Restorani Manila: Najbolji savjeti i preporuke za restorane 2026

By · Founder & Travel Buddy Expert

Manila, pulsirajući glavni grad Filipina, je grad kontrasta - moderno se susreće sa tradicijom, haos sa šarmom, a prije svega, grad koji nudi nevjerovatnu paletu kulinarskih užitaka. Od otmjenih restorana do skromnih uličnih štandova, Manila je raj za gurmane koji žele istražiti autentične ukuse Azije, ali i doživjeti svjetsku kuhinju na najvišem nivou.

Kao solo putnik, istraživanje kulinarske scene Manile može biti uzbudljivo iskustvo, pogotovo ako imate nekoga s kim ćete podijeliti te trenutke. Na urlaubspartner.net, možete pronaći savršenog suputnika za degustaciju filipinskih specijaliteta i avanturu kroz živahne ulice grada. Zajedno ćete otkriti tajne okuse i stvoriti nezaboravne uspomene, bilo da istražujete stare favorite ili otkrivate nove bisere.

U ovom opsežnom vodiču, pružićemo vam insajderske savjete o najboljim restoranima u Manili, pokrivajući sve od fine dininga i trendi lokala, do tradicionalnih filipinskih jela, skrivenih dragulja, brunch mjesta i spektakularnih rooftop restorana. Pripremite se za putovanje koje će zadovoljiti sva vaša čula i ostaviti vas sa željom da se ponovo vratite u ovaj fascinantni grad.

+ Do liste najboljih restorana u Manila

Fina kuhinja s filipinskim dodirom

scene Manile neprestano raste, nudeći sofisticirana iskustva koja spajaju tradicionalnu filipinsku kuhinju sa modernim kulinarskim tehnikama. Ovi restorani su savršeni za posebne prilike ili kada želite da uživate u vrhunskim jelima u elegantnom ambijentu. Pripremite se za inovativne menije i besprijekornu uslugu, gdje se filipinski sastojci transformišu u umjetnička djela. Mnogi od njih također nude fantastičnu selekciju vina koja savršeno upotpunjuje svako jelo. Atmosfera u ovim restoranima je obično mirna i intimna, što ih čini idealnim za romantične večere ili važne poslovne sastanke. Preporučuje se rezervacija, pogotovo vikendom, jer su ova mjesta vrlo tražena. Ne zaboravite da istražite i njihove koktel menije, koji često uključuju lokalne sastojke za jedinstvene napitke. Jedan od takvih dragulja je 'Metiz', poznat po svojoj inventivnoj kuhinji. 'Toyo Eatery' je još jedan pionir u redefiniranju filipinskih okusa, s naglaskom na sezonske sastojke i održivost. Ovdje ćete doživjeti autentične filipinske okuse, ali na potpuno nov način.

  • Toyo Eatery

    4.5
    📍 The Alley at Karrivin Plaza, Chino Roces Ave Ext, Makati· €€€€

    Pionir u modernoj filipinskoj kuhinji, poznat po inventivnim jelima i korištenju lokalnih sastojaka. Preporučuje se degustacijski meni.

  • Metiz

    4.6
    📍 Karrivin Plaza, Chino Roces Ave Ext, Makati· €€€€

    Francusko-filipinska fusion kuhinja sa fokusom na fermentaciju i jedinstvene kombinacije okusa. Izvrsno iskustvo za prave gurmane.

  • Gallery by Chele

    4.5
    📍 5th Floor, Clipp Center, 11th Ave, Bonifacio Global City, Taguig· €€€€

    Restoran visoke kuhinje koji istražuje filipinske sastojke kroz špansku perspektivu. Prefinjena jela i odlična selekcija vina.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Fina kuhinja s filipinskim dodirom.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Trendi žarišta i večernji izlasci

Manila nudi pregršt trendi mjesta gdje se spajaju odlična hrana, dobra muzika i ugodna atmosfera. Ovi lokali su idealni za večernje izlaske s prijateljima, ili ako želite osjetiti puls grada i upoznati lokalno stanovništvo. Od modernih barova sa sofisticiranim koktelima do restorana sa živom muzikom, opcije su raznolike. Bonifacio Global City (BGC) i Poblacion u Makatiju su epicentri ovakvih mjesta, gdje ćete pronaći sve, od opuštenih bistroa do luksuznih krovnih barova. Mnogi od ovih lokala imaju i tematske večeri, pa vrijedi provjeriti njihov raspored događanja. Poblacion je poznat po svojoj boemskoj vibraciji i raznolikosti, dok BGC nudi moderniji i urbaniji osjećaj. Bez obzira na vaš stil, sigurno ćete pronaći savršeno mjesto za uživanje u Manili. Jedno od popularnih mjesta je 'The Curator Coffee & Cocktails', koje se danju pretvara u otmjeni kafić, a noću u sofisticirani koktel bar. 'Run Rabbit Run', smješten u Poblacionu, nudi eklektičnu ponudu koktela u specifično uređenom ambijentu.

  • The Curator Coffee & Cocktails

    4.5
    📍 134 Legaspi St, Legazpi Village, Makati· €€€

    Danju odličan kafić, a noću vrhunski bar sa kreativnim koktelima. Obavezno probajte njihove unikatne signature koktele.

  • Run Rabbit Run

    4.4
    📍 Poblacion, Makati· €€€

    Skriveni bar u Poblacionu sa eklektičnom atmosferom i inovativnim koktel menijem. Savršeno mjesto za opuštenu večer.

  • Wildflour Cafe + Bakery

    4.3
    📍 Razne lokacije, uključujući BGC i Salcedo Village· €€€

    Popularno mjesto za brunch, desert i večernje obroke. Poznati po svježe pečenim proizvodima i visokokvalitetnim jelima američke i europske kuhinje.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Trendi žarišta i večernji izlasci.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Tradicija u tanjiru: Regionalni specijaliteti Filipina

Filipinska kuhinja je bogata i raznolika, odražavajući dugu istoriju zemlje i uticaj raznih kultura. Istraživanje regionalnih specijaliteta je obavezno za svakog posjetioca Manile. Ne propustite priliku da probate autentična jela koja se prenose generacijama. Jela su često bogato začinjena, ali ne previše ljuta, i baziraju se na svježim sastojcima. Mnogi restorani u Manili posvećeni su očuvanju i promociji ovih tradicionalnih okusa, nudeći jela koja su istovremeno utješna i egzotična. Potražite mjesta koja su popularna među lokalnim stanovništvom, jer su to često najbolji pokazatelji autentičnosti. Isprobajte 'sinigang' (kisela supa), 'adobo' (marinirano meso) i 'lechon' (prase na ražnju). Ovi okusi su duboko ukorijenjeni u filipinskoj kulturi i predstavljaju srž njihove gastronomije. 'Romulo Cafe' nudi filipinsku kuhinju za zahtjevnije goste, dok obilasci kulinarskih tura u 'Binondou' (kineska četvrt) otkrivaju autentične okuse ulice. 'Manam Comfort Filipino' je poznat po svojim klasičnim filipinskim jelima, ali sa modernim preokretom i mogućnošću biranja veličina porcija, što je idealno za one koji žele probati više različitih stvari. Odličan izbor za putnike koji žele probati više jela sa svojim suputnikom s urlaubspartner.net.

  • Manam Comfort Filipino

    4.4
    📍 Razne lokacije u Metrou Manile, uključujući Greenbelt, Makati· €€

    Nudi tradicionalna filipinska jela u modernom ambijentu. Poznati po Sinigang sa lubenicom i mogućnošću odabira veličine porcije.

  • Romulo Cafe

    4.3
    📍 148 Jupiter St, Bel-Air, Makati· €€€

    Elegantan restoran koji nudi klasična filipinska jela, inspirisan receptima porodice Romulo. Preporučuje se za autentično, ali profinjeno iskustvo.

  • Aristocrat Restaurant

    4.1
    📍 Roxas Blvd, Malate, Manila· €€

    Legendarni filipinski restoran sa tradicijom dugom decenijama. Poznati po svom 'pok pok' piletini i klasičnim filipinskim jelima. Otvoren 24/7.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Tradicija u tanjiru: Regionalni specijaliteti Filipina.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Skriveni dragulji i lokalni favoriti

Pored poznatih restorana, Manila krije i brojne male, neugledne lokale koji nude nevjerovatne gastronomske užitke po veoma pristupačnim cijenama. Ovi 'skriveni dragulji' su mjesta koja posjećuju lokalci i pružaju autentičan uvid u svakodnevni život i kulinarsku kulturu Manile. Često su smješteni u uskim ulicama, daleko od glavnih turističkih ruta, ali vrijedi ih potražiti. Ovdje ćete doživjeti istinsku filipinsku gostoljubivost i probati jela koja se ne nalaze na menijima luksuznih restorana. Ponekad su to jednostavni prodavci ulične hrane koji pripremaju neobične, ali ukusne specijalitete. Ne bojte se da istražite i probate nešto novo - to je dio avanture! Razgovor sa lokalnim stanovništvom može vam otkriti najbolje lokacije. Kineska četvrt (Binondo) je posebno bogata ovakvim mjestima, gdje možete pronaći autentične kineske restorane i pekare. Posjetite 'Eng Bee Tin' za tradicionalne kineske delicije i 'Estero Fast Food' za neformalno, ali ukusno iskustvo. 'Khao Khai Thai Chicken Rice' u Poblacionu je također postao omiljen zbog svog autentičnog tajlandskog okusa po razumnoj cijeni.

  • Estero Fast Food

    4.0
    📍 Quiapo, Manila (ispod mosta Quezon Bridge)·

    Popularno mjesto za povoljnu i autentičnu filipinsku hranu u neformalnom ambijentu. Probajte svježe pripremljene plodove mora.

  • Eng Bee Tin

    4.4
    📍 Sto. Cristo St, Binondo, Manila·

    Poznati po svojim hopia (kineski kolači) i tikoy (ljepljivi rižin kolač). Obavezno posjetiti za slatke suvenire i grickalice.

  • Khao Khai Thai Chicken Rice

    4.3
    📍 Poblacion, Makati·

    Pristupačna i autentična tajlandska ulična hrana, specijalizirana za piletinu sa rižom. Odlično za brzi, ali ukusan obrok.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Skriveni dragulji i lokalni favoriti.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Brunch & kafići: Početi dan sa stilom

Manila ima živahnu kulturu kafića i brunch mjesta, savršenih za opušteni početak dana ili popodnevnu pauzu. Od modernih lanaca do nezavisnih kafića sa jedinstvenom atmosferom, izbor je ogroman. Mnogi od ovih lokala ne samo da nude odličnu kafu i doručak, već su i dizajnirani sa estetskim osjećajem, što ih čini savršenim za fotografiranje. Bilo da tražite mjesto za rad na laptopu, druženje s prijateljima ili jednostavno uživanje u miru uz šoljicu kafe, Manila ima nešto za svakoga. Kafići u BGC-u i Salcedo Villageu u Makatiju su posebno popularni zbog svoje moderne estetike i kvalitetne ponude. Probajte i lokalne filipinske kafe koje su poznate po svom bogatom okusu. 'Commune Cafe + Bar' u Makatiju je omiljeno mjesto zbog svoje atmosfere i odlične kafe, a 'Toast + Roast' nudi izuzetne brunch opcije. Mnogi od ovih kafića takođe nude i širok izbor peciva i kolača, idealnih za slatki početak dana.

  • Commune Cafe + Bar

    4.4
    📍 36 Polaris St, Poblacion, Makati· €€

    Popularan kafić sa ugodnom atmosferom, poznat po svojoj kafi od lokalnih zrna i dobrim vibracijama. Često održavaju događaje i radionice.

  • Toby's Estate

    4.3
    📍 Razne lokacije, uključujući Salcedo Village, Makati· €€

    Australijski kafić sa vrhunskom specialty kafom i modernim ambijentom. Savršeno mjesto za ljubitelje kafe.

  • Wildflour Cafe + Bakery

    4.3
    📍 Razne lokacije, uključujući BGC i Salcedo Village· €€€

    Već spomenuto, ali vrijedi ponoviti zbog izvrsnih brunch opcija i svježe pečenih proizvoda. Njihov brunch meni je izuzetno popularan.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Brunch & kafići: Početi dan sa stilom.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Pogled s visine: Rooftop restorani i barovi

Za nezaboravan doživljaj Manile, posjetite neki od njenih brojnih rooftop restorana i barova. Ovi lokali nude spektakularan pogled na gradsku panoramu, posebno tokom zalaska sunca i noću, kada se grad pretvara u more svjetala. Idealni su za romantične večere, proslave ili jednostavno za uživanje u prefinjenim koktelima i laganim zalogajima. Atmosfera je obično sofisticirana i moderna, a mnogi od njih imaju i bazene ili lounge zone koje dodatno upotpunjuju iskustvo. Obično se nalaze na vrhu visokih hotela u Makatiju ili BGC-u. Preporučuje se rezervacija, pogotovo ako želite sto uz rub sa najboljim pogledom. Ponesite kameru, jer su ovdje pogledi zaista fotogenični. 'Firefly Roofdeck Bar' u Makatiju je poznat po svojoj opuštenoj atmosferi i predivnom pogledu. 'The Nest Dining in the Sky' nudi sofisticiraniju ponudu hrane sa jednako impresivnim pogledom. Ovo je sjajan način da završite dan u Manili, uživajući u raskoši i ljepoti grada sa visine, možda sa novim prijateljem iz urlaubspartner.net.

  • Firefly Roofdeck Bar

    4.3
    📍 Level 32, City Garden Grand Hotel, Makati Avenue, Makati· €€€

    Opušteni rooftop bar sa bazenom i fantastičnim pogledom na Makati. Idealan za koktele i opuštene večeri.

  • The Nest Dining in the Sky

    4.4
    📍 Vivere Hotel & Resorts, 5102 Bridgeway Avenue, Alabang, Muntinlupa· €€€

    Elegantan restoran sa panoramskim pogledom i internacionalnom kuhinjom. Odlično za romantične večere i posebne prilike.

  • Sky Deck View Bar at The Bayleaf

    4.2
    📍 Muralla St, Intramuros, Manila· €€

    Nudi jedinstven pogled na Intramuros i panoramu Manile. Odlično mjesto za uživanje u zalasku sunca uz piće.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Pogled s visine: Rooftop restorani i barovi.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Veganske i vegetarijanske opcije: Svježe i ukusno

U posljednjih nekoliko godina, Manila je doživjela procvat veganskih i vegetarijanskih restorana, nudeći širok izbor ukusnih jela koja ne sadrže meso. Bez obzira jeste li dugogodišnji vegan ili jednostavno želite isprobati nešto drugačije i zdravije, sigurno ćete pronaći nešto po svom ukusu. Ovi restorani često koriste svježe, lokalne proizvode i kreativno reinterpretiraju tradicionalna filipinska jela kako bi ih prilagodili veganskim i vegetarijanskim dijetama. Mnogi od njih imaju i opcije bez glutena, što ih čini pristupačnim za širi krug ljudi. Pored specijaliziranih restorana, sve veći broj mainstream restorana nudi i veganske/vegetarijanske opcije na svojim menijima. 'Corner Tree Cafe' je popularan izbor za vegetarijansku i vegansku hranu, poznat po udobnoj atmosferi i ukusnim jelima. 'Green Bar' nudi brze i zdrave veganske užine i obroke, savršene za one u pokretu. Istraživanje ovih opcija dokazuje da Manila ima mnogo više od samo mesnih jela, prikazujući svoju raznolikost i otvorenost prema različitim kulinarskim stilovima.

  • Corner Tree Cafe

    4.3
    📍 150 Jupiter St, Bel-Air, Makati· €€

    Jedan od pionira vegetarijanske i veganske kuhinje u Manili. Nudi širok izbor internacionalnih i filipinskih jela bez mesa.

  • Green Bar

    4.4
    📍 G/F West of Ayala Bldg, 252 Sen. Gil J. Puyat Ave, Makati·

    Brzi i zdravi veganski restoran sa sendvičima, wrapovima i salatama. Popularno mjesto za ručak i brze obroke.

  • Pipino Veg

    4.2
    📍 39 Malingap St, Teachers Village, Quezon City· €€

    Sestrinski restoran Corner Tree Cafea, nudi filipinska jela bazirana na biljkama. Odličan izbor za vegansku verziju lokalnih specijaliteta.

Pronašao/la si nezaboravno mjesto i želiš ga predstaviti ovdje? Predstavi kao član zajednice lokaciju u mjestu Manila za Veganske i vegetarijanske opcije: Svježe i ukusno.

Predstavi vlastitu lokaciju

Novi unosi će biti provjereni od strane našeg tima prije objavljivanja.

Savjeti za rezervacije i najbolja doba posjete

Kako biste maksimalno iskoristili svoje kulinarsko putovanje kroz Manilu, važno je planirati unaprijed, posebno kada je riječ o popularnim restoranima. Rezervacije su obavezne za većinu fine dining restorana, a preporučuju se i za trendi bistroe, pogotovo tokom vikenda. Koristite online platforme za rezervacije ili direktno nazovite restoran. Najbolje vrijeme za posjetu Manili u kulinarskom smislu je od novembra do maja, kada je suho vrijeme i ugodnije za istraživanje grada pješice. Izbegavanje kišne sezone (jun-oktobar) omogućiće vam da lakše uživate u uličnoj hrani i otvorenim prostorima. Večernji sati su najpopularniji za većinu restorana, tako da planirajte svoj dan kako biste izbjegli prometne gužve u Manili - ranija večera ili kasniji ručak mogu biti dobra opcija. Ulična hrana je najbolja u večernjim satima, kada je gužva velika i atmosfera živahna. Za brunch, preporučuje se dolazak rano ujutro kako biste izbjegli gužvu i osigurali najbolje mjesto. Budite fleksibilni i otvoreni za degustaciju raznih jela - Manila nudi pregršt iznenađenja na svakom koraku.

Find a travel buddy for Manila

More guides for Manila

Frequently asked questions

Koji je najbolji restoran u Manili za tradicionalnu filipinsku hranu?
Za autentičnu filipinsku kuhinju, Manam Comfort Filipino je izvanredan izbor jer nudi klasična jela sa modernim preokretom i mogućnošću prilagodbe porcija. Romulo Cafe nudi elegantnije iskustvo sa porodičnim receptima, dok Aristocrat Restaurant obezbjeđuje klasičnu, tradicionalnu filipinsku hranu u opuštenoj atmosferi. Ova mjesta predstavljaju najbolje od filipinske kuhinje, od svakodnevnih jela do onih pogodnih za posebne prilike.
Gdje mogu pronaći dobre veganske/vegetarijanske opcije u Manili?
Manila nudi sve više odličnih veganskih i vegetarijanskih opcija. Preporučujemo Corner Tree Cafe u Makatiju za širok izbor biljnih jela u ugodnoj atmosferi. Green Bar je odličan za brze, zdrave veganske obroke. Pipino Veg u Quezon Cityju također nudi kreativne biljne verzije filipinskih klasika.
Koja je prosječna cijena obroka u finom restoranu u Manili?
U finom restoranu u Manili, prosječna cijena obroka za jednu osobu (bez pića) obično se kreće od 1.500 PHP do 3.000 PHP (oko 25-50 EUR). Degustacijski meniji mogu biti skuplji, dostižući i do 5.000 PHP (oko 80 EUR) ili više, ovisno o restoranu i broju jela.
Da li je uobičajeno davati napojnice u restoranima u Manili?
Da, davanje napojnica je uobičajeno u Manili, posebno u finijim restoranima. Većina restorana automatski dodaje service charge (obično 10%) na račun, ali ako ste zadovoljni uslugom, možete ostaviti dodatnih 5-10% napojnice. U kafićima i ležernijim mjestima, napojnica je opcionalna, ali uvijek dobrodošla.
Koje je najbolje područje za istraživanje gastronomije u Manili?
Za raznolikost, Bonifacio Global City (BGC) i Poblacion u Makatiju su odlični izbori za trendi restorane i barove. Binondo, manilska kineska četvrt, nezaobilazna je za autentičnu kinesku i uličnu hranu. Legazpi Village u Makatiju također nudi brojne kafiće i restorane sa internacionalnom kuhinjom.
Šta je 'balut' i da li ga treba probati?
Balut je filipinska delikatesa koja se sastoji od oplođenog pačjeg jajeta sa embrionom starim 14 do 21 dan, koje je skuhano. Iako je za neke putnike to kulinarski izazov, za hrabre gurmane to može biti jedinstveno iskustvo okusa. Preporučuje se da ga probate u autentičnom okruženju ulične hrane, uz prstohvat soli i sirćeta, ako ste avanturistički nastrojeni.
Mogu li se osloniti na uličnu hranu u Manili?
Ulična hrana u Manili je sastavni dio kulinarske scene i može biti izuzetno ukusna i pristupačna. Međutim, važno je birati mjesta koja izgledaju čisto i gdje se hrana priprema svježe. Potražite štandove koji imaju mnogo lokalaca - to je dobar znak higijene i popularnosti. Neka od popularnih jela ulične hrane su isaw (ražnjići od crijeva), kwek-kwek (prepelica jaja u tijestu) i banana cue (karamelizirana banana).
Kako se najbolje kretati do restorana u Manili?
Najbolji način za kretanje do restorana u Manili, pogotovo u različitim dijelovima grada, je korištenje aplikacija za vožnju poput Grab (verzija Ubera za jugoistočnu Aziju). Taksi je također opcija, ali provjerite da li koriste taksimetar. Javni prevoz, poput MRT i LRT, pokriva neke dijelove, ali često zahtijeva hodanje ili presjedanje. Pješačenje je moguće unutar četvrti poput BGC-a, ali se ne preporučuje za duže relacije zbog prometa i klime.
Postoje li restorani sa pogledom na zalazak sunca u Manili?
Apsolutno! Manila nudi nekoliko rooftop restorana i barova sa fantastičnim pogledom na zalazak sunca. Firefly Roofdeck Bar u Makatiju je popularan izbor za koktele i opuštenu atmosferu. Sky Deck View Bar at The Bayleaf u Intramurosu pruža jedinstven pogled na historijski dio grada. The Nest Dining in the Sky u Alabangu nudi sofisticiraniju gastronomsku ponudu uz panoramski pogled.
Da li trebam probati filipinski adobo i gdje je najbolji?
Filipinski adobo je nacionalno jelo i nezaobilazan je. To je jelo od mesa (obično svinjetine ili piletine) mariniranog u sirćetu, soja sosu, bijelom luku i biberu. Najbolji adobo često se nalazi u tradicionalnim restoranima ili kod lokalnih porodica. Manam Comfort Filipino nudi odličnu verziju, kao i Romulo Cafe. Međutim, svaki filipinski dom ima svoj recept, pa je iskustvo adoba uvijek jedinstveno.
Koje su najpoznatije filipinske slastice i gdje ih mogu pronaći?
Filipinske slastice su jedinstvene i ukusne. Obavezno probajte Halo-halo (mješavina ledenog brijega, slatkog pasulja, želea, voća i sladoleda), Leche Flan (karamel puding) i Ube referati (kolačići / deserti od ljubičastog yama). Mnogi restorani, poput 'Razon's of Guagua' (poznat po Halo-halou) ili 'Conti's Bakeshop and Restaurant' (za Leche Flan), nude ove delikatese. Ube proizvode možete pronaći u gotovo svakoj pekari ili slastičarni, a Eng Bee Tin u Binondu nudi razne ube poslastice.