Opšti uslovi korišćenja
Datum: 2026 M06
Napomena: Isključivo njemačka verzija ovog teksta je mjerodavna. Prijevodi služe samo u informativne svrhe.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. Područje primjene
Ovi Opšti uslovi korišćenja primjenjuju se na sve korisnike platforme. Registracijom prihvatate ove uslove.
2. Opis usluge
Platforma posreduje u kontaktima između osoba koje traže ili nude partnere za putovanje. Ponudilac nije ugovorna strana putovanja posredovanog preko platforme. Ne nastaje ugovor o posredovanju putovanja ili organizaciji putovanja.
3. Registracija & Korisnički račun
Registracija je besplatna. Morate imati najmanje 18 godina. Dozvoljen je samo jedan račun po osobi. Vaši podaci moraju biti istiniti. Oglasi se pregledaju ručno prije objavljivanja.
4. Besplatne i plaćene funkcije
Postavljanje oglasa je besplatno. Odgovori na upite o vlastitom oglasu su također besplatni.
Aktivno kontaktiranje drugih korisnika zahtijeva plaćenu pretplatu – sa sljedećim izuzetkom: Ako imate najmanje jedan odobreni oglas sa najmanje dvije fotografije online (kreiran ili ažuriran u posljednjih 90 dana), možete kontaktirati druge korisnike i bez pretplate.
Cijene variraju regionalno (Paritet kupovne moći). Trenutne cijene se transparentno prikazuju prije zaključenja ugovora.
5. Trajanje ugovora & Otkazivanje
Pretplate se naplaćuju mjesečno i automatski se produžavaju za još jedan mjesec, osim ako se ne otkažu najkasnije 24 sata prije isteka. Otkazivanje je moguće u bilo koje vrijeme bez navođenja razloga direktno u korisničkom računu.
6. Obaveze korisnika
Posebno su zabranjeni: komercijalni sadržaji bez odobrenja, seksualni ili pornografski sadržaji, uznemiravanje drugih korisnika, lažni identiteti, kršenje važećeg prava. Kršenja dovode do blokade bez povrata novca.
7. Odgovornost
Ponudilac nije odgovoran za sadržaje ili ponašanje drugih korisnika, za realizaciju posredovanih putovanja, niti za štete nastale kontaktima preko platforme. Odgovornost je ograničena na namjeru i grubu nepažnju, u mjeri u kojoj je to zakonski dozvoljeno.
8. Zaštita podataka
Primjenjuje se naša politika privatnosti.
9. Mjerodavno pravo & Nadležnost
Primjenjuje se pravo Republike Sejšeli, uz isključenje UN konvencije o prodaji. Za potrošače, obavezni propisi matične zemlje ostaju nepromijenjeni. Mjesno nadležni sud za trgovce je Victoria, Mahé, Sejšeli.
10. Promjene Opštih uslova korišćenja
Pružalac usluga može izmijeniti ove uslove poslovanja uz adekvatan rok. O bitnim promjenama će biti obaviješteni putem e-pošte; šutnja nakon 30 dana smatra se odobrenjem.