සේවා කොන්දේසි
සිට: July 2026
සටහන: මෙම පාඨයේ ජර්මානු අනුවාදය පමණක් බලපැවැත්වෙනු ඇත. පරිවර්තන ඔබේ තොරතුරු සඳහා පමණි.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. ඇතුළත් කිරීමේ අංශය
මෙම සාමාන්ය වෙළඳ කොන්දේසි වේදිකාවේ සියලුම පරිශීලකයින්ට අදාළ වේ. ලියාපදිංචි වීමෙන් ඔබ මෙම කොන්දේසි පිළිගන්නවා.
2. සේවා විස්තරය
මෙම වේදිකාව සංචාරක හවුල්කරුවන් සොයන හෝ පිරිනමන පුද්ගලයන් අතර සම්බන්ධතා ඇති කරයි. සපයන්නා වේදිකාව හරහා සම්බන්ධීකරණය කරන ලද සංචාරයක් සඳහා ගිවිසුම් පාර්ශවයක් නොවේ. සංචාරක අතරමැදියෙකු හෝ සංචාරක සංවිධායක ගිවිසුමක් ඇති නොවේ.
3. ලියාපදිංචිය & පරිශීලක ගිණුම
ලියාපදිංචිය නොමිලේ. ඔබ අවම වශයෙන් අවුරුදු 18 ක් විය යුතුය. එක් පුද්ගලයෙකුට එක් ගිණුමක් පමණක් අවසර ඇත. ඔබේ තොරතුරු සත්ය විය යුතුය. දැන්වීම් ප්රකාශයට පත් කිරීමට පෙර අතින් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.
4. නොමිලේ සහ ගෙවුම් විශේෂාංග
දැන්වීම් පළ කිරීම නොමිලේ. ඔබේම දැන්වීම් සඳහා වන ඉල්ලීම්වලට ප්රතිචාර දැක්වීම ද නොමිලේ.
වෙනත් පරිශීලකයින්ට සක්රියව ලිවීම සඳහා ගෙවූ දායකත්වයක් අවශ්ය වේ - පහත ව්යතිරේකය හැර: ඔබ අවම වශයෙන් ඡායාරූප දෙකක් සහිත අවම වශයෙන් එක් අනුමත දැන්වීමක් අන්තර්ජාලයේ (පසුගිය දින 90 තුළ නිර්මාණය කරන ලද හෝ යාවත්කාලීන කරන ලද) තිබේ නම්, ඔබට දායකත්වයක් නොමැතිව අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට ලිවිය හැකිය.
මිල ගණන් කලාපය අනුව වෙනස් වේ (ගැනුම් ශක්ති සමානතාවය). ගිවිසුම්ගත වීමට පෙර වත්මන් මිල ගණන් විනිවිද පෙනෙන ලෙස පෙන්වනු ලැබේ.
terms.s4.p4
5. ගිවිසුම් කාලය හා අවසන් කිරීම
ද Chỉ số có kỳ hạn được tính hàng tháng và sẽ tự động gia hạn thêm một tháng nữa, trừ khi bị hủy ít nhất 24 giờ trước khi hết hạn. Có thể hủy bất kỳ lúc nào mà không cần nêu lý do trực tiếp trong tài khoản người dùng.
6. පරිශීලකයන්ගේ වගකීම්
විශේෂයෙන් තහනම් කර ඇත්තේ: අවසරයකින් තොරව වාණිජ අන්තර්ගතයන්, ලිංගික හෝ අසභ්ය අන්තර්ගතයන්, අනෙකුත් පරිශීලකයන්ට හිරිහැර කිරීම, වැරදි අනන්යතා, නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම. උල්ලංඝනය කිරීම්වලදී නැවත ගෙවීමකින් තොරව අවහිර කිරීමක් සිදුවනු ඇත.
7. වගකීම
අඩුුාකරන එකේ වෙබ් පණිවුඩය, අනුබද්ධ ගමන්, හෝ ප්ලැට්ෆෝම් හරහා සම්බන්ධතා නිසා ඇතිවන හානිය සම්බන්ධයෙන් වෙනත් පරිශීලකයන්ට වගකීමක් නැත. නීතියෙන් අවසර දී ඇති තාක්, මෙම වගකීම අරමුණ හෝ දළ නොසැලකිල්ලට සීමා වේ.
8. දත්ත ආරක්ෂාව
අපගේ පෞද්ගලිකතා ප්රතිපත්ති අදාළ වේ.
9. අදාළ නීතිය හා අධිකරණ බලප්රදේශය
සශාරික ජනරජයේ නීතිය UN-Kaufrecht හැර, අදාළ වේ. පාරිභෝගිකයින් සඳහා, නිජබිමේ අනිවාර්ය රෙගුලාසි වෙනස් නොවේ. වෙළඳුන් සඳහා අධිකරණ බලය Victoria, Mahé, Seychelles වේ.
10. සාමාන්ය වෙළඳ කොන්දේසි වල වෙනස්කම්
සපයන්නාට සාධාරණ දැනුම් දීමකින් පසු මෙම සාමාන්ය වෙළඳ කොන්දේසි වෙනස් කළ හැකිය. වැදගත් වෙනස්කම් සඳහා විද්යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ; දින 30 කට පසු නිශ්ශබ්දව සිටීම අනුමැතිය ලෙස සැලකේ.