Үйлчилгээний нөхцөл
Хамгийн сүүлийн шинэчлэлт: July 2026
Тэмдэглэл: Зөвхөн энэ текстийн герман хэл дээрх хувилбар нь эрх зүйн хүчин төгөлдөр байна. Орчуулга нь зөвхөн таны мэдээлэлд зориулагдсан болно.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. Хэрэглэх хүрээ
Эдгээр үйлчилгээний нөхцөл нь платформыг бүх хэрэглэгчдэд хамаарна. Бүртгэл хийлгэснээр та эдгээр нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч байна.
2. Үйлчилгээний тодорхойлолт
Энэхүү платформ нь аялал хамт явах хүнийг хайж эсвэл санал болгож буй хүмүүсийн хооронд холбоо тогтооно. Нийлүүлэгч нь платформоор дамжуулан зохион байгуулагдсан аяллын гэрээний тал биш юм. Аялал зуучлах эсвэл аялал зохион байгуулах гэрээ байгуулагдахгүй.
3. Бүртгэл ба хэрэглэгчийн данс
Бүртгэл зугaaн үнэ төлбөргүй. Та дор хаяж 18 настай байх ёстой. Хүн тутамд нэг л данс зөвшөөрнө. Таны өгсөн мэдээлэл үнэн зөв байх ёстой. Зар сурталчилгаа нь нийтлэгдэхээс өмнө гараар хянагддаг.
4. Үнэгүй ба Төлбөртэй функцууд
Зар байршуулах нь үнэ төлбөргүй. Өөрийн зарын хүсэлтүүдэд хариулах нь мөн үнэ төлбөргүй.
Бусад хэрэглэгчдэд идэвхтэй захидал илгээхийн тулд төлбөртэй захиалга хийх шаардлагатай – дараах үл хамаарах зүйлс: Хэрэв танд дор хаяж нэг баталгаажсан зар, дор хаяж хоёр зураг (сүүлийн 90 хоногийн дотор үүсгэсэн эсвэл шинэчлэгдсэн) онлайн байвал (үүсгэсэн эсвэл сүүлийн 90 хоногийн дотор шинэчлэгдсэн), та захиалгагүйгээр бусад хэрэглэгчдэд захидал илгээх боломжтой.
Үнэ нь бүс нутгаар ялгаатай (Худалдан авах чадварын паритет). Гэрээ байгуулахаас өмнө одоогийн үнэ ил тод харагдана.
terms.s4.p4
5. Гэрээний хугацаа ба цуцлалт
Захиалга нь сар бүр тооцогдож, дараагийн сар руу автоматаар сунгагдана, хэрэв зохих нөхцөл хугацаа дуусахаас 24 цагийн өмнө цуцлагдаагүй бол. Хэрэглэгчийн бүртгэлээс шууд, шалтгаангүйгээр цуцлах боломжтой.
6. Хэрэглэгчдийн үүрэг
Дараах зүйлс нь хориглоно: зөвшөөрөлгүйгээр худалдааны агуулга, бэлгийн эсвэл порнографын агуулга, бусад хэрэглэгчдийг доромжлох, хуурамч танилга, хүчин төгөлдөр хуулийг зөрчих. Зөрчил нь буцаан олголтгүйгээр хаагдахад хүргэнэ.
7. Хариуцлага
Нийлүүлэгч нь бусад хэрэглэгчдийн агуулга, зан төлөвт, платформоор дамжуулан зохион байгуулагдсан аяллын гүйцэтгэлд, түүнчлэн платформ дээрх холбоо барилд учруулсан хохирлын төлөө хариуцлага хүлээхгүй. Хариуцлага нь хуулиар зөвшөөрөгдсөн хэмжээнд, санаатай болон ноцтой хайхрамжгүй байдалд хязгаарлагдана.
8. Нууцлал
Манай нууцлалын бодлого үйлчилнэ.
9. Хэрэглэх хууль & Шүүхийн харьяалал
Сейшелийн Бүгд Найрамдах Улсын хууль үйлчилнэ, үүнд НҮБ-ын худалдан авалтын гэрээний тухай хуулийг оруулахгүй. Хэрэв та хэрэглэгч бол таны төрсөн улсын заавал мөрдөх ёстой журам нөлөөлөхгүй. Худалдаачин хүмүүсийн шүүх хуралдааны газар нь Викториа, Махе, Сейшелийн арлууд байна.
10. Ерөнхий үйлчилгээний нөхцөл өөрчлөлт
Хангагч нь боломжит хугацаанд эдгээр үйлчилгээний нөхцөлийг өөрчилж болно. Чухал өөрчлөлтүүд гарсан тохиолдолд и-мэйлээр мэдэгдэх болно; 30 хоногийн дараа чимээгүй байх нь зөвшөөрөл гэж үзнэ.