Sera ya Faragha
Hali: Juni 2026
Kumbuka: Toleo la Kijerumani la maandishi haya ndilo pekee lenye mamlaka. Tafsiri ni kwa ajili ya taarifa yako tu.
1. Msimamizi
Mwenye dhima ya usindikaji wa data kwenye tovuti hii ni:
FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles
Contact: support@urlaubspartner.net
2. Ukusanyaji na uhifadhi wa data binafsi
Kila mara tunapoona tovuti yetu, mfumo wetu unakusanya kiotomatiki data na taarifa kutoka kwa mfumo wa kompyuta wa kompyuta unaopiga simu (anwani ya IP, tarehe na saa, akitoa, mtumiaji wa ajenti). Data hizi huhifadhiwa katika faili za magogo za mfumo wetu. Hakuna uhifadhi wa data hizi pamoja na data nyingine za kibinafsi za mtumiaji unaotokea.
Tunapotengeneza akaunti na kutengeneza tangazo, tunashughulikia data unazotoa (k.m. anwani ya barua pepe, jina bandia, maudhui ya tangazo) ili kukupa huduma yetu kulingana na Kifungu cha 6 (1) lit. b GDPR.
3. Vidakuzi (Cookies)
Tunatumia vidakuzi vinavyohitajika kiufundi ili tovuti yetu ifanye kazi (k.m. kuingia, mpangilio wa lugha). Kwa idhini yako, tunatumia pia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwa upimaji wa ufikiaji na maudhui ya nje. Unaweza kurekebisha au kuondoa idhini yako wakati wowote kupitia kidirisha cha vidakuzi.
4. Maudhui na Huduma za Nje
Kadiri unavyokubali, tunaunganisha maudhui ya nje (k.m. ramani, video, fonti). Anwani yako ya IP inaweza kuhamishiwa kwa mtoa huduma husika.
5. Uhamisho wa Data
Data zako binafsi hugharimishwa kwa wahusika wengine tu ikiwa ni muhimu kwa utekelezaji wa mkataba, kuna wajibu wa kisheria, au umeidhinisha.
6. Haki Zako
Una haki ya kupata taarifa, kusahihishwa, kufutwa, kupunguzwa kwa usindikaji, uhamishaji wa data, na kupinga. Zaidi ya hayo, unaweza kulalamika kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa data.
7. Muda wa Uhifadhi
Tunahifadhi data binafsi kwa muda tu unavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa au maagizo ya kisheria ya kuhifadhi yanavyotaka.
8. Mawasiliano
Please send privacy questions to: advertising@urlaubspartner.net.