Bar Gay & Hiburan Malam LGBTQ+ di Köln 2026
Köln, permata Rheinland, adalah salah satu kota paling ramah LGBTQ+ di Jerman. Ini bukan hanya tentang Katedral megah atau festival Karnaval yang meriah, tapi juga semangat keterbukaan dan penerimaan yang terasa di setiap sudutnya. Sejak lama, komunitas LGBTQ+ di Köln telah berkembang, menciptakan ruang-ruang yang aman dan menyenangkan bagi semua orang. Ketika Anda mencari teman perjalanan di urlaubspartner.net, Köln adalah pilihan yang fantastis untuk pengalaman budaya yang kaya sekaligus menikmati kehidupan malam yang inklusif bersama.
Daerah seperti Schäfergasse dan Rudolfplatz telah menjadi pusat kehidupan malam queer. Ada energi yang berbeda di sini, sesuatu yang lebih dari sekadar bar atau klub. Ini adalah tempat di mana Anda bisa menjadi diri sendiri, menari sampai pagi, atau sekadar menikmati obrolan santai di kafe yang nyaman. Keragaman di Köln berarti ada sesuatu untuk setiap selera, dari tempat minum beer tradisional hingga klub dansa dengan musik elektronik yang menghentak.
Entah Anda seorang lesbian yang mencari malam khusus wanita, seorang gay yang siap untuk pesta berenergi tinggi, atau anggota spektrum LGBTQ+ lainnya yang ingin menemukan komunitas, Köln menyambut dengan tangan terbuka. Bersiaplah untuk menjelajahi kota yang memiliki sejarah panjang dalam advokasi hak-hak queer, dan terus menjadi mercusuar bagi komunitas global. Mari kita telusuri tempat-tempat yang membuat Köln begitu istimewa untuk malam yang tak terlupakan bersama teman baru yang Anda temukan di Travel Buddy Community.
Partner Jalan-Jalan di Köln: Jelajahi Köln bersama Partner Jalan-Jalan ini
Ngobrol sekarang dengan orang-orang yang suka jalan-jalan ini dari Köln dan biarkan mereka menunjukkan kota ini kepadamu secara pribadi
vor 3 WochenTürkei Badeurlaub
Emine, 43 (Wanita) mencari Reisepartnerin
Reiselink Ich suche eine nette weibliche Reisebegleitung ich bin 43, aus NRW, für einen Badeurlaub in Side/Alanya (Türkei). Zeitraum: 5.–19.09., etwa eine Woche. Mir ist ein eigenes Zimmer wichtig. Ich wünsche mir eine entspannte Mischung aus Erholu...
+2 gambar lainnyavor 7 MonatenGemeinsam in die Sonne
Jana, 31 (Wanita) mencari Reisepartner
Hey :-) auch wenn es noch eine Weile dauert, bis die Sommerferien da sind...die Urlaubsplanung kann ja zumindest schon mal anfangen. Wir sind nicht festgelegt, wohin die Reise gehen soll. Kroatien, Kanaren, Frankreich...gerne her mit ...
+1 gambar lainnyavor 2 TagenTürkei Strandurlaub Westküste+ Istanbul
david, 49 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo Ladies, ich suche eine Begleitung für Türkei Strandurlaub Westküste und Istanbul zwischen 1-20.08.26. Abflug wäre Köln oder man könnte sich auch dort treffen. Ich plane erst ein paar Tage nach Istanbul zu fliegen und danach ...
vor 2 WochenSommer, Sonne Meer und viele schöne Erinnerungen
Alexander, 41 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo, ich bin ein jung gebliebener Mann Anfang 40, humorvoll, reiselustig und neugierig auf das Leben. Ich mag Menschen, die gerne lachen, neue Dinge entdecken und das Leben nicht komplizierter machen als nötig. Für diesen Sommer suche...
vor 2 WochenNette Begleiterin gesucht
Jürgen, 60 (Pria) mencari Reisepartnerin
Ich bin ein netter Angestellter aus dem Raum Köln. Dieses Jahr möchte ich meine Geburtstagswoche nicht alleine verbringen. Gebucht ist in Berchtesgaden ein Doppelzimmer mit Frühstück und Watzmannblick. Dieser Ort ist für seine einmalige Sch...
+1 gambar lainnyavor 2 Monatenspontane, charmante Reisebegleitung für Dolce Vita, Aperitivo, Strand, Städte und Natur
Babak, 35 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hey :) ich bin nächste Woche spontan solo in Italien unterwegs und dachte, vielleicht passt dein Vibe dazu Mein Flug ist schon gebucht und vor Ort habe ich einen SUV, der grobe Plan steht: Montag & Dienstag bin ich tagsüber auf einer J...
Bar Gay Terbaik untuk Hangout Santai
Köln punya segudang pilihan bar gay yang pas untuk sekadar minum dan mengobrol. Schaefergasse, sering disebut "Gaygasse", adalah inti dari semua ini. Di sini, Anda akan menemukan banyak bar berdekatan, menjadikannya lokasi sempurna untuk petualangan bar-hopping. Bar seperti Ex-Corner telah menjadi ikon selama beberapa dekade, tempat yang tak lekang oleh waktu dengan suasana yang ramah dan "Gemütlichkeit" khas Jerman. Mereka punya pilihan minuman yang bagus dan tempat yang nyaman untuk mengobrol. Ini adalah tempat yang bagus untuk memulai malam Anda, terutama jika Anda sedang mencari suasana yang lebih santai dan ingin bertemu orang baru sebelum terjun ke klub yang lebih hingar-bingar. Bahkan ada beberapa bar yang agak tersembunyi yang menawarkan pengalaman lebih intim.
Untuk sesuatu yang sedikit berbeda, Green Parrot menawarkan suasana yang lebih modern dengan minuman yang enak dan seringkali ada DJ yang memainkan musik santai. Sementara itu, Fetisch bar adalah tempat untuk orang-orang dengan ketertarikan berbeda, memberikan suasana yang lebih niche dan spesifik. Penting untuk diingat bahwa setiap bar memiliki kepribadiannya sendiri. Jadi luangkan waktu untuk mencicipi beberapa di antaranya; Anda mungkin akan menemukan tempat favorit baru Anda. Banyak dari bar ini bukan hanya sekadar tempat minum, tapi juga titik pertemuan komunitas, tempat di mana persahabatan terbentuk dan cerita dibagikan.
Ex-Corner
★ 4.3📍 Schaevenstraße 1, Altstadt-Süd· €Bar gay legendaris dengan suasana ramah dan tradisional. Ideal untuk minuman santai di malam hari.
Zum Goldenen Spiegel
★ 4.6📍 Alteburger Str. 30, Neustadt-Süd· €Bar yang menyajikan minuman dengan suasana yang nyaman dan terkadang menyelenggarakan acara khusus.
Green Parrot
★ 4.4📍 Löwengasse 3, Altstadt-Nord· €€Bar modern dengan interior yang stylish, koktail kreatif, dan musik DJ santai.
Fetisch
★ 4.5📍 Mauritiussteinweg 105, Altstadt-Süd· €€Bar khusus dengan suasana yang lebih gelap dan musik yang berbeda, menarik bagi penikmat gaya tertentu.
Menemukan lokasi yang tak terlupakan dan ingin mempresentasikannya di sini? Sebagai anggota komunitas, perkenalkan satu lokasi di Köln untuk Bar Gay Terbaik untuk Hangout Santai.
Perkenalkan Lokasi Anda SendiriPerkenalkan lokasi Anda sendiri sebagai anggota komunitasEntri baru akan ditinjau oleh tim kami sebelum dipublikasikan.
Klub Dansa Gay & Malam Tema Pesta
Jika Anda mencari tempat untuk menari dan berpesta sampai larut malam, klub-klub gay di Köln tidak akan mengecewakan. Scene klub di sini cukup beragam, dari musik pop yang dikenal hingga techno yang menghentak. Terkadang klub-klub ini mengadakan malam tema khusus, jadi ada baiknya untuk memeriksa jadwal mereka sebelumnya. Die Warsteiner adalah klub yang sangat populer, seringkali menjadi tujuan utama ketika bar-bar lain sudah mulai sepi, dengan musik yang energetik dan lantai dansa yang penuh.
Pemburu pesta juga harus mencari informasi tentang acara "Hard & Heavy" di Club Colognia, sebuah klub yang terkenal dengan suaranya yang cadas dan suasana yang kasar. Ini adalah tempat bagi mereka yang menyukai musik yang lebih keras dan pengalaman klub yang intens. Tidak ada salahnya juga mengecek pesta-pesta yang diadakan di venue-venue alternatif atau pop-up, yang seringkali mengarah pada malam yang benar-benar unik. Club Volta juga sesekali menyelenggarakan acara LGBTQ+ yang patut diperhatikan, terutama jika Anda menyukai musik live. Ingatlah bahwa jam tutup seringkali sangat larut di akhir pekan, jadi Anda punya waktu banyak untuk menikmati suasana. Pastikan Anda punya sepatu yang nyaman, karena Anda pasti akan banyak berdansa. Köln punya semangat pesta yang menular, dan Anda akan merasakannya di lantai dansa.
Die Warsteiner
★ 4.1📍 Mauritiussteinweg 41, Altstadt-Süd· €€Klub dansa gay populer dengan suasana energik, sering menjadi tujuan akhir malam.
Exile
★ 4.0📍 Schaevenstraße 14, Altstadt-Süd· €€Klub dengan musik bervariasi dan pesta-pesta tema, dikenal untuk suasana yang lebih intens.
Club Colognia
★ 4.2📍 Mühlenbach 39-41, Altstadt-Süd· €€Terkenal dengan pesta 'Hard & Heavy' dan suasana yang lebih keras, cocok untuk penggemar musik cadas.
Menemukan lokasi yang tak terlupakan dan ingin mempresentasikannya di sini? Sebagai anggota komunitas, perkenalkan satu lokasi di Köln untuk Klub Dansa Gay & Malam Tema Pesta.
Perkenalkan Lokasi Anda SendiriPerkenalkan lokasi Anda sendiri sebagai anggota komunitasEntri baru akan ditinjau oleh tim kami sebelum dipublikasikan.
Bar Lesbian & Malam Khusus Wanita
Meskipun Köln menawarkan berbagai ruang inklusif, menemukan bar lesbian khusus atau malam khusus wanita memang perlu sedikit dicari. Namun, ini bukan berarti tidak ada pilihan. Klub dan bar mainstream di Köln seringkali memiliki malam atau acara yang secara sengaja menarik audiens wanita. Misalnya, Die Warsteiner, meskipun dikenal sebagai klub gay umum, sering menarik kerumunan wanita yang signifikan, terutama pada malam-malam tertentu. Kualitas inklusif kota ini berarti banyak tempat yang menyambut semua orang, tanpa diskriminasi.
Acara seperti "Girls Only" atau "Lesbisch in Köln" adalah pesta sporadis yang diadakan di berbagai lokasi di seluruh kota. Cara terbaik untuk mengetahuinya adalah melalui media sosial atau poster-poster di sekitar area Schäfergasse dan Rudolfplatz. Kafe-kafe ramah-LGBTQ+ di siang hari juga bisa menjadi titik temu komunitas wanita. Seringkali, komunitas lesbian di Köln berinteraksi di acara-acara komunitas yang lebih kecil atau pertemuan informal, daripada di satu bar permanen. Jangan ragu untuk bertanya kepada penduduk lokal atau mencari grup-grup daring; Anda akan terkejut betapa aktifnya scene ini. Ini semua tentang menemukan jaringan yang benar, dan begitu Anda melakukannya, Anda akan disambut hangat.
Pertunjukan Drag & Kabaret
Köln memiliki scene drag yang kuat dan penuh warna, yang menawarkan hiburan malam yang luar biasa. Pertunjukan drag bukan hanya tentang penampilan yang megah, tetapi juga tentang komedi, musik, dan komentar sosial yang cerdas. Bar "Schaafenstraße" 34 adalah salah satu lokasi populer yang sering menjadi tuan rumah penampilan drag, dan setiap malam bisa memiliki suasananya sendiri. Ini adalah tempat di mana Anda bisa menikmati minuman sambil disuguhi pertunjukan yang menghibur dan seru. Para ratu drag di Köln dikenal karena kepribadian mereka yang unik dan kemampuan mereka untuk berinteraksi dengan penonton.
Untuk pengalaman kabaret yang lebih tradisional atau pertunjukan yang lebih besar, periksa jadwal tempat-tempat seperti Theater Senftöpfchen atau Scala Theater. Meskipun ini bukan tempat eksklusif LGBTQ+, mereka secara teratur menampilkan seniman queer atau acara yang berorientasi pada komunitas. Ini memberikan kesempatan untuk melihat pertunjukan berkualitas tinggi dalam pengaturan yang berbeda. Scene drag di Köln sangat mendukung, dan Anda akan menemukan artis-artis yang memiliki pengikut setia. Memesan tempat lebih awal seringkali merupakan ide yang baik, terutama untuk pertunjukan yang populer, karena tempat-tempat ini bisa cepat penuh. Duduklah, nikmati pertunjukannya, dan biarkan diri Anda terhanyut oleh energi panggung.
Schaafenstraße 34 (Das Ding)
★ 4.0📍 Schaafenstraße 34, Altstadt-Süd· €€Bar populer yang sering menyelenggarakan pertunjukan drag dan acara bertema, suasana yang meriah.
Theater Senftöpfchen
★ 4.6📍 Große Neugasse 2-4, Altstadt-Nord· €€€Teater kabaret yang menampilkan berbagai seniman, termasuk pertunjukan queer berkualitas tinggi.
Menemukan lokasi yang tak terlupakan dan ingin mempresentasikannya di sini? Sebagai anggota komunitas, perkenalkan satu lokasi di Köln untuk Pertunjukan Drag & Kabaret.
Perkenalkan Lokasi Anda SendiriPerkenalkan lokasi Anda sendiri sebagai anggota komunitasEntri baru akan ditinjau oleh tim kami sebelum dipublikasikan.
Kafe Queer & Tempat Hangout Siang Hari
Pagi dan siang hari di Köln menawarkan banyak kafe yang ramah LGBTQ+ di mana Anda bisa bersantai, bertemu teman, atau sekadar menikmati secangkir kopi. Di lingkungan sekitar Schäfergasse dan Rudolfplatz, Anda akan menemukan beberapa tempat yang menyambut, jauh dari hiruk pikuk kehidupan malam. Ini adalah tempat yang sempurna untuk bertemu teman baru yang Anda temukan di urlaubspartner.net, berbagi cerita perjalanan, atau merencanakan petualangan Anda berikutnya di kota.
Barrio, misalnya, adalah kafe-bar yang berubah fungsi dari kafe siang hari menjadi bar yang nyaman di malam hari. Mereka menawarkan kopi yang enak, kue-kue, dan terkadang juga makanan ringan. Suasananya santai dan inklusif, membuatnya menjadi tempat yang bagus untuk mengamati orang atau membaca buku. Banyak kafe di area ini juga menampilkan karya seni lokal atau mengadakan acara kecil, seperti pembacaan puisi atau pameran. Mereka berfungsi sebagai titik pertemuan komunitas di luar suasana pesta, memberikan ruang yang lebih tenang untuk percakapan mendalam. Jangan lupakan juga kafe-kafe di luar pusat kota yang mungkin tidak secara eksplisit "queer" tetapi sangat ramah dan terbuka. Köln memiliki budaya kafe yang kuat, dan banyak yang menganut semangat toleransi dan keragaman.
Barrio
★ 4.2📍 Schaafenstraße 25, Altstadt-Süd· €€Kafe-bar ramah yang sempurna untuk kopi di siang hari dan minuman santai di malam hari di daerah gay utama.
Café Central
★ 4.1📍 Hahnenstraße 20, Altstadt-Süd· €Kafe klasik dengan menu sarapan, makan siang, dan kopi, tempat yang bagus untuk bersantai dan bertemu orang.
Menemukan lokasi yang tak terlupakan dan ingin mempresentasikannya di sini? Sebagai anggota komunitas, perkenalkan satu lokasi di Köln untuk Kafe Queer & Tempat Hangout Siang Hari.
Perkenalkan Lokasi Anda SendiriPerkenalkan lokasi Anda sendiri sebagai anggota komunitasEntri baru akan ditinjau oleh tim kami sebelum dipublikasikan.
Lingkungan Ramah Gay: Schäfergasse & Rudolfplatz
Di Köln, tidak ada satu "kampung gay" yang terpisah sepenuhnya seperti di beberapa kota lain, tetapi ada dua lingkungan utama yang secara historis dan budaya menjadi pusat kehidupan LGBTQ+: Schäfergasse dan Rudolfplatz. Schäfergasse, sering disebut hanya "Gaygasse" oleh penduduk setempat, adalah jalan yang dipenuhi bar-bar gay yang berjejer rapat. Mudah untuk berjalan kaki dari satu bar ke bar berikutnya, dan di sana selalu ada keramaian yang menyenangkan, terutama setelah matahari terbenam. Anda akan menemukan campuran dari bar-bar tradisional, klub dansa, dan beberapa tempat khusus.
Rudolfplatz, hanya beberapa blok dari Schäfergasse, adalah area yang lebih besar dengan lebih banyak bar dan klub yang ramah LGBTQ+, serta kafe dan restoran. Ini sering dianggap sebagai pintu gerbang ke "gayborhood" Köln. Area ini lebih kosmopolitan dan menarik kerumunan yang lebih beragam, termasuk banyak orang dari komunitas heteroseksual yang menikmati suasana inklusif. Anda akan menemukan banyak hotel dan toko di sekitar sini juga. Kedua area ini sangat aman dan mudah dijangkau dengan transportasi umum, seperti trem atau U-Bahn. Menginap di dekat area ini akan menempatkan Anda di jantung aksi, sehingga sangat nyaman untuk menjelajahi kehidupan malam atau sekadar menikmati suasana komunitas yang erat. Jelajahi gang-gang kecil, temukan teras tersembunyi, dan biarkan diri Anda larut dalam energi unik tempat-tempat ini.
Pride Köln & Acara Tahunan Lainnya
ColognePride, atau Christopher Street Day (CSD) seperti yang dikenal di Jerman, adalah salah satu acara Pride terbesar dan paling meriah di Eropa. Ini bukan hanya satu hari parade, tetapi serangkaian acara yang berlangsung selama beberapa minggu di bulan Juli, memuncak pada parade besar dan festival jalanan. Selama periode ini, seluruh kota benar-benar merangkul semangat Pride, dengan bendera pelangi berkibar di mana-mana dan acara-acara yang tak terhitung jumlahnya. Parade itu sendiri adalah tontonan yang luar biasa dari kreativitas, aktivisme, dan kebahagiaan, dengan ribuan orang berbaris dan jutaan penonton.
Selain CSD, ada juga acara-acara lain yang menarik perhatian komunitas LGBTQ+. Misalnya, "Carnival of the Spirits" yang berlangsung selama Karnaval Köln, seringkali memiliki unsur queer yang kuat. Ada juga "Pink Monday" yang merupakan hari khusus bagi komunitas LGBTQ+ selama hari-hari utama Karnaval. Pertahankan mata Anda pada kalender acara lokal untuk pesta-pesta musiman dan festival film queer seperti "Queer Film Festival Cologne" yang menampilkan sinema LGBTQ+ yang penting. Berpartisipasi dalam Pride atau acara komunitas lainnya adalah cara yang fantastis untuk merasakan dukungan dan energi komunitas queer di Köln, dan juga peluang besar untuk bertemu orang baru dari seluruh dunia. Ini adalah perayaan kebebasan dan identitas yang tidak boleh dilewatkan.
Keselamatan, Etiket & Kebijakan Pintu
Köln pada umumnya adalah kota yang sangat aman, terutama di area-area yang ramah LGBTQ+. Namun, seperti halnya di kota besar mana pun, selalu bijaksana untuk tetap waspada, terutama saat larut malam. Jaga barang-barang berharga Anda dan hindari berjalan sendirian di jalan-jalan yang sepi jika memungkinkan. Transportasi umum di Köln sangat efisien, jadi manfaatkan itu. Mengenai etiket di bar dan klub, sebagian besar tempat di Köln sangat santai dan menyambut. Sifat ramah dari komunitas di sini berarti Anda jarang akan menghadapi masalah. Beberapa klub mungkin memiliki kebijakan pintu yang lebih ketat, terutama klub techno, yang lebih tentang vibe atau gaya berpakaian tertentu. Namun, di bar-bar gay, Anda akan disambut. Pakaian yang bersih dan rapi biasanya cukup, tidak ada kode berpakaian yang terlalu formal.
Satu hal yang perlu diingat adalah bahwa di Jerman, tidak ada budaya antrean yang kuat seperti di negara lain; jadi bersiaplah untuk berdiri dengan percaya diri di bar untuk memesan minuman. Ucapkan "bitte" (tolong) dan "danke" (terima kasih) untuk menunjukkan rasa hormat. Saat Anda pergi dengan teman baru dari urlaubspartner.net, saling menjaga adalah hal yang bagus. Umumnya, orang Jerman menghargai privasi sehingga jangan terlalu langsung jika Anda mencoba mendekati seseorang, berikan ruang. Nikmati suasana yang ramah dan hormati orang lain di sekitar Anda. Köln adalah kota yang merayakan kebebasan dan individualitas, jadi Anda bisa santai dan menjadi diri sendiri.
Cari partner jalan-jalan untuk Köln
Panduan lainnya untuk Köln
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Di mana pusat kehidupan malam gay dan lesbian di Köln?▾
Apakah Köln aman untuk pelancong LGBTQ+?▾
Kapan waktu terbaik untuk mengunjungi Köln untuk acara LGBTQ+?▾
Apakah ada bar khusus lesbian di Köln?▾
Apa saja klub dansa gay yang populer di Köln?▾
Bisakah saya menemukan pertunjukan drag di Köln?▾
Apakah ada kafe atau tempat hangout siang hari yang ramah LGBTQ+?▾
Bagimana cara terbaik untuk bertemu dengan komunitas lokal di Köln?▾
Apakah bahasa akan menjadi penghalang untuk menjelajahi scene LGBTQ+ di Köln?▾
Apakah perlu memesan tiket untuk klub atau acara di Köln?▾
Lebih banyak Partner Jalan-Jalan di Köln
+2 gambar lainnyavor 4 MonatenSonne, Strand und Sightseeing am Mittelmeer! FKK
Tim, 40 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo! Ich möchte in den letzten beiden Oktoberwochen gern eine Reise ins Warme unternehmen. Ich möchte für 10-14 Tage verreisen. Ich besitze einen eigenen, kleinen Wohnwagen. Der Wohnwagen wird ausschließlich von dir genutzt; ist also de...
+1 gambar lainnyavor 4 MonatenGemeinsam Entspannen
Bastian, 44 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo, liebe Reisepartnerin, Ich möchte einen wirklichen Entspannung Urlaub machen, der gerne ins warme geht. Ich würde gerne in Europa reisen, zum Beispiel nach Italien, Griechenland, Portugal, Spanien oder Kanaren. Gerne darf im Urlaub ...
+1 gambar lainnyavor 9 MonatenGentlemen free! Wer lädt mich zu einem tollen Urlaub ein?
Chris, 40 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo meine Liebe, willst du nicht allein in den Urlaub fahren und suchst eine stattliche und charmante Begleitung? Bist du wohlhabend und freust dich, wenn du einem attraktiven Mann einen schönen Urlaub ermöglichen kannst? Dann bist du be...
Suche Reisepartner für gleich und später !!!!!
Willi, 64 (Pria) mencari Reisepartner/in
Hallo Zusammen ..reisen allein macht nicht so viel Freude egal welches Geschlecht wichtig das man sich versteht und gemeinsame Schnittstellen findet ob kurz Urlaub,Städtetrip am liebsten mit dem Rad oder zu Fuß. gern Fernreise mit gemeins...
Gemeinsam in die Sonne
Marc, 33 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo, Liebe Grüße Marc...
Einfach nur nackt in der Sonne sein
Beat, 35 (Pria) mencari Reisepartnerin
Hallo Du, Mein Sohn und ich sind leidenschaftliche FKKler und möchten den Urlaub fast ausschließlich textillos verbringen. Wir suchen dazu eine Frau mit oder ohne Kind, die diese Leidenschaft mit uns teilt. Der Ort ist uns egal, Hauptsache...
Wer kommt mit nach Panama
Michel, 33 (Pria) mencari Reisepartner/in
Ich suche auf diesem Weg jemanden der mit nach Panama kommt. Mein Flug ist bereits gebucht und startet am 15.02 ab Düsseldorf. Ich bin für vieles offen und einfach und unkompliziert. Mag einiges sehen, aber auch mal auf der faulen Haut lieg...