የተደበቁ ቦታዎች Straßburg: ከቱሪስቶች ርቀው የሚገኙ የውስጥ አዋቂዎች ቦታዎች 2026
ስትራስበርግ፣ ፈረንሳይ በታሪካዊ ውበቷ፣ በድልድዮቿ እና በአውሮፓ ፓርላማዋ የምትታወቅ የተለመደች ከተማ ልትሆን ትችላለች። ብዙዎች የትንሿ ፈረንሳይ (Petite France) ውበቶችን ሲያስሱ ወይም የ katedrálka (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) ግርማ ሞገስ ሲያደንቁ ይደሰታሉ። ነገር ግን፣ የዚህች የኤልሳስ ከተማ እውነተኛ መንፈስ የሚገኘው ከቱሪስቶች ጎዳናዎች ርቆ፣ በአካባቢው ሰዎች ብቻ በሚያውቁት ጥግ ጥਗቶች ውስጥ ነው። እንደ urlaubspartner.net ማህበረሰብ አባል፣ የጉዞ ጓደኛዎን ይዘው አብረዉ የሚቃሡዋቸዉን፣ ትክክለኛዉን የስትራስበርግን ዉስጥ ገፅ እና ሚስጥራዊ ቦታዎችን ለማሳየት ነዉ የዚህ ጽሁፍ ዉጤት። ይህ መመሪያ የከተማዋን ታዋቂ ቦታዎችን አልፎ፣ የደበቁ ድንቃላ ሀብቶችን፣ የአካባቢዉን ህይወት የሚያሳይ ትክክለኛ ስፍራዎችን እና መቼዉንም ሊረሱት የማይችሉትን የጉዞ ልምዶችን ያካፍላል።
በዚህ «ቱሪስቶች የማይደርሱባቸው» በሚባሉ ቦታዎች ውስጥ ስንገባ፣ እርስዎም እንደ ውስጥ አዋቂ ይሰማዎታል። ከሰዎች ርቀው የሚያገኙት የቡና ቤቶች፣ የድብቅ ምግብ ቤቶች፣ የጥበብ ማዕከላት እና የሰላም መናፈሻዎች መኖራቸውን ይማራሉ። እያንዳንዱ ቦታ የራሱ የሆነ ታሪክ አለው፣ የጊዚያዊ የገበያ ቦታዎች እስከ ሙዚየሞች ድረስ፣ እነዚህ ሁሉ የስትራስበርግን እውነተኛ ማንነት ያሳያሉ። ስለዚህ፣ ከተለመደዉ የቱሪስት መንገድ ወጥተን፣ የከተማዋን ልብ የሚመቱ ሚስጥራዊ ቦታዎችን ለመዳሰስ ተዘጋጁ። ምናልባትም አንድ የጉዞ ጓደኛ፣ ከ urlaubspartner.net ያገሡት፣ ከእርስዎ ጋር የዚህን የከተማዋን ሚስጥራዊ ጎን ለማግኘት ወደዱ።
የ strade urbane (የከተማ ጎዳናዎች) ተፈጥሯዊ ፍሰት ተከትለን ወደ ጥልቁ እንሄዳለን። የምንጎበኟቸው ቦታዎች በደረጃ የተደረደሩ ሳይሆን፣ በልባችን ይመራሉ። ለምሳሌ፣ ከcannelle (ቀረፋ) መዓዛ የሚመዘዝ የቡና ቤት፣ ወይም ፒካሶን የሚያስደንቅ የጥበብ ስራዎች ያሉበት ትንሽ ጋለሪ ሊሆን ይችላል። የዚህ ጽሁፍ አላማ የስትራስበርግን እውነተኛ ውበት እና የህዝቦቿን የዕለት ተዕለት ህይወት ማሳየት ነው። ስለዚህ፣ የጉዞ መጽሐፍትን ይዘው ከመሄድ ይልቅ፣ ይህን መመሪያ ይዘው ይሂዱና የስትራስበርግን ድብቅ ውድ ሀብቶች ያግኙ።
የአካባቢው ነዋሪዎች የሚወዷቸው ልዩ ሰፈሮች (Quartiers)
ስትራስበርግን በትክክል ለመለማመድ ከፈለግንስ፣ የ‘ትንሿ ፈረንሳይ’ (Petite France) እና የ‘ካቴድራል’ (Cathédrale) ክልሎችን ማለፍ ያስፈልጋል። ወደ ሰሜን ምስራቅ ሄደን 'la Krutenau' የሚባል ሰፈር እንጎብኝ። ይህ አካባቢ አንድ ወቅት የሆፕ ነጋዴዎች (hop merchants' district) መኖሪያ የነበረ ሲሆን፣ አሁን በጠባቡ ጎዳናዎቹ፣ በቀለማት ያሸበረቁ ቤቶቹ እና በሚያማምሩ ቻናል (canals) አስውቧል። የቱሪስት ውዥንብር የሌለበት ቦታ በመሆኑ፣ ስለ የከተማዋ የዕለት ተዕለት ህይወት እውነተኛ እይታን ይሰጥዎታል። እዚህ አንድ የድሮ ሱቅ ፊት ለፊት ተቀምጠው ቡና የሚጠጡ አንባሳደሮች ወይም በጀልባ የሚጓዙ አካባቢው ነዋሪዎችን ማየት የተለመደ ነው።
ሌላው የሚስብ ሰፈር 'la Neustadt' (ጀርመን ሰፈር) ነው። ይህም በ19ኛው ክፍለ ዘመን በጀርመን ኢምፓየር ዘመን የተሰራ ሲሆን፣ ሰፊዎቹ ጎዳናዎቹ፣ ግዙፍ የቆዩ ህንፃዎች እና የፓርላማ ህንፃዎች (Palais de l'Europe) ይገኙበታል። የቱሪስቶች ትኩረት በተለምዶው ‘ትንሿ ፈረንሳይ’ ላይ ቢሆንም፣ ኑሽታት የራሱ ልዩ ጸጋ አለው። የጎዳና ላይ የጥበብ ስራዎች፣ አነስተኛ የጥበብ ጋለሪዎች እና ብዙም የማይታወቁ የቡና ቤቶች እዚሁ ይገኛሉ። የኑሽታት ሰፈር ከከተማው ማዕከል ትንሽ ርቀት ላይ የሚገኝ ሲሆን፣ ሰላማዊ እና ውብ የእግር ጉዞ ለማድረግ ምቹ ነው። እዚህ ስትጓዙ የህንፃዎቹን ልዩነት እና ታሪካዊ ጥልቀት ታስተውላላችሁ። ለጉዞ ጓደኛዎ (travel buddy) የስትራስበርግን የዘመናዊ እና የድሮ ታሪክ ለማሳየት ይህ ፍጹም ቦታ ነው።
'la Robertsau' ደግሞ ከከተማው በስተሰሜን በኩል የሚገኝ ሰፈር ሲሆን፣ በዋናነት የመኖሪያ አካባቢ ነው። ነገር ግን፣ ብዙም የማይታወቁ የሰላም መናፈሻዎች፣ የአትክልት ስፍራዎች እና ድብቅ ሬስቶራንቶች አሉት። በተለይም በበጋ ወራት፣ የቦርኧ ሸለቆ (Brumath Valley) እና የሮበርትሳው የውሃ ዳርቻዎች (Robertsau waterfront) የአካባቢው ነዋሪዎች የሚያርፉባቸው ቦታዎች ናቸው። ይህ አካባቢ የከተማዋን ጫጫታ ትታችሁ ዘና ለማለት የሚያስችል ሰላም እና ውበት አለው። በትራንስፖርት ለመድረስ ትንሽ አስቸጋሪ ቢሆንም፣ የብስክሌት ጉዞ ግን በጣም ይመከራል።
La Krutenau
📍 Quarter Krutenau, Straßburgየዚህ ሰፈር ጠባብ ጎዳናዎች፣ በቀለማት ያሸበረቁ ቤቶች እና ቻናሎች ለፎቶ ቀረጻ እና ለሰላማዊ የእግር ጉዞ ምቹ ናቸው። እዚህ የሚገኙት አነስተኛ ቡና ቤቶችና ሬስቶራንቶች የአካባቢውን ህይወት ያሳያሉ።
La Neustadt
📍 Neustadt (German Quarter), Straßburgበ19ኛው ክፍለ ዘመን የተሰራውን የጀርመን የስነ-ህንጻ ዘይቤ ለማየት። ሰፊዎቹ ጎዳናዎች እና ታሪካዊ ህንፃዎች ለባህል ፍላጎት ላላቸው ጥሩ ናቸው።
Parc de Pourtalès
★ 4.5📍 Allée des Pins, La Robertsau, Straßburg· €በLa Robertsau የሚገኝ ይህ ትልቅ መናፈሻ ቤተ-መንግስት (château) እና የሚያማምሩ የአትክልት ስፍራዎች አሉት። ለሰላማዊ የእግር ጉዞ እና ለተፈጥሮ ቅርበት ምርጥ ቦታ ነው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የአካባቢው ነዋሪዎች የሚወዷቸው ልዩ ሰፈሮች (Quartiers).
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
ድብቅ የቡና ቤቶች እና ስፒኪ eases (Speakeasies)
ስትራስበርግ ስትመጡ፣ በ‘ትንሿ ፈረንሳይ’ ውስጥ ያሉትን የተለመዱ ቡና ቤቶች ብቻ ከመጎብኘት ይልቅ፣ የከተማዋን ድብቅ የሌሊት ህይወት ማወቅ ተገቢ ነው። ብዙም የማይታወቁ፣ በአካባቢው ሰዎች ብቻ የሚታወቁ የቡና ቤቶች አሉ፤ ከእነዚህም አንዱ 'Le Miken' ነው። በሰሜን ዩኒቨርሲቲ አካባቢ የሚገኝ ሲሆን፣ ‹‹ድብቅ›› (speakeasy) ባይሆንም፣ ከቱሪስቶች የራቀ፣ በ estudiantes (ተማሪዎች) እና በአካባቢው ነዋሪዎች ዘንድ ተወዳጅ ነው። ጥራት ያለው ወይን እና የሀገር ውስጥ ቢራዎችን ያቀርባል፤ የቤት ውስጥ ስነ-ጥበብ ስራዎች ግድግዳውን ያሸበረቁታል።
ሌላው ሚስጥራዊ ቦታ 'La Bâtie des Charmes' አካባቢ የሚገኝ 'Le Nid' ነው። ይህ ቦታ ከውጪ ምንም አይነት ምልክት የለውም፤ የድሮ ህንፃ በር ይመስላል። ወደ ውስጥ ስትገቡ፣ የተረጋጋና የፍቅር ከባቢ ያለው ውስኪ እና ኮክቴል መሸጫ ቤት ያጋጥማችኋል። እዚህ የሚሰራው ባርቴንዳር (bartender) የራሱ የሆኑ ልዩ የኮክቴል አሰራሮች አሉት። ‹‹ምንድነው የሚመከረው?›› ብለው ከጠየቋቸው፣ የራሱን የፈጠራ ስራ ያቀርብልዎታል። ለየት ያለና ሰላማዊ ምሽት ለሚፈልጉ ፍጹም ነው። ወደ Urabspartner.net ማህበረሰብ ውስጥ ጓደኛ ፈልገው ከዚህ ጋር አብረው መምጣት ይችላሉ፤ የፍቅር ምሽት ለመፍጠር ጥሩ አጋጣሚ ነው።
በ'Neustadt' ሰፈር ውስጥ ‘Bar Arty’ የሚባል ቦታ አለ። ስሙ እንደሚያመለክተው፣ ይህ ቦታ የጥበብ እና የኮክቴሎች መገናኛ ነው። ግድግዳዎቹ በተለያዩ የአካባቢ አርቲስቶች ስራዎች ተሸፍነዋል፤ ከሰአት ወደ ምሽት የሚቀየሩ የሙዚቃ ዝግጅቶችም ይኖራሉ። የቡና ቤቱ ባለቤት የራሱ የሆኑ ደስ የሚሉ ኮክቴሎችን ያዘጋጃል፣ እንዲሁም የአካባቢውን የቢራ ምርጫ ያቀርባል። ምሽቱን ለመጀመር ወይም ለማሳለፍ ጥሩ ቦታ ነው። የላ ኑሽታት ሰፈር የራሱ የሆነ የሌሊት ህይወት ቢኖረውም፣ ይህ ቦታ ከሌሎቹ ተለይቶ የሚታወቅ ነው።
Le Miken
📍 Rue de la Première Armée, Quartier Universitaire, Straßburg· €€በተማሪዎች እና በአካባቢው ነዋሪዎች የሚወደድ፣ የቤት ውስጥ ስነ-ጥበብ ስራዎች ያሉትና ጥራት ያለው ወይንና ቢራ የሚያቀርብ የከተማ ቡና ቤት።
Le Nid
📍 Impasse de la Bâtie des Charmes, Straßburg· €€€ከውጪ የማይታወቅ ድብቅ የውስኪና ኮክቴል ባር፣ እጅግ የፈጠራ ችሎታ ያላቸው ባርቴንዳሮች እና ሰላማዊ ከባቢ ያለው።
Bar Arty
📍 Avenue de la Paix, La Neustadt, Straßburg· €€የጥበብ ስራዎች የታዩበትና የተለያዩ ኮክቴሎች የሚቀርቡበት ይህ ባር፣ ከሰአት በኋላ ለመዝናናትና የሙዚቃ ምሽቶችን ለመዝናናት ይረዳል።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for ድብቅ የቡና ቤቶች እና ስፒኪ eases (Speakeasies).
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የድብቅ እይታ ነጥቦች እና ጣራዎች (Viewpoints & Rooftops)
ስትራስበርግ ስትመጡ፣ የ katedrálka (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) ግንብ ላይ መውጣትን እንደ ዋናው እይታ ነጥብ መቁጠር የተለመደ ነው። ነገር ግን፣ አስደናቂ እይታዎችን የሚያገኙባቸው ሌሎችም ብዙ ቦታዎች አሉ፤ ከእነዚህም ውስጥ ብዙዎች የቱሪስት አካባቢዎች አይደሉም። አንዱ እንዲህ ያለ ቦታ ‘Pont du Corbeau’ (ቁራ ድልድይ) አጠገብ የሚገኝ ነው። ከዚህ ድልድይ ሆነው፣ የ‘ትንሿ ፈረንሳይ’ን የውሃ ላይ ቤቶች እና ቻናሎች በምሽት ሲደምቁ ማየት ያስደስታል። የድልድዩ ዙሪያ የመኪና ትራፊክ ቢኖርም፣ ከፍ ብለው የሚገኙት አነስተኛ ሬስቶራንቶች እና አሞሌዎች የሰላም ቦታ ይሰጣሉ።
ሌላው ድብቅ እይታ ነጥብ ‘Parc de l’Orangerie’ (ብርቱካን የአትክልት ስፍራ) ውስጥ ነው። ይህ ፓርክ ከፓርላማ ህንፃዎች (European Parliament) ጀርባ የሚገኝ ሰላማዊ ቦታ ነው። የፓርኩ መሀል ላይ በሚገኝ ትንሽ ደሴት ላይ የሚገኘው ‹‹Château d'eau›› (የውሃ ግንብ) ላይ መውጣት ይቻላል። ምንም ያህል ከፍ ያለ ባይሆንም፣ ከዚህ በዙሪያ ያሉትን አረንጓዴ ቦታዎችና የውሃ መንገዶችን ማየት ልዩ ነው። የፓርኩ ዙሪያ የሚገኙት ሬስቶራንቶችም ጥሩ እይታ ያላቸው ናቸው።
በጣም ያልተለመደ ነገር ለማየት ከፈለጉ፣ ‘Centre Européen de Recherche Nucléaire’ (CERN) ዙሪያ ያሉትን የገጠር ኮረብቶች መጎብኘት ይችላሉ። ምንም እንኳን CERN ራሱ የስዊዘርላንድ ቢሆንም፣ ከስትራስበርግ ብዙም የራቀ አይደለም። አካባቢው የሚሰጠው እይታ የፈረንሳይን አልፕስ ተራራዎችን የሩቅ ገፅታ ያሳይዎታል። ይህ ቦታ ለማግኘት ትንሽ አስቸጋሪ ቢሆንም፣ ለየት ያለ የገጠር ተሞክሮ ይሰጣል። ምናልባትም የጉዞ ጓደኛዎ (travel buddy) ከ urlaubspartner.net ጋር አንድ ላይ ይህን የገጠርን እይታ መፈለግ አስደሳች ሊሆን ይችላል። የዚህ አይነት ቦታዎች፣ የከተማውን ጫጫታ ትታችሁ ተፈጥሮን ማጣጣም ለሚፈልጉ በጣም ጠቃሚ ናቸው።
Pont du Corbeau
📍 Quai des Bateliers, Straßburgከ‘ትንሿ ፈረንሳይ’ የኤሌክትሪክ መብራት ሲበራ እይታ ለማየት የሚያስችል ድልድይ። በምሽት በጣም ያምራል።
Château d'eau, Parc de l'Orangerie
★ 4.4📍 Parc de l'Orangerie, Straßburg· €የብርቱካን ፓርክ ውስጥ የሚገኝ ይህ የውሃ ግንብ ትንሽ ከፍታ ያለው ሲሆን፣ ፓርኩንና ዙሪያውን ያሉትን ህንፃዎች ውብ እይታ ይሰጣል።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የድብቅ እይታ ነጥቦች እና ጣራዎች (Viewpoints & Rooftops).
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
አነስተኛ ሙዚየሞች እና የጥበብ ጋለሪዎች
ስትራስበርግ የብዙዎች ትኩረት የሚስበው የ‘Musée Alsacien’ (የአልሳስ ሙዚየም) እና በ‘Palais Rohan’ የሚገኙት ሙዚየሞች (Fine Arts, Archaeology) ናቸው። ነገር ግን፣ ከተማዋ ብዙም የማይታወቁ አነስተኛ ሙዚየሞች እና የጥበብ ጋለሪዎች አሏት። አንዱ such place, ‘Musée Vodou’ (የቩዱ ሙዚየም) ነው። በ‘Neustadt’ ሰፈር የሚገኝ ይህ ሙዚየም፣ የቩዱ ሃይማኖት እና የባህል ቅርሶችን የሚያሳይ ነው። ብዙዎች እንደሚያስቡት ይህ ሙዚየም አስፈሪ ሳይሆን፣ የባህሉን ጥልቅ እውቀት እና የጥበብ ስራዎችን ያሳያል። የሙዚየሙ ባለቤት ራሱ በጣም የሚያውቅና የሚያሣውቅ ሰው ነው።
ሌላው ትኩረት የሚስብ ቦታ ‘Le Shadok’ ነው። ይህ የጥበብ ማዕከል ከ‘La Villette’ አካባቢ የሚገኝ ሲሆን፣ በተለይ ለዘመናዊ የጥበብ ስራዎች እና ለሙዚቃ ዝግጅቶች የተሰራ ነው። እዚህ የሚገጠሙት ኤግዚቢሽኖች (exhibitions) ብዙ ጊዜ ለአጭር ጊዜ የሚቆዩና ለሙከራ የተሰጡ ናቸው። የውጪ የጥበብ ስራዎች እና የቴክኖሎጂ ትርኢቶችም ይኖራሉ። የLe Shadok ‹‹ጎዶ ›› (Golo) ተብሎ የሚጠራው የውጪ ቦታ ለሰዎች ለመገናኘት እና የከተማ እይታን ለመመልከት ምቹ ነው።
‘Galerie L’Esprit Cré'eau’ ደግሞ በ‘Petite France’ አቅራቢያ የምትገኝ ትንሽ የጥበብ ጋለሪ ናት። ይህ ጋለሪ የአካባቢውን የጥበብ ባለሙያዎች ስራዎች በማሳየት ላይ ያተኩላል። ብዙ ጊዜ የፎቶግራፊ፣ የቅርፃቅርፅ እና የቀለም ስራዎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህ አይነት ቦታዎች ከ urlaubspartner.net ከተማ ጓደኛዎ ጋር አብረው ለመጎብኘት በጣም ተስማሚ ናቸው፤ ለምሳሌ፣ አብረዉ የጥበብ ስራ መግዛት ወይም ማድነቅ ያስደስታል። በስትራስበርግ ውስጥ ብዙም ትኩረት ባያገኙም፣ እነዚህ አነስተኛ የጥበብ ተቋማት የከተማዋን ባህላዊ ስፍራ ያበለጽጋሉ።
Musée Vodou
📍 Rue Kuss, Neustadt, Straßburg· €€የቩዱ ሃይማኖት እና ባህልን የሚያሳይ ልዩ ሙዚየም፤ ጥልቅ እውቀት እና የጥበብ ስራዎችን ያቀርባል።
Le Shadok
★ 4.2📍 Place du Actualités, Straßburg· €ዘመናዊ የጥበብ ስራዎች፣ የሙዚቃ ዝግጅቶች እና የቴክኖሎጂ ኤግዚቢሽኖች ያሉበት የከተማ የጥበብ ማዕከል፤ ለሰዎች ለመገናኘት ምቹ።
Galerie L’Esprit Cré'eau
📍 Rue des Dentelles, Petite France, Straßburg· €€የአካባቢውን አርቲስቶች ስራዎች የሚያሳይ ትንሽ ጋለሪ፤ የፎቶግራፍ፣ ቅርፃቅርፅ እና የሌሎች የጥበብ ስራዎች ስብስብ አለው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for አነስተኛ ሙዚየሞች እና የጥበብ ጋለሪዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የአካባቢው ነዋሪዎች የሚሄዱባቸው መናፈሻዎች እና መዝናኛ ቦታዎች
ስትራስበርግ ብዙ ውብ መናፈሻዎች አሏት፤ ነገር ግን ብዙ ቱሪስቶች ‘Parc de l’Orangerie’ን ብቻ ያውቃሉ። ከዚህ ውጪ፣ ‘Jardin Botanique’ (የዕፅዋት የአትክልት ስፍራ) አለ። ይህ የአትክልት ስፍራ በስትራስበርግ ዩኒቨርሲቲ ጀርባ የሚገኝ ሲሆን፣ የተለያዩ አይነት እፅዋት፣ የግሪን ሃውስ (greenhouses) እና የውሃ ውስጥ እፅዋት ስብስቦች አሉት። ሰላማዊ እና ከከተማው ጫጫታ የራቀ ነው። ተማሪዎች እና ተመራማሪዎች ብዙ ጊዜ እዚህ ይገኛሉ፤ ነገር ግን ለህዝብ ክፍት ነው። የ‘Jardin des Sens’ (የስሜት የአትክልት ስፍራ)section of the botanical garden has plants that stimulate the senses of touch, smell, and sight. It’s a unique experience.
ሌላው የአካባቢው ሰዎች የሚወዱት ቦታ ‘Parc Schulze-Allonge’ ነው። ይህ ለየት ያለ የፓርክ አይነት ሲሆን፣ በቀድሞው የከተማ ግድግዳ ላይ ተገንብቷል። የፓርኩ ንድፍ በጣም ልዩ ነው፤ ብዙ ጊዜ ቅርፃቅርፅ እና የውሃ አካላት ያሉት ሲሆን፣ ለአካባቢው ነዋሪዎች ለማረፍ እና ለመዝናናት የሚመች ነው። ይህ ቦታ በ‘Neustadt’ ሰፈር የሚገኝ ሲሆን፣ ብዙውን ጊዜ ቱሪስቶች አያገኙትም። የ urlaubspartner.net ማህበረሰብ አባል ጋር አብሮ መጓዝ ይህን አይነት ሰላማዊ ቦታ ለማግኘት ጥሩ አጋጣሚ ነው።
በከተማው ዳርቻ ‘Baggersee’ የተባለ ትልቅ ሐይቅ አለ። በበጋ ወቅት የአካባቢው ሰዎች ዋና ለመዋኘት፣ ፀሐይ ለመታጠብ እና ፒክኒክ ለማድረግ ይመጣሉ። ይህም ሰፊ የውሃ አካባቢ ያለው ሲሆን፣ ብዙ ‘plan d'eau’ (የውሃ አካባቢ) ዎች አሉት። ከከተማው መሀል በአውቶብስ ለማግኘት ትንሽ አስቸጋሪ ቢሆንም፣ ለተፈጥሮ ቅርበት እና ለውሃ ስፖርቶች ለሚፈልጉ በጣም ይመከራል። የከተማውን ጫጫታ ትታችሁ ዘና ለማለት ይህ ፍጹም ቦታ ነው።
Jardin Botanique de Strasbourg
★ 4.5📍 Place de l'Université, Straßburg· €€የተለያዩ አይነት እጽዋት፣ የግሪን ሃውስ እና የሰላም ቦታ ያለው የዩኒቨርሲቲው የአትክልት ስፍራ።
Parc Schulze-Allonge
★ 4.3📍 Rue Philippe- Auguste, La Neustadt, Straßburg· €በቀድሞው የከተማ ግድግዳ ላይ የተሰራ ልዩ ንድፍ ያለው ፓርክ፤ ከቅርፃቅርፅ እና የውሃ አካላት ጋር ለማረፍ ምቹ።
Baggersee
★ 4.4📍 Illkirch-Graffenstaden (south of Straßburg)· €በበጋ ወቅት ዋና ለመዋኘት፣ ፒክኒክ ለማድረግ እና ለውሃ ስፖርቶች ተወዳጅ የሆነ ትልቅ ሐይቅ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የአካባቢው ነዋሪዎች የሚሄዱባቸው መናፈሻዎች እና መዝናኛ ቦታዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የአካባቢው የገበያ ቦታዎች እና የድብቅ ሱቆች
ስትራስበርግ ታዋቂ ገበያዎች አሏት፤ ለምሳሌ የገና ገበያ (Marché de Noël)። ነገር ግን፣ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚገበያዩባቸው፣ ምርጥ የሀገር ውስጥ ምርቶች የሚገኙባቸው ብዙም የማይታወቁ ገበያዎች አሉ። 'Marché de la Gare' (የጣቢያ ገበያ) በየሳምንቱ ቅዳሜ ጠዋት በስትራስበርግ ማዕከላዊ ጣቢያ (Gare Centrale) አጠገብ ይሰበሰባል። እዚህ ትኩስ ፍራፍሬዎች፣ አትክልቶች፣ አይብ፣ ዳቦ እና የአካባቢው ልዩ ምግቦችን ማግኘት ይችላሉ። የገበያው ከባቢ በጣም ሕያው እና የተሟላ ነው። ከ urlaubspartner.net የጉዞ ጓደኛዎ ጋር አብረው እዚህ መጥተው ለገበያ መሄድ አስደሳች የዕለት ተዕለት ተሞክሮ ነው።
ሌላው በ‘Place du Marché’ (የገበያ አደባባይ) ላይ የሚገኘው ‘Marché du Neudorf’ ነው። ይህ ገበያ በየረቡዕ እና ቅዳሜ ይካሄዳል፤ በዋናነት ለምግብ ምርቶች የተሰጠ ነው። የአካባቢው ገበሬዎች ምርቶቻቸውን ያቀርባሉ፣ እናም ጥሩ ጥራት ያላቸውን የፈረንሳይ አይብ፣ ሥጋ እና የሀገር ውስጥ ወይኖች ያገኛሉ። ይህም የቱሪስት ሰዎች ትኩረት ከሚያገኘው ገበያ በተለየ፣ የአካባቢውን ነዋሪዎች የዕለት ተዕለት ህይወት የሚያሳይ ነው።
ሱቆችን በተመለከተ፣ ‘Rue des Hallebardes’ እና ‘Rue du Fossé des Tanneurs’ የንግድ ጎዳናዎች ቢሆኑም፣ እነሱን ማለፍ ይገባል። በ‘Quartier’z’ (z District) የሚገኝ ‘La Petite Cigogne’ የተባለ ሱቅ አለ። ይህ ሱቅ የአልሳስ ክልልን ባህላዊ ምርቶች፣ የ keramik (ሴራሚክ) እቃዎች፣ ምግብ እና የልብስ ምርጫ ያቀርባል። የሱቁ ባለቤት ራሱ አርቲስት ሲሆን፣ እቃዎቹን በጥንቃቄ ይመርጣል። እንዲሁም፣ ‘Le Comptoir des Poètes’ የተባለ መጽሐፍ ቤት አለ። ይህ ቦታ መጽሐፍ ከመሸጥ ባለፈ፣ የትንሽ ካፌ አገልግሎትም ይሰጣል። ብዙ ጊዜ የአካባቢው ጸሐፊዎች እና አርቲስቶች እዚህ ይመጣሉ።
Marché de la Gare
📍 Place de la Gare, Straßburg· €€በጣቢያው አጠገብ ቅዳሜ የሚካሄድ የገበያ ቦታ፤ ትኩስ ምርቶች፣ አይብ እና የአካባቢ ምግቦች ያሉት።
Marché du Neudorf
📍 Place du Marché, Quartier Neudorf, Straßburg· €€በየረቡዕ እና ቅዳሜ የሚገኝ የገበያ ቦታ፤ የአካባቢ ገበሬዎች ምርቶችን የሚያቀርቡበት።
La Petite Cigogne
📍 Rue du Grenier, Quartier Krutenau, Straßburg· €€የአልሳስ ክልል ባህላዊ ምርቶች፣ ሴራሚክ እና አልባሳት የሚሸጡበት ልዩ ሱቅ።
Le Comptoir des Poètes
📍 Rue du Pouce, Straßburg· €€መጽሐፍት ቤት እና ትንሽ ካፌ ሲሆን፣ የአካባቢ አርቲስቶችና ጸሐፊዎች የሚገናኙበት ቦታ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የአካባቢው የገበያ ቦታዎች እና የድብቅ ሱቆች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
አስደናቂ እና ልዩ የሆኑ የጉዞ ተሞክሮዎች
ስትራስበርግን ከቱሪስቶች በተለየ መንገድ ማየት ከፈለጉ፣ ትንሽ ለየት ያሉ እንቅስቃሴዎችን መሞከር ጠቃሚ ነው። ለምሳሌ፣ ‘Fête de la Musique’ (የሙዚቃ በዓል) በሰኔ ወር የሚከበር ሲሆን፣ በከተማው ዙሪያ ባሉ ጎዳናዎችና አደባባዮች ሁሉንም አይነት የሙዚቃ ዝግጅቶች ያገኛሉ። ይህ በዓል ምንም አይነት የቲኬት ክፍያ የሌለበት ሲሆን፣ የአካባቢው ህዝብ በሙዚቃው ለመዝናናት ይወጣል። ይህን የሙዚቃ በዓል ከ urlaubspartner.net የጉዞ ጓደኛዎ ጋር አብረው መደሰት አስደሳች ማስታወሻ ይሆናል።
ሌላው ልዩ ተሞክሮ ‘Choucroute d'Or’ (ወርቃማው ሹክሩት) ላይ የሹክሩት (sauerkraut) አሰራር ትምህርት መውሰድ ነው። ሹክሩት የአልሳስ ክልል ባህላዊ ምግብ ሲሆን፣ ይህ ምግብ ቤት የራሱ የሆነ ልዩ አሰራር አለው። ትምህርቱ የሚሰጠው በአካባቢው ሼፎች ሲሆን፣ ምግብ ማብሰል ብቻ ሳይሆን፣ የአልሳስን ባህልም ይማራሉ። ይህም የቱሪስቶች የማይጠቀሙበት አይነት የእውቀት ልውውጥ ነው።
በመጨረሻም፣ ‘Musée Alsacien’ ውስጥ ከሚገኘው የድሮ የእንጨት ቤት reconstruction (የድሮ የእንጨት ቤትን መልሶ መገንባት) ማየት ያስገርማል። ይህ ሙዚየም የተለመደ ቢሆንም፣ የዚህ ሙዚየም የውስጥ ክፍል እና የድሮው የአኗኗር ዘይቤ የሚያሳይ reconstruction የቱሪስቶች ብዙም ትኩረት የማይሰጡት ነገር ነው። የህንፃው ውስጣዊ የንድፈ ሃሳብ እና የቁሳቁስ አጠቃቀም የድሮውን የአልሳስን ህይወት ያሳያል። እንዲሁም፣ የ ‘Strasbourg Passion’ (የስትራስበርግ ፍቅር) የተሰኘ የከተማዋን ታሪክ የሚያሳይ የቡድን ጉብኝት አለ። ይህ ጉብኝት በባለሙያ መሪ የሚመራ ሲሆን፣ የከተማዋን ብዙም የማይታወቁ ታሪካዊ ክስተቶችና ቦታዎችን ያሳያል።
Fête de la Musique
📍 Various locations across Straßburgበጁን ወር የሚከበር የሙዚቃ በዓል፤ በከተማው ዙሪያ በነጻ የሚቀርቡ የሙዚቃ ዝግጅቶች።
Choucroute d'Or
★ 4.3📍 Rue de la Monnaie, Straßburg· €€€የአልሳስን ባህላዊ ምግብ ሹክሩት የሚያቀርብ ምግብ ቤት፤ የሹክሩት አሰራር ትምህርትም ይሰጣል።
Musée Alsacien
★ 4.4📍 23 Quai Saint-Nicolas, Straßburg· €€የአልሳስን ባህልና የድሮ አኗኗር የሚያሳይ ሙዚየም፤ የድሮ ቤቶች reconstruction ትኩረት የሚስብ ነው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for አስደናቂ እና ልዩ የሆኑ የጉዞ ተሞክሮዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የአካባቢው ነዋሪዎች የሚመገቡባቸው ድብቅ ምግብ ቤቶች
ስትራስበርግ የፈረንሳይ ምግብ ስፍራ ብትሆንም፣ ከዋናዎቹ የቱሪስት ሬስቶራንቶች ርቀው ያሉ፣ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚጎበኙ በርካታ ድንቅ ምግቦችን የሚያገኙባቸው ቦታዎች አሉ። ‘Le Tire-Bouchon’ በ‘Petite France’ አቅራቢያ ቢገኝም፣ ብዙ ቱሪስቶች ባያስተውሉትም፣ የአልሳስን ባህላዊ እና የቤተሰብ አነሳሽነት ያላቸውን ምግቦች ያቀርባል። ‹‹Flammekueche›› (flammkuchen) እና ‹‹Baeckeoffe›› (የአሳማ ሥጋ እና አትክልት ድስት) የመሳሰሉትን እዚህ ማጣጣም ይቻላል። የሬስቶራንቱ የውስጥ ክፍል ባህላዊ የአልሳስ የውስጥ ክፍልን ይመስላል።
በ‘Neustadt’ ሰፈር የሚገኘው ‘La Flottille’ የተሰኘው ሬስቶራንት፣ በ‘Parc de l’Orangerie’ ውስጥ ይገኛል። ምንም እንኳን ፓርኩ የቱሪስቶች መዳረሻ ቢሆንም፣ በፓርኩ ውስጥ የሚገኘውን ይህን ሬስቶራንት ብዙም አያስተውሉትም። በውሃው ዳር የሚገኝ ሲሆን፣ በበጋው ወራት የውጪ መቀመጫዎቹ በጣም ተወዳጅ ናቸው። የፈረንሳይን የክላሲክ ምግቦች እና የባህር ምግቦች ምርጫ ያቀርባል። ሰላማዊ እና ውብ ከባቢ ያለው ነው። ከ urlaubspartner.net የጉዞ ጓደኛዎ ጋር ይህን ቦታ መጎብኘት ለየት ያለ የፍቅር እራት ሊሆን ይችላል።
‘Au Crocodile’ የስትራስበርግ እጅግ በጣም ውድ የ‘Michelin-starred’ (ሚሼሊን ኮከብ) ምግብ ቤት ቢሆንም፣ መጥቀስ የሚገባው ስም ነው። ቢሆንም፣ በከተማው ውስጥ ብዙም የማይታወቁ ትናንሽ ‘bistros’ (ቢስትሮዎች) እና ‘brasseries’ (ብራሴሪዎች) አሉ። ለምሳሌ፣ ‘Le Meteor Bar’ የተሰኘው ቦታ፣ የአካባቢውን የቢራ ምርጫ እና ቀላል ምግቦችን ያቀርባል። ዋጋውም ተመጣጣኝ ነው። ይህን አይነት ቦታዎች የአካባቢውን ህዝብ አኗኗር ለመረዳትና ለመዝናናት በጣም ጠቃሚ ናቸው።
Le Tire-Bouchon
★ 4.4📍 Rue des Dentelles, Petite France, Straßburg· €€የአልሳስ ባህላዊ ምግብ የሚያቀርብ ሬስቶራንት፤ የFlammekueche እና Baeckeoffe ምርጫዎች አሉት።
La Flottille
★ 4.1📍 Parc de l'Orangerie, Straßburg· €€€በብርቱካን ፓርክ ውስጥ የሚገኝ የውሃ ዳር ሬስቶራንት፤ የፈረንሳይ ክላሲክ ምግቦች እና የባህር ምግቦች ምርጫዎች አሉት።
Le Meteor Bar
📍 Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg· €የአካባቢውን ቢራ እና ቀላል ምግቦችን የሚያቀርብ ተመጣጣኝ ዋጋ ያለው ባር።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የአካባቢው ነዋሪዎች የሚመገቡባቸው ድብቅ ምግብ ቤቶች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የአካባቢው ነዋሪዎች የት ይሄዳሉ? (Off-the-beaten-path)
ስትራስበርግን ከውስጥ አዋቂ እይታ ለማግኘት፣ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚያደርጓቸውን አንዳንድ እንቅስቃሴዎች መከተል ተገቢ ነው። ለምሳሌ፣ ‘Ponts Couverts’ (የተሸፈኑ ድልድዮች) እና ‘Barrage Vauban’ (የቫውባን ግድብ) አካባቢዎች በቱሪስቶች ዘንድ ተወዳጅ ቢሆኑም፣ ከእነዚህ ዞኖች ርቀው ያሉ የ‘Ill’ ወንዝ ዳርቻዎች ሰላማዊ የእግር ጉዞዎችን ለማድረግ ምቹ ናቸው። በተለይ ‘Quai du Rohal’ እና ‘Quai aux Petits Vents’ አካባቢዎች፣ በፀሐይ መውጫ ወይም በፀሐይ መጥለቂያ ሰዓት የሚያምሩ እይታዎችን ይሰጣሉ።
የአካባቢው ሰዎች ለሲኒማ ፍላጎት ያላቸው ‘Cinéma Star’ን ይጎበኛሉ። ይህ ሲኒማ በአሮጌው የከተማ ማዕከል የሚገኝ ሲሆን፣ በአብዛኛው የፊልም ፌስቲቫሎችን እና የጥበብ ፊልሞችን ያሳያል። ለየት ያለ የሲኒማ ተሞክሮ ለሚፈልጉት ፍጹም ነው። ከ urlaubspartner.net የጉዞ ጓደኛዎ ጋር አብረው የፊልም ምሽት ማሳለፍ አስደሳች ሊሆን ይችላል።
ለአንዳንዶች ‘Les Halles’ የገበያ ማዕከል ትልቅ እና የተለመደ ቦታ ቢሆንም፣ ከውስጥ ወጥቶ ‘Halles Bocuse’ (በሊዮን የሚገኝ) አይነት የከፍተኛ ደረጃ የምግብ አዳራሽ የለም። ይልቁንስ፣ በ‘Marché de la Gare’ አካባቢ ትናንሽ ምግብ ቤቶች እና የቡና ቤቶች አሉ፤ እነዚህም የአካባቢውን ህዝብ የሚማርኩ ናቸው። በ‘Quartier de la Krutenau’ ውስጥ ከሚገኙት የጎን ጎዳናዎች በአንዱ የሚገኘው ‘Le Bouche à Oreille’ የተሰኘው ቢስትሮ፣ የቤት ውስጥ አሰራር የሆኑ ምግቦችን ያቀርባል። ዋጋውም ተመጣጣኝ ነው።
በስትራስበርግ ዙሪያ ያሉትን ትናንሽ መንደሮች መጎብኘትም ሌላው የአካባቢው ልማድ ነው። ለምሳሌ፣ ‘Obernai’ ወይም ‘Colmar’ (ምንም እንኳን ኮልማር ራሱ የቱሪስት መዳረሻ ቢሆንም) ብስክሌት ይዘው መሄድ ወይም በአካባቢው ባቡር መጓዝ የተለየ ተሞክሮ ይሰጣል። የገጠር ውበትን እና የፍቅር መንደሮችን ለማየት ይህ ትልቅ እድል ነው።
Quai du Rohal & Quai aux Petits Vents
📍 Along the Ill River, Straßburgበ‘Ill’ ወንዝ ዳር የሚገኙ ሰላማዊ የእግር ጉዞ ቦታዎች፤ በፀሐይ መውጫ/መጥለቂያ ጊዜ የሚያምሩ እይታዎችን ይሰጣሉ።
Cinéma Star
★ 4.5📍 Rue du Jeu-des-Enfants, Straßburg· €€የጥበብ ፊልሞችን የሚያሳይ በአሮጌው የከተማ ማዕከል የሚገኝ ሲኒማ።
Le Bouche à Oreille
📍 Rue des Frères, Quartier Krutenau, Straßburg· €€የቤት ውስጥ አሰራር ምግቦች የሚያቀርብ ባህላዊ ቢስትሮ፤ ተመጣጣኝ ዋጋ ያለው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in Straßburg for የአካባቢው ነዋሪዎች የት ይሄዳሉ? (Off-the-beaten-path).
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.