Пам'ятки Shanghai: Найкращі поради, події та найцікавіше 2026
Шанхай – це місто, яке дихає майбутнім, але при цьому глибоко шанує своє минуле. Тут хмарочоси, що пронизують хмари, мирно співіснують з вузькими провулками, де час, здається, зупинився. Це плавильний котел культур, де Захід зустрічається зі Сходом, створюючи унікальну атмосферу, яку неможливо знайти деінде. Якщо ви шукаєте компанію для дослідження цього мегаполісу, спільнота urlaubspartner.net може допомогти знайти надійного попутника.
Від гамірних торгових вулиць до спокійних садів, від сучасного мистецтва до давніх традицій – Шанхай пропонує щось особливе для кожного. Неважливо, чи приваблює вас велична архітектура на набережній Бунд, чи затишні чайні в Старому місті, ви гарантовано знайдете свої улюблені куточки. Це місто, яке постійно змінюється, але його головні перлини залишаються незмінними, готові вразити кожного, хто сюди завітає.
Підготуйтеся до подорожі, яка занурить вас у світ контрастів. Тут кожен день може стати пригодою, якщо знати, куди подивитися. Відчуйте енергію цього динамічного міста, зануртесь у його культурне життя та створіть спогади, які залишаться з вами назавжди. Цей путівник допоможе вам зорієнтуватися у величезному виборі можливостей, які пропонує Шанхай.
Іконічні ландшафти та архітектурні дива
Коли мова заходить про Шанхай, перше, що спадає на думку – це, звісно, Бунд. Це знаменита набережна, що простягається вздовж річки Хуанпу, звідки відкривається захопливий вид на Пудун – район сучасних хмарочосів. Вдень можна милуватися величчю Азійської вежі (Oriental Pearl TV Tower), хмарочосом Шанхайського всесвітнього фінансового центру (Shanghai World Financial Center) з його характерною формою відкривачки, та хмарочосом Шанхайської вежі (Shanghai Tower), що є одним з найвищих у світі. Ці споруди вражають своєю інженерною думкою та амбіціями.
Ввечері Бунд перетворюється на справжнє світлове шоу. Фасади історичних будівель на протилежному боці набережної, що належать до колоніальної епохи, підсвічуються, створюючи неповторну атмосферу. Прогулянка вздовж Бунду – це ніби подорож крізь час, де стара Європа зустрічається з футуристичним Китаєм. Не пропустіть також Хмарочос Шанхайської вежі, де розташований один із найвищих оглядових майданчиків у світі, що дає панорамний вид на місто.
Окрім Пудуну, варто звернути увагу на архітектуру самого Бунду. Серед них виділяється будівля колишнього Шанхайського клубу (Shanghai Club Building), що нині займає Peace Hotel. Ці споруди розповідають історії про багате минуле Шанхаю як міжнародного фінансового центру. Для контрасту, зазирніть до району Тяньцзифан, де колишні промислові приміщення були перетворені на арт-студії та кафе, зберігаючи при цьому свій унікальний промисловий шарм.
Набережна Бунд
★ 4.7📍 Zhongshan Dong Yi Rd, Bund, Huangpu District· €Ідеальне місце для вечірньої прогулянки, щоб побачити підсвічені хмарочоси Пудуну. Пам'ятайте, що тут завжди багато людей, але атмосфера того варта.
Шанхайська вежа
★ 4.6📍 501 Yincheng Middle Rd, Lujiazui, Pudong New Area· €€€Підніміться на оглядовий майданчик для неймовірного панорамного виду на місто, особливо вражаючого під час заходу сонця.
Азійська вежа (Oriental Pearl TV Tower)
★ 4.3📍 1 Century Ave, Lujiazui, Pudong New Area· €€€Одна з найвідоміших визначних пам'яток Шанхаю, пропонує чудові види та кілька ресторанів, включаючи обертовий.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Іконічні ландшафти та архітектурні дива.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Занурення у культуру: музеї та галереї
Шанхай пропонує широкий вибір культурних закладів, які задовольнять будь-які смаки. Шанхайський музей (Shanghai Museum) на Народній площі – це обов'язковий пункт для тих, хто хоче зрозуміти китайське мистецтво та історію. Тут зібрано вражаючу колекцію бронзових виробів, кераміки, каліграфії та живопису, що охоплює тисячоліття. Зверніть увагу на вишукані нефритові вироби та стародавні монети.
Для шанувальників сучасного мистецтва чудовим місцем стане M50 Creative Park (Moganshan Road). Це колишній промисловий район, перетворений на центр художніх галерей та студій. Тут ви знайдете роботи як відомих китайських художників, так і молодих талантів. Регулярно проводяться виставки, що демонструють найновіші тенденції в арт-світі. Це також чудове місце для прогулянки та фотографій.
Якщо вас цікавить минуле Шанхаю, відвідайте Музей пропагандистського плакату (Shanghai Propaganda Poster Art Centre). Цей невеликий, але захопливий музей зберігає унікальну колекцію комуністичних плакатів, що ілюструють історію Китаю протягом XX століття. Це рідкісна можливість побачити цю частину історії зблизька. Плануйте візит сюди заздалегідь, оскільки він розташований у підвалі житлової будівлі, а не на головній вулиці.
Шанхайський музей
★ 4.6📍 201 Renmin Ave, People's Square, Huangpu District· €Безкоштовний вхід (потрібен паспорт/ID) робить його чудовим варіантом для знайомства з китайським мистецтвом. Перевірте години роботи, зазвичай зачиняється близько 17:00.
M50 Creative Park (Moganshan Road)
★ 4.4📍 50 Moganshan Rd, Putuo District· €Досліджуйте численні галереї, насолоджуйтеся вуличним мистецтвом та, можливо, знайдіть унікальний сувенір. Багато галерей зачинені по понеділках.
Музей пропагандистського плакату
★ 4.5📍 Bldg 8, 3rd Floor, 868 Huashan Rd, Xuhui District· €€Унікальна колекція, що дає уявлення про соціально-політичну історію Китаю. Через розташування та специфіку, може бути складніше знайти.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Занурення у культуру: музеї та галереї.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Райони, які варто дослідити
Шанхай – це місто, яке розкривається найкраще, коли ви дозволяєте собі заблукати його районами. Старе місто (Old City), або Наньші, – це серце традиційного Шанхаю. Тут ви знайдете сад Юй Юань (Yu Garden), класичний китайський сад з павільйонами, ставками та кам'яними лабіринтами, а також типові вузькі вулички, де можна знайти місцеві закуски та ремісничі вироби. Атмосфера тут найбільш автентична вранці, перед напливом туристів.
Французька концесія (French Concession) – це зовсім інша історія. Цей район, колись колонізований французами, досі зберігає шарм старої Європи. Широкі вулиці, засаджені платанами, елегантні будівлі в стилі ар-деко, затишні кафе та бутіки створюють неповторну атмосферу. Прогулянка вулицями, такими як Wukang Road або Fuxing Road, – це справжнє задоволення. Тут приємно провести час, насолоджуючись кавою або шукаючи цікаві крамнички.
Тяньцзифан (Tianzifang) – це колишній житловий квартал, що перетворився на лабіринт вузьких провулків, заповнених арт-студіями, галереями, кафе та барами. Це живе, дихаюче місце, де мистецтво зустрічається з повсякденним життям. Тут легко провести години, досліджуючи кожен куточок, збавляючи темп і спостерігаючи за місцевим життям. Це також чудове місце для покупки унікальних сувенірів, що відрізняються від типових магнітів та брелоків.
Якщо вам цікавий більш сучасний, але менш туристичний бік Шанхаю, розгляньте район Йонкан (Yongkang Street). Це набираюче популярності місце, де ви знайдете чудові бутики, арт-простори та смачні ресторани, особливо відоме своїми ресторанами тайванської кухні. Це місце, де місцеві жителі проводять час, що робить його чудовим вибором для тих, хто шукає більш автентичний досвід.
Сад Юй Юань
★ 4.4📍 251 Anren St, Old City, Huangpu District· €€Обов'язково відвідайте цей класичний сад, але готуйтеся до натовпів. Найкраще приходити рано вранці. Всередині є кілька закладів харчування.
Вулиця Укан
📍 Wukang Rd, Xuhui District· €€Чудова вулиця для прогулянок у Французькій концесії, відома своєю красивою архітектурою та кафе. Ідеальна для неспішного знайомства з районом.
Тяньцзифан
★ 4.3📍 195 Tianzifang, Lane 210, Taikang Rd, Dapuqiao, Huangpu District· €€Лабіринт вуличок з магазинами, студіями та кафе. Чудове місце для пошуку унікальних подарунків і спостереження за місцевим життям.
Вулиця Йонкан
📍 Yongkang St, Xuhui District· €€Набираючий популярності район з безліччю ресторанів, кафе та бутиків. Особливо відомий своєю тайванською кухнею.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Райони, які варто дослідити.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Заходи сонця та нічне життя
Хоча Шанхай відомий своїми хмарочосами, вечірні краєвиди тут не менш захопливі. Для незабутньої панорами до заходу сонця вирушайте на верхні поверхи одного з хмарочосів Пудуну. Шанхайська вежа пропонує найвищу точку огляду, але й інші будівлі, такі як Шанхайський всесвітній фінансовий центр або Jin Mao Tower, дають чудові краєвиди. Спостерігати, як місто запалюється вогнями, — це справді магічне видовище. Це також чудовий спосіб отримати уявлення про масштаби міста, ще краще — з попутником, знайденим через urlaubspartner.net.
Якщо ви шукаєте більш спокійну атмосферу, але все ще з чудовим видом, розгляньте один з барів на верхніх поверхах у районі Бунду. Багато з цих барів пропонують коктейлі з видом на освітлений Пудун, створюючи ідеальне тло для вечірнього відпочинку. Звичайно, ці бари можуть бути досить дорогими, але досвід того вартий.
Шанхай – це також місто, яке ніколи не спить, коли йдеться про нічне життя. Для пульсуючої атмосфери вирушайте до району Йонган (Yonggan), де розташовані численні бари та клуби. Тут знайдете заклади на будь-який смак, від тихих коктейль-барів до гучних танцювальних майданчиків. Район Xintiandi також пропонує модні бари та ресторани, часто розташовані в історичних будівлях, що додає особливого шарму.
Для тих, хто шукає більш андеграундні або незвичайні варіанти, варто дослідити райони поза головними туристичними маршрутами. Часто нові цікаві місця з'являються в раніше недоторканих промислових зонах або старих житлових кварталах. Шукайте інформацію про події в місцевих групах або запитуйте у місцевих жителів – іноді це найкращий спосіб відкрити для себе справжнє нічне життя Шанхаю.
Flair Rooftop Restaurant & Bar (Ritz-Carlton Pudong)
★ 4.2📍 118 Century Ave, Lujiazui, Pudong New Area· €€€€Один з найвищих барів у Шанхаї, пропонує приголомшливі краєвиди на місто. Чудове місце для коктейлів, але ціни відповідні.
Bar Rouge
★ 4.2📍 7 F, 18 Zhongshan Dong Yi Rd, Bund, Huangpu District· €€€Легендарний клуб на Бунді з чудовим видом на Пудун. Часто має дрес-код, тому варто подбати про відповідний одяг.
Lost Found Salon
★ 4.6📍 85-2, F2, North Xiangyang Rd, Xuhui District· €€€Секретний бар, відомий своїми вишуканими коктейлями та затишною атмосферою. Його важко знайти, що додає йому привабливості.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Заходи сонця та нічне життя.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Парки та зелені оази
Серед кам'яних джунглів Шанхаю існують тихі куточки, де можна відпочити від міської метушні. Парк Фусін (Fuxing Park) у Французькій концесії – це місце, де місцеві жителі збираються для танців, гри в карти або просто для відпочинку. Це один з небагатьох шанхайських парків, де можна побачити так багато різноманітної соціальної активності. Його французький дизайн з відкритими просторами та центральним фонтаном створює особливу атмосферу.
Якщо ви шукаєте більш спокійний і природний досвід, парк Чжуншань (Zhongshan Park) пропонує красиві пейзажі, великий ставок і навіть невеликий ботанічний сад. Це популярне місце для сімей та любителів природи. Парк також має традиційні китайські елементи дизайну, що робить його приємним для прогулянок.
Для тих, хто цінує красу природи, але хоче залишатися в місті, район Сішань (Xishan), хоча і розташований трохи далі від центру, пропонує пагорби та озера. Це чудове місце для піших прогулянок, якщо ви маєте більше часу. Але навіть у межах міста, Шанхайський ботанічний сад (Shanghai Botanical Garden) є вражаючим місцем, що демонструє різноманітність флори. Особливо вражає в сезон цвітіння.
Народна площа (People's Square) сама по собі є великим відкритим простором, оточеним культурними установами. Це не стільки парк для прогулянок, скільки центральна точка міста, де можна відпочити на лавці, спостерігаючи за життям навколо. Поруч розташований і Шанхайський музей, і міський музей мистецтв, що робить площу зручною відправною точкою.
Парк Фусін
★ 4.5📍 1 Wukang Rd, Xuhui District· €Прекрасне місце, щоб відчути місцеву атмосферу, побачити танцюючі пари старшого віку та просто відпочити. Ідеально для ранкового або вечірнього візиту.
Шанхайський ботанічний сад
★ 4.5📍 150 Yuanlin Rd, Xuhui District· €€Особливо красивий навесні під час цвітіння. Великий простір для прогулянок, є різні тематичні зони, включаючи розарій і сад бонсай.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Парки та зелені оази.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Щорічні події та фестивалі
Шанхай живе у ритмі постійних подій, що робить його цікавим для відвідування будь-якої пори року. Китайський Новий Рік, зазвичай у січні або лютому, є найважливішим святом. Місто прикрашається, проводяться традиційні ярмарки, а храми, такі як храм Ченгуань (Longhua Temple), приваблюють велику кількість вірян. Це час, коли відчувається справжній дух китайських свят.
Фестиваль повітряних зміїв у міжнародному парку Шанхаю (Shanghai International Kite Festival), зазвичай навесні, – це яскрава подія, де можна побачити величезну кількість повітряних зміїв різних форм та розмірів, що майорять у небі. Це веселе дійство як для дітей, так і для дорослих.
У листопаді Шанхай приймає один із найпрестижніших у світі Гран-прі Формули-1 (Formula 1 Chinese Grand Prix) на Міжнародному автодромі Шанхаю (Shanghai International Circuit). Навіть якщо ви не фанат перегонів, енергія навколо цієї події відчувається в усьому місті.
Важливою подією є також Шанхайський міжнародний кінофестиваль (Shanghai International Film Festival), який зазвичай проходить влітку. Це справжнє свято для кіноманів, де демонструються фільми з усього світу, а також проходять різноманітні панельні дискусії та майстер-класи. Це шанс побачити нові фільми та познайомитися з індустрією.
Більш сучасні події, такі як Shanghai Fashion Week, також привертають увагу. Це час, коли місто демонструє свої модні тенденції, а вулиці перетворюються на подіуми. Слідкуйте за анонсами місцевих подій, багато з них проводяться у культурних центрах або арт-просторах.
Храм Ченгуань (Longhua Temple)
★ 4.3📍 2872 Longhua Rd, Xuhui District· €Найстаріший і найбільший храм у Шанхаї. Особливо атмосферний під час свят, але спокійний і красивий протягом всього року.
Міжнародний автодром Шанхаю
★ 4.5📍 5305 Yingdi Rd, Jiading District· €€€Центральне місце проведення Формули-1. Навіть поза сезоном перегонів, тут можна відвідати музей або взяти участь у трек-днях.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Щорічні події та фестивалі.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Гастрономічні насолоди
Шанхайська кухня, відома як Ху (Hu cai), є однією з восьми великих кулінарних традицій Китаю. Вона характеризується солодкуватим смаком, використанням соєвого соусу та цукру. Не можна залишити Шанхай, не спробувавши його фірмові страви. Однією з найвідоміших є Сяо Лонг Бао (Xiao Long Bao) – маленькі парові пельмені з бульйоном всередині. Їсти їх треба обережно, надкусивши край, щоб випустити гарячий бульйон, а потім зануривши в оцет з імбиром.
Іншою класичною стравою є тушкована свинина в соєвому соусі (Hong Shao Rou), відома своїм насиченим смаком та ніжною текстурою. Також варто спробувати смаженого качиного м'яса (Xiu Shui Ya) або шанхайські локшини (Shanghai Noodles). Місцеві ринки, такі як пішохідна вулиця Нанкін (Nanjing Road), пропонують безліч варіантів вуличної їжі, де можна скуштувати різноманітні закуски.
Шанхай також є домом для ресторанів, що пропонують кухні з усього світу. Від французьких бістро у Французькій концесії до автентичних італійських ресторанів – ви знайдете все, що забажаєте. Особливо популярні місця, що пропонують страви інших регіонів Китаю, такі як сичуанська чи кантонська кухня.
Якщо ви шукаєте веганські або вегетаріанські варіанти, Шанхай пропонує зростаючу кількість закладів, що спеціалізуються на рослинній їжі. Часто вони розташовані в районах, популярних серед молоді та експатів, пропонуючи як традиційні китайські страви в веганській версії, так і сучасні котлетки та салати. Відвідайте ресторан Green Monday або Kung Fu Vegan.
Din Tai Fung
★ 4.5📍 17F, Rainbow Bridge, 168 West Street, Pudong New Area (та інші філії)· €€Хоча це мережа, Din Tai Fung славиться своїми ідеально приготованими Xiao Long Bao. Черги можуть бути довгими, але це того варте.
Jesse Restaurant (Jiu Lu)
★ 4.5📍 41 Tianping Rd, Xuhui District· €€€Один з найкращих ресторанів традиційної шанхайської кухні. Спробуйте їхній Hong Shao Rou (тушкована свинина). Рекомендується бронювати столик.
Yang's Food Hall
★ 4.3📍 1F, 778 Shanghai Railway Station, South Square, Zhabei District (та інші філії)· €Чудове місце, щоб спробувати різні види dumplings, включно з Xiao Long Bao, які тут вважаються одними з найкращих і найдоступніших.
Lost Heaven
★ 4.5📍 38 Gaoyou Rd, Xuhui District· €€€Пропонує вишукані страви непальської, тибетської та м'янмської кухні у надзвичайно атмосферному інтер'єрі. Чудовий вибір для особливого вечора.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Гастрономічні насолоди.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Сімейні розваги та сімейні поради
Шанхай пропонує безліч варіантів для сімей з дітьми. Зоопарк Шанхаю (Shanghai Zoo) – це чудовий вибір, де можна побачити велику кількість тварин, включаючи гігантських панд. Він розташований у зручному місці, і його можна відвідати протягом кількох годин. Поруч є також парк Чангнін (Changning Park), де діти можуть побігати.
Шанхайський діснейленд (Shanghai Disneyland) – це, звісно, головна принада для багатьох сімей. Парк пропонує традиційні атракціони Disney, але з унікальним китайським колоритом. Це може бути досить дорого і займає цілий день, але враження для дітей гарантовані. Плануйте відвідування у будні дні, щоб уникнути найбільших натовпів.
Для більш освітнього досвіду, Шанхайський природничий музей (Shanghai Natural History Museum) пропонує інтерактивні експонати, що охоплюють природу та еволюцію. Діти будуть захоплені побачити реальні скелети динозаврів та дізнатися більше про світ навколо.
Якщо ви шукаєте щось менш масштабне, але все ще цікаве, відвідайте Шанхайський океанаріум (Shanghai Ocean Aquarium) у Пудуні. Він містить один із найдовших підводних тунелів у світі, що дозволяє відчути себе частиною морського життя. Це захоплююче видовище для будь-якого віку.
Пам'ятайте, що громадський транспорт у Шанхаї дуже ефективний. Метро – чудовий спосіб пересування з дітьми, оскільки воно чисте, безпечне та добре позначене. Однак, у годину пік може бути досить людно. Для маленьких дітей варто мати з собою дитячий візок, оскільки переходи та деякі станції метро можуть бути не дуже зручними.
Шанхайський діснейленд
★ 4.7📍 110 West Xiangpu Road, Pudong New Area· €€€€Мальовниче місце для сімейного відпочинку. Плануйте весь день, купуйте квитки заздалегідь онлайн. Уникайте національних свят, якщо це можливо.
Шанхайський природничий музей
★ 4.6📍 300 Xuhui Rd, Jing'an District· €€Сучасний музей з великою колекцією експонатів, що цікавлять дітей. Багато інтерактивних елементів.
Шанхайський океанаріум
★ 4.3📍 1388 Lujiazui Ring Rd, Pudong New Area· €€€Величезний акваріум з різноманіттям морських мешканців. Особливо вражає підводний тунель.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Сімейні розваги та сімейні поради.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.
Несподівані знахідки та місця поза протоптаними стежками
Для тих, хто шукає автентичний досвід, подалі від основних туристичних потоків, Шанхай має що запропонувати. Відвідайте район 1933 Old Millfun. Це колишній забійний цех, побудований у стилі ар-деко, з унікальною системою спіральних сходів та мостів. Його складна архітектура робить його справжнім витвором мистецтва, хоча зараз там розташовані ресторани та офіси. Це місце, яке справді захоплює своєю незвичністю.
Розгляньте прогулянку вздовж річки Суджоу (Suzhou Creek), яка є менш відомою, ніж Хуанпу, але має свою власну історію та чарівність. Вздовж набережних можна побачити старі склади, мости та сучасні будівлі, що створюють цікавий контраст. Це спокійніше місце для спостереження за життям міста.
Якщо ви цікавитесь більш прихованими храмами, окрім храму Дракона (Longhua Temple), спробуйте знайти храм Джинь Ан (Jing'an Temple). Він розташований посеред жвавого торгового району, але всередині панує атмосфера спокою. Його золотисті дахи та статуї Будди вражають своєю красою.
Шанхай також має багато маленьких, спеціалізованих музеїв. Наприклад, Музей сучасного мистецтва (Power Station of Art) – це галерея, розташована в колишній електростанції, що демонструє масштабні виставки сучасного мистецтва. Хоча це досить відомий заклад, він все ще не такий переповнений, як деякі інші. Шукайте місцеві арт-простори у районах, як-от Moganshan Road (M50), де часто відкриваються нові, менш відомі галереї.
1933 Old Millfun (Shibasanwan)
★ 4.4📍 611 Changzhi Rd, Hongkou District· €€Унікальна архітектурна пам'ятка з лабіринтом сходів і проходів. Чудове місце для фотографій та дослідження.
Храм Джинь Ан
★ 4.5📍 1686 Nanjing Rd W, Jing'an District· €Діючий буддійський храм, оточений сучасними торговими центрами. Пропонує спокійний контраст до гамірного міста.
Power Station of Art
★ 4.3📍 200 Hua Yuan Rd, Huangpu District· €€Розташований у старій електростанції, цей музей сучасного мистецтва приваблює великими, вражаючими виставками.
Знайшли незабутнє місце, яке хочете представити тут? Як член спільноти, запропонуйте локацію в Shanghai для Несподівані знахідки та місця поза протоптаними стежками.
Представити свою локаціюПредставити власну локацію як член спільнотиНові записи перевіряються нашою командою перед публікацією.