Uxhathiso
Umbonileli akaxanduva ngomxholo okanye izenzo zabanye amalungu, akaxanduva ngokuqhutywa kwezicwangciso zohambo okanye ngomonakalo owenziwe ngamaqhagamshelwano ngeqonga. Uxanduva lunqunyelwe kwiingingqi kunye nengqalelo enkulu, kangangoko kuvunyelwe ngumthetho.
8. Ukhuseleko lwedatha
Umgaqo-nkqubo wethu wokukhusela idatha uyasebenza.
9. Umthetho osebenzayo & indawo yokuvunywa kwamatyala
Umthetho weRiphabliki yaseSeychelles uyasebenza, ungabandakanyi i UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Kwabo bavelisi, imimiselo oyimfuneko yelizwe labo ayiphazamiseki. Indawo yombango yabathwali bempahla yiVictoria, Mahé, Seychelles.
10. Iinguquko kwiMiqathango kunye neMimiselo
Umaboneleli angayitshintsha le AG Whilst ngesaziso esifanelekileyo. Kwimeko yokutshintsha okubalulekileyo, kuya kuthunyelwa i-imeyile; ukuthula emva kweentsuku ezingama-30 kuya kutsalwa njengemvume.