بهترین کافهها و صبحانهخوریها در دوبلین 2026
دابلین، شهری با تاریخ غنی و روحی سرزنده، فقط به خاطر میخانههای پرمهر و ادبیات شگفتانگیزش شناخته نمیشود. در سالهای اخیر، صحنه قهوهاش شکوفا شده و بهشتی برای علاقهمندان به کافههای مستقل، برشتهکنندگان سنتی و پاتوقهای دنج تبدیل شده است. از کافههایی که در آنها رایحه قهوههای تخصصی در هوا موج میزند تا مکانهایی که با نور ملایم و قفسههای کتاب، سکوت را برای مطالعه فراهم میکنند، دابلین گزینههای فراوانی برای هر سلیقهای دارد. پیدا کردن چنین مکانهایی گاهی اوقات با همراهی یک دوست سفر مناسب که از urlaubspartner.net پیدا کردهاید، لذتبخشتر هم میشود.
این شهر ترکیبی منحصر به فرد از فضاهای مدرن و کلاسیک را ارائه میدهد. در یک سوی طیف، کافههایی با طراحی مینیمالیستی و تأکید بر روشهای دمآوری نوین قرار دارند که قهوههایی با نتهای پیچیده را سرو میکنند. در سوی دیگر، کافههای سنتی با دیوارهای چوبی، فضایی گرم و صمیمی و کیکهای خانگی که یادآور سنتهای ایرلندی هستند، چشمنوازی میکنند. چه به دنبال مکانی برای گذراندن بعد از ظهری آرام با یک کتاب خوب باشید، چه به دنبال مکانی پرانرژی برای شروع روز یا مکانی زیبا برای ثبت خاطراتتان، کافههای دابلین شما را ناامید نخواهند کرد.
هدف ما در این راهنما، معرفی بهترین کافههای دابلین است؛ از جاهایی که قهوههای تخصصی ارائه میدهند، تا کافههای دنج برای مطالعه، و البته، گزینههایی با طعمهای شیرین و دسرهای وسوسهانگیز. بیایید گشتی در این دنیای دلنشین بزنیم و شما را با برخی از بهترین مکانهایی که این شهر زیبا برای دوستداران قهوه و فضاهای آرامشبخش تدارک دیده است، آشنا کنیم.
کافه های تخصصی و برشتهکنندگان قهوه
دابلین به سرعت به یکی از مراکز اصلی قهوه تخصصی در اروپا تبدیل شده است. این کافهها اغلب بر روی تهیه دانههای قهوه با کیفیت بالا از سراسر جهان و برشته کردن آنها با دقت بالا تمرکز دارند. در این مکانها، شما میتوانید تجربهای فراتر از نوشیدن یک فنجان قهوه معمولی داشته باشید. باریستاها اغلب دانش فراوانی در مورد منشأ دانهها، روشهای فرآوری و بهترین شیوههای دمآوری دارند و با اشتیاق در مورد آنها صحبت میکنند. بسیاری از این کافهها خودشان دانههای قهوه را برشته میکنند، که تضمینکننده تازگی و کیفیت بینظیر است.
در این میان، مکانهایی مانند Proper Coffee و Vice Coffee Roasters برجسته هستند. Proper Coffee، با تمرکز بر کیفیت و دقت در هر فنجان، تجربهای اصیل را ارائه میدهد. Vice Coffee Roasters نیز یکی از پیشگامان در حوزه برشتهکاری قهوه در دابلین است و دانههایی با طعمهای منحصر به فرد را معرفی میکند. اینجاها فقط برای نوشیدن قهوه نیستند؛ بلکه برای درک هنر قهوه. فضای این کافهها معمولاً مینیمالیستی و روشن است و تمرکز اصلی بر روی قهوه و مهارت باریستاهاست. اغلب میتوانید ببینید که قهوه را چگونه با روشهایی مثل V60 یا AeroPress دم میکنند.
بهترین زمان برای بازدید از این کافهها معمولاً اوایل صبح است، زمانی که هنوز شلوغ نیستند و میتوانید با آرامی سفارش دهید و از فضای آرام لذت ببرید. قیمتها بسته به نوع قهوه و روش دمآوری ممکن است کمی بالاتر از حد معمول باشد، اما کیفیت آن ارزشش را دارد. این مکانها برای کسانی که میخواهند طعمهای جدید و پیچیده قهوه را کشف کنند، فوقالعاده هستند.
Proper Coffee
★ 4.6📍 County Dublin· €€این کافه با تمرکز بر کیفیت بالا و دقت در تهیه هر فنجان قهوه، تجربهای اصیل را ارائه میدهد. انواع قهوههای اسپرسو و فیلتری با دانههای تازه برشته شده موجود است.
Vice Coffee Roasters
★ 4.5📍 Various locations, Dublin· €€یکی از پیشگامان برشتهکاری قهوه در دابلین که دانههای باکیفیت را از سراسر جهان تهیه و برشته میکند. فضای مدرن و دانش بالای باریستاهای آن، این مکان را خاص کرده است.
کافههای سنتی با طعم ایرلندی
فراتر از دنیای قهوههای تخصصی، دابلین مملو از کافههای سنتی است که هویت ایرلندی را در فضایی گرم و صمیمی به نمایش میگذارند. این کافهها اغلب با دکوراسیون کلاسیک، مبلمان چوبی و فضایی آرامشبخش، پناهگاهی دنج برای فرار از هیاهوی شهر هستند. اینجا جایی است که میتوانید علاوه بر قهوههای خوب، با نانها و شیرینیهای خانگی ایرلندی مانند sconces (نانهای گرد شیرین) و brown bread (نان قهوهای سنتی) آشنا شوید.
یکی از این مکانهای دوستداشتنی، The Pepper Pot در مجموعه The Powerscourt Centre است. این کافه با فضایی الهام گرفته از دهههای گذشته و کیکهای دستساز خوشمزه، تجربهای نوستالژیک را ارائه میدهد. همچنین، Bewley’s Oriental Café در خیابان گرافون (Grafton Street) یک نماد تاریخی است. اگرچه گاهی ممکن است شلوغ باشد، اما تاریخچه و معماری داخلی آن، به ویژه پنجرههای شیشهرنگی خیرهکننده، آن را به مکانی خاص تبدیل کرده است. این کافهها اغلب با مردم محلی پر میشوند و فرصتی عالی برای مشاهده زندگی روزمره دابلینیها فراهم میکنند.
این کافهها معمولاً در طول روز باز هستند و برای یک صبحانه یا عصرانه فوری عالیاند. بسیاری از آنها مکانی مناسب برای گفتگوهای دوستانه هستند، اما شاید برای کار طولانی با لپتاپ خیلی آرام نباشند. قیمتها معمولاً متوسط است و ترکیبی از نوشیدنیها و خوراکیهای شیرین و شور را ارائه میدهند. این کافهها را میتوان قلب تپنده سنت پذیرايی ایرلندی دانست.
The Pepper Pot
★ 4.5📍 Powerscourt Centre, South William Street, Dublin· €€فضایی جذاب و نوستالژیک با کیکهای دستساز خوشمزه و چایهای متنوع. مکانی عالی برای لذت بردن از یک عصرانه کلاسیک ایرلندی.
Bewley’s Oriental Café
★ 4.2📍 78/79 Grafton Street, Dublin· €€یک نهاد تاریخی در دابلین که به خاطر پنجرههای شیشهرنگی زیبایش مشهور است. مکانی شلوغ اما دیدنی برای تجربه یک چای عصرانه یا قهوه.
بهترین کافهها برای برانچ
دابلین در چند سال اخیر شاهد رشد چشمگیری در صحنه برانچ بوده است و کافههای زیادی با منوهای خلاقانه و فضای دلنشین ظهور کردهاند. برانچ در آخر هفتهها به یک رسم در دابلین تبدیل شده است و این کافهها معمولاً از ساعت ۱۰ صبح تا ۴ بعد از ظهر فعال هستند. این کافهها فقط برای غذا نیستند؛ بلکه مکانی برای دیدن دوستان، گپ زدن و لذت بردن از فضایی شاد و پرانرژی.
Brother Hubbard در منطقه North Dublin یکی از محبوبترینهاست. آنها با الهام از خاورمیانه، غذاهای منحصر به فردی مانند شاکشوکا (Shakshuka) و کلوچههای شکمپر (Stuffed Flatbreads) را ارائه میدهند. فضای نسبتاً شلوغ اما دوستانه آن، Brother Hubbard را به مکانی عالی برای شروع روزی پرماجرا تبدیل کرده است. در سوی دیگر شهر، Hatch & Sons در سنت استفان گرین (St Stephen’s Green)، با منظرهای زیبا از پارک، برانچ کلاسیک ایرلندی را با کیفیتی بالا سرو میکند.
بسیاری از این کافهها در آخر هفتهها ممکن است میز خالی نداشته باشند، بنابراین حتماً زودتر بروید یا آمادگی برای کمی انتظار داشته باشید. قیمتها معمولاً متوسط رو به بالا است، به خصوص اگر انواع گوشت یا گزینههای گرانتر را انتخاب کنید. این کافهها برای شروع یک روز کامل گشت و گذار در شهر، یا برای یک دورهمی دوستانه، بسیار مناسب هستند. نوشیدن یک قهوه خوب در کنار یک وعده برانچ دلچسب، یکی از لذتهای تجربه دابلین است.
Brother Hubbard
★ 4.6📍 153 Capel Street, Dublin· €€با غذاهای الهام گرفته از خاورمیانه مانند شاکشوکا و کلوچههای شکمپر، گزینهای عالی برای برانچ است. فضایی پرانرژی و محبوب.
Hatch & Sons
★ 4.4📍 15 St Stephen's Green, Dublin· €€€در کنار پارک زیبای سنت استفان گرین واقع شده و برانچ کلاسیک ایرلندی را با کیفیت بالا ارائه میدهد. منظره پارک، تجربه را دلپذیرتر میکند.
پاتوقهای دنج برای مطالعه و کار
گاهی اوقات، به خصوص وقتی تنها سفر میکنید، پیدا کردن مکانی آرام که بتوانید در آن بنشینید، کتاب بخوانید یا حتی کمی کار کنید، بسیار ارزشمند است. دابلین کافههایی دارد که دقیقاً برای همین منظور طراحی شدهاند: نور مناسب، صندلیهای راحت و فضایی که در آن احساس مزاحمت نمیکنید. این کافهها اغلب گوشههایی دنج، قفسههای کتاب و موسیقی ملایم دارند.
Chapters Bookstore در خیابان پنیلند (Penneylane) نه تنها یک کتابفروشی فوقالعاده است، بلکه کافهای دنج در طبقه بالا دارد که مکانی ایدهآل برای غرق شدن در یک کتاب است. فضای آن پر از کتابهای دست دوم و تازه است و بوی قهوه و کاغذ، فضایی منحصر به فرد ایجاد میکند. جای دیگری که ارزش امتحان کردن را دارد، The Fumbally است. اگرچه شبها اینجا ممکن است شلوغ باشد، اما در طول روز، به خصوص صبحهای زود، فضایی آرام را برای نشستن و مطالعه فراهم میکند. صندلیهای راحت و نور طبیعی فراوان، آن را دلپذیر ساخته است.
این کافهها معمولاً در ساعات کاری روزانه باز هستند. قیمتها در این نوع کافهها معمولاً متوسط است. به خاطر داشته باشید که برخی از این مکانها ممکن است میزهای زیادی برای کار نداشته باشند، زیرا اولویت با خوانندگان و افراد معاشر است. اما اگر به دنبال فضایی برای استراحت و غرق شدن در دنیای خودتان هستید، این کافهها عالی هستند. یک فنجان قهوه یا چای و یک کتاب خوب، همراهی بینظیری در سفر انفرادی شما خواهد بود.
Chapters Bookstore
★ 4.6📍 16 Parnell Street, Dublin· €€کتابفروشی با کافهای دنج در طبقه بالا. مکانی عالی برای غرق شدن در دنیای کتابها با بوی قهوه و کاغذ. پر از کتابهای دست دوم و جدید.
The Fumbally
★ 4.6📍 54-55 Thomas Street, Dublin· €€کافهای محبوب با فضایی باز و پر از نور طبیعی. در طول روز، به خصوص صبحها، مکانی آرام برای مطالعه یا کار سبک است. غذاهای سالم و خوشمزهای هم سرو میکند.
کافه-کتابفروشیها و فضاهای خلاق
ترکیب قهوه و کتاب، یکی از دلنشینترین تجربهها برای بسیاری از ماست. در دابلین، چند کافه وجود دارد که این دو را به شکلی زیبا با هم ترکیب کردهاند و فضایی منحصر به فرد برای علاقهمندان به فرهنگ و هنر ایجاد کردهاند. این مکانها اغلب با آثار هنری محلی تزئین شدهاند و گاهی میزبان رویدادهای فرهنگی مانند شبهای شعر یا نمایشگاههای هنری هستند.
Barnardo's Coffee & Books یکی از این مکانهای خاص است. با فضایی گرم، کتابهای دست دوم برای خرید و قهوههای خوش عطر، مکانی ایدهآل برای گذراندن یک بعد از ظهر آرام است. قفسههای پر از کتاب و میزهای چوبی، حس و حال یک کتابخانه قدیمی را تداعی میکند. همچنین، The Winding Stair Restaurant & Bookshop در نزدیکیHa'penny Bridge، تجربهای کمی متفاوت ارائه میدهد. این مکان بیشتر یک رستوران است، اما بخش کتابفروشی آن بسیار چشمگیر است و مکانی عالی برای پیدا کردن آثار ادبی ایرلندی است.
این کافهها معمولاً در طول روز باز هستند و بسته به شلوغی، ممکن است فضای مناسبی برای کار نیز باشند. قیمتها معمولاً در حد متوسط است. بازدید از این مکانها فقط برای نوشیدن قهوه نیست، بلکه برای غرق شدن در فرهنگ و هنر، و شاید پیدا کردن یک کتاب یادگاری ارزشمند از سفرتان به دابلین است. این مکانها فرصتی برای ارتباط با جامعه محلی علاقهمند به هنر و ادبیات هستند.
Barnardo's Coffee & Books
★ 4.4📍 10 Aston Quay, Dublin· €€ترکیبی دوستداشتنی از کافه و کتابفروشی. فضایی گرم با کتابهای دست دوم و قهوههای عالی. مکانی عالی برای علاقهمندان به کتاب و قهوه.
The Winding Stair Restaurant & Bookshop
★ 4.5📍 40/41 Ormond Quay Lower, Dublin· €€€رستورانی با بخش کتابفروشی قوی که بر ادبیات ایرلندی تمرکز دارد. منظرهای زیبا از رودخانه لیفی و Ha'penny Bridge.
کافه های گیاهی و وگان
با افزایش علاقه به رژیمهای غذایی گیاهی و وگان، دابلین نیز شاهد ظهور کافههایی است که به طور ویژه به این سبک غذایی اختصاص دارند. این کافهها نه تنها قهوههای عالی با شیرهای گیاهی متنوع (مانند جو دوسر، بادام، سویا) ارائه میدهند، بلکه منوهای کاملی از غذاهای سالم، خوشمزه و کاملاً وگان دارند.
Cornucopia یکی از قدیمیترین و شناختهشدهترین رستورانهای وگان در دابلین است و کافهی کوچک آن نیز بخش مهمی از تجربه را تشکیل میدهد. آنها غذاهای آماده (take-away) و سالادهای متنوعی ارائه میدهند که همه وگان هستند. کافه دیگری که ارزش امتحان کردن را دارد، The Allotment Zen Vegetarian Café است. این کافه که در منطقه Temple Bar واقع شده، فضایی آرام و منویی پر از گزینههای گیاهی و وگان ارائه میدهد، از جمله انواع سوپها، ساندویچها و دسرها.
این کافهها معمولاً در طول روز باز هستند و برای کسانی که به دنبال گزینههای سالم و گیاهی هستند، عالی میباشند. قیمتها ممکن است کمی بالاتر از کافههای معمولی باشد، زیرا مواد اولیه تازه و ارگانیک اغلب گرانتر هستند. برای مسافران وگان یا کسانی که میخواهند رژیم غذایی خود را در طول سفر حفظ کنند، این کافهها یک نجاتدهنده واقعی هستند. با یک دوست سفر که علایق غذایی مشابهی دارد، کاوش در این کافهها لذتبخشتر خواهد بود.
Cornucopia
★ 4.5📍 19 Wicklow Street, Dublin· €€یکی از معروفترین رستورانهای وگان در دابلین با غذاهای آماده و سالادهای متنوع. فضایی عالی برای گرفتن یک وعده غذایی سالم و گیاهی.
The Allotment Zen Vegetarian Café
★ 4.4📍 5a Smithfield, Dublin· €€کافهای دنج و آرام در نزدیکی Temple Bar که گزینههای خوشمزه وgan و گیاهی را در منوی خود دارد. مناسب برای صبحانه، ناهار و میانوعده.
کافههایی با تراس و باغ
در روزهای آفتابی دابلین، نشستن در فضای باز و لذت بردن از قهوه و هوای تازه، تجربهای دلپذیر است. برخی از کافههای این شهر دارای تراس یا باغهای کوچک و دنجی هستند که فضایی ایدهآل برای استراحت و لذت بردن از لحظات فراهم میکنند.
The Vintage Teapot در منطقه Rathmines، با یک باغ پشتی کوچک و رنگارنگ، مکانی خاص برای لذت بردن از چای و کیک در فصلهای گرم است. فضای آن کمی عجیب و غریب و پر از اشیاء عتیقه است که حس و حال متفاوتی دارد. همچنین، برای کسانی که به دنبال فضایی بزرگتر هستند، برخی از کافههای مدرنتر در مناطق جدیدتر شهر، مانند Docklands، دارای تراسهای بزرگتر با منظره رو به آب هستند. این کافهها اغلب فضای بیشتری برای نشستن در اختیار دارند و مناسب برای گروههای کوچکتر.
این کافهها معمولاً در طول روزهای کاری و آخر هفتهها باز هستند. بهتر است قبل از رفتن، وضعیت باز بودن تراس یا باغ را بررسی کنید، به خصوص در فصول سردتر. قیمتها ممکن است بسته به موقعیت مکانی کمی متفاوت باشد. اگر هوا خوب است و به دنبال مکانی برای نشستن در بیرون از خانه هستید، این کافهها گزینههای فوقالعادهای هستند.
The Vintage Teapot
★ 4.5📍 77 Rathmines Road Lower, Dublin· €€باغ پشتی کوچک و رنگارنگ که فضایی دنج برای چای و کیک فراهم میکند. دکوراسیون عجیب و غریب و دوستانه.
شیرینیفروشیها و دسر
هر چند وقت یکبار، هوس یک دسر شیرین یا یک شیرینی خوشمزه به سراغمان میآید. دابلین کافههایی دارد که تخصصشان همین است: خلق دسرهای وسوسهانگیز و شیرینیهای دستساز که در کنار یک قهوه یا چای، روز شما را کامل میکنند.
Queen of Tarts در منطقه Cow's Lane، یکی از مکانهای معروف برای دسرهای خانگی است. آنها کیکها، تارتها و کلوچههایی فوقالعاده با طعمهای کلاسیک و گاهی خلاقانه ارائه میدهند. فضای کوچک و صمیمی آن، مکانی عالی برای لذت بردن از یک شیرینی خوشمزه است. کافه دیگری که کیکهایش شهرت زیادی دارد، The Cake Cafe است. این کافه بخش مهمی از کتابفروشیslices است و کیکهای دستساز و تازهاش، به خصوص کیک شکلاتی و کیک هویج، بسیار محبوب هستند.
این کافهها معمولاً در طول روز باز هستند، اما ممکن است در اواخر روز کیکهای محبوبشان تمام شود. قیمتها برای دسرها و شیرینیها معمولاً متوسط است. اگر به دنبال مکانی هستید که بتوانید با یک شیرینی خوشمزه، لذت بیشتری از سفرتان ببرید، این مکانها را از دست ندهید. ترکیب یک کیک عالی و یک قهوه خوب، میتواند بهترین پایان برای یکafternoon باشد.
Queen of Tarts
★ 4.5📍 19 Cow's Lane, Temple Bar, Dublin· €€مشهور به دسرهای خانگی خوشمزه، از جمله کیکها، تارتها و کلوچهها. فضایی کوچک و صمیمی با کیفیتی عالی.
The Cake Cafe
★ 4.6📍 4/5 Aston Place, Dublin· €€بخشی از کتابفروشیslices، این کافه با کیکهای دستساز تازه و خوشمزهاش شناخته میشود. کیک شکلاتی و هویج آن بسیار توصیه میشود.